🇹🇭 ไทย
How to say the phrase "สายลมที่พัดมาจากมหาสมุทรก็สดชื่น" in other languages
สายลมที่พัดมาจากมหาสมุทรก็สดชื่น
See how to say the phrase สายลมที่พัดมาจากมหาสมุทรก็สดชื่น in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Translations in other languages
🇺🇸 อังกฤษ
The ocean breeze was refreshing.
🇪🇸 สเปน
La brisa que venía del océano era refrescante.
🇩🇪 เยอรมัน
Die Meeresbrise war erfrischend.
🇯🇵 ญี่ปุ่น
海から吹く風が爽やかでした。
🇫🇷 ฝรั่งเศส
La brise venant de l'océan était rafraîchissante.
🇧🇷 โปรตุเกส
A brisa vinda do oceano era refrescante.
🇷🇺 รัสเซีย
Бриз
дующий с океана
был освежающим.
🇮🇹 อิตาลี
La brezza che veniva dall'oceano era rinfrescante.
🇳🇱 ดัตช์
De bries die uit de oceaan kwam
was verfrissend.
🇵🇱 โปแลนด์
Bryza znad oceanu działała orzeźwiająco.
🇹🇷 ตุรกี
Okyanustan gelen esinti canlandırıcıydı.
🇨🇳 จีน
从海上吹来的微风令人心旷神怡。
🇮🇷 เปอร์เซีย
نسیمی که از اقیانوس بیرون میآمد، طراوتبخش بود.
🇻🇳 เวียดนาม
Làn gió từ biển thổi vào thật sảng khoái.
🇨🇿 เช็ก
Vánek od oceánu byl osvěžující.
🇮🇩 อินโดนีเซีย
Angin sepoi-sepoi yang datang dari laut sungguh menyegarkan.
🇰🇷 เกาหลี
바다에서 불어오는 바람이 상쾌했다.
🇸🇦 อาหรับ
كان النسيم القادم من المحيط منعشًا.
🇭🇺 ฮังการี
Az óceán felől fújó szellő frissítő volt.
🇸🇪 สวีเดน
Vinden som kom från havet var uppfriskande.
🇷🇴 โรมาเนีย
Briza care venea de pe ocean era răcoritoare.
🇬🇷 กรีก
Το αεράκι που έβγαινε από τον ωκεανό ήταν αναζωογονητικό.
🇩🇰 เดนมาร์ก
Vinden fra havet var forfriskende.
🇫🇮 ฟินแลนด์
Merestä puhaltava tuuli oli virkistävää.
🇮🇱 ฮิบรู
הרוח שיצאה מהאוקיינוס הייתה מרעננת.
🇸🇰 สโลวัก
Vánok prichádzajúci z oceánu bol osviežujúci.
🇹🇭 ไทย
สายลมที่พัดมาจากมหาสมุทรก็สดชื่น
🇧🇬 บัลแกเรีย
Бризът
идващ от океана
беше освежаващ.
🇭🇷 โครเอเชีย
Povjetarac koji je dolazio s oceana bio je osvježavajući.
🇳🇴 นอร์เวย์
Brisen som kom fra havet var forfriskende.
🇱🇹 ลิทัวเนีย
Nuo vandenyno pučiantis vėjelis buvo gaivus.
🇷🇸 เซอร์เบีย
Поветарац који је долазио са океана био је освежавајући.
🇸🇮 สโลวีเนีย
Veter
ki je prihajal z oceana
je bil osvežujoč.
🇪🇸 คาตาลัน
La brisa que venia de l'oceà era refrescant.
🇪🇪 เอสโตเนีย
Ookeanilt puhuv tuul mõjus värskendavalt.
🇱🇻 ลัตเวีย
Vējš
kas pūš no okeāna
bija atsvaidzinošs.
🇮🇳 ฮินดี
समुद्र से आने वाली हवा ताज़ा थी।
🇧🇩 บังกลา
সমুদ্র থেকে আসা বাতাস সতেজ ছিল।
🇵🇭 ฟิลิปปินส์
Nakakapresko ang simoy ng hangin na nagmumula sa karagatan.
🇲🇾 มาเลย์
Angin yang datang dari lautan sungguh menyegarkan.
🇵🇰 อูรดู
سمندر سے آنے والی ہوا تازگی بخش رہی تھی۔
🇦🇱 แอลเบเนีย
Flladi që dilte nga oqeani ishte freskues.
🇻🇦 ละติน
Oceani venientis aura refrigerium.
💚 เอสเปรันโต
La venteto eliranta de la oceano estis refreŝiga.
👽 คลิงงอน
The ocean breeze was refreshing.
🇦🇿 อาเซอร์ไบจาน
Okeandan əsən meh təravətləndirirdi.
🇪🇸 กาลิเซีย
A brisa que saía do océano era refrescante.
🇮🇳 ทมิฬ
கடலில் இருந்து வீசும் தென்றல் புத்துணர்ச்சியை அளித்தது.
Related Words
Related Phrases
จากภูเขาสูงลูกนั้น เราสามารถมองเห็นทะเล มหาสมุทร และทะเลสาบอันเงียบสงบ (chak phu-khao sung luk nan, ra sa-math mong-hen tha-le, ma-ha-sa-mut lae tha-le-sap an ngiap-sa-ngop)
เราจะไปว่ายน้ำในมหาสมุทร
ลมทะเลทำให้วันอันร้อนอบอ้าวสดชื่น
สายลมยามค่ำคืนนำกลิ่นหอมของดอกมะลิ
สายลมยามเช้าเติมพลังให้กับทุกคน
สายลมยามบ่ายก็ชื่นใจ
ลมทะเลพัดใบตาล
คนขับเปิดใช้งานที่ปัดน้ำฝน
สายลมอ่อน ๆ ทำให้ระเบียงบ้านสดชื่น
สายลมยามเช้าทำให้อากาศในบ้านสดชื่น
สายลมอ่อน ๆ พัดผ่านระเบียง
สายลมยามเย็นช่วยบรรเทาความร้อน
ลมทะเลพัดเบาๆ ผ่านหน้าต่างระเบียง
วิวจากหน้าต่างห้องนั่งเล่นหันหน้าไปทางทะเล
สายลมชายหาดก็ทำให้สดชื่น