🇧🇩 বাংলা
How to say the phrase "মৃদু হাওয়া ঘরের বারান্দাকে সতেজ করে দিল।" in other languages
মৃদু হাওয়া ঘরের বারান্দাকে সতেজ করে দিল।
See how to say the phrase মৃদু হাওয়া ঘরের বারান্দাকে সতেজ করে দিল। in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Translations in other languages
🇺🇸 ইংরেজি
The gentle breeze cooled the house balcony.
🇪🇸 স্প্যানিশ
La suave brisa refrescó el porche de la casa.
🇩🇪 জার্মান
Die sanfte Brise erfrischte die Veranda des Hauses.
🇯🇵 জাপানি
そよ風が家のベランダをさわやかにしてくれました。
🇫🇷 ফরাসি
La douce brise rafraîchissait le porche de la maison.
🇧🇷 পর্তুগীজ
A brisa suave refrescava a varanda da casa.
🇷🇺 রুশ
Легкий ветерок освежил крыльцо дома.
🇮🇹 ইতালিয়
La dolce brezza rinfrescava il portico della casa.
🇳🇱 ওলন্দাজ
De zachte bries verfrist de veranda van het huis.
🇵🇱 পোলিশ
Delikatny wietrzyk odświeżył ganek domu.
🇹🇷 তুর্কী
Hafif esinti evin verandasını serinletiyordu.
🇨🇳 চীনা
微风徐徐，让房子的门廊焕然一新。
🇮🇷 ফার্সি
نسیم ملایم ایوان خانه را تازه کرد.
🇻🇳 ভিয়েতনামী
Những làn gió nhẹ nhàng làm tươi mát hiên nhà.
🇨🇿 চেক
Jemný vánek osvěžil verandu domu.
🇮🇩 ইন্দোনেশীয়
Angin sepoi-sepoi menyegarkan teras rumah.
🇰🇷 কোরিয়ান
부드러운 바람이 집 현관을 상쾌하게 해주었습니다.
🇸🇦 আরবি
كان النسيم اللطيف ينعش شرفة المنزل.
🇭🇺 হাঙ্গেরীয়
A lágy szellő felfrissítette a ház tornácát.
🇸🇪 সুইডিশ
Den milda brisen fräschade upp husets veranda.
🇷🇴 রোমানীয়
Adierea blândă a împrospătat veranda casei.
🇬🇷 গ্রিক
Το απαλό αεράκι δρόσιζε τη βεράντα του σπιτιού.
🇩🇰 ডেনিশ
Den blide brise forfriskede husets veranda.
🇫🇮 ফিনিশ
Lempeä tuuli virkisteli talon kuistia.
🇮🇱 হিব্রু
הרוח העדינה רעננה את מרפסת הבית.
🇸🇰 স্লোভাক
Jemný vánok osviežil verandu domu.
🇹🇭 থাই
สายลมอ่อน ๆ ทำให้ระเบียงบ้านสดชื่น
🇧🇬 বুলগেরিয়
Лекият ветрец освежаваше верандата на къщата.
🇭🇷 ক্রোয়েশীয়
Blagi povjetarac osvježio je trijem kuće.
🇳🇴 নরওয়েজীয়
Den milde brisen frisket opp husets veranda.
🇱🇹 লিথুয়েনীয়
Švelnus vėjelis gaivino namo prieangį.
🇷🇸 সার্বীয়
Благи поветарац освежио је трем куће.
🇸🇮 স্লোভেনীয়
Nežen vetrič je osvežil hišno verando.
🇪🇸 কাতালান
La suau brisa va refrescar el porxo de la casa.
🇪🇪 এস্তোনীয়
Õrn tuul värskendas maja verandat.
🇱🇻 লাত্ভীয়
Maigais vējiņš atsvaidzināja mājas lieveni.
🇮🇳 হিন্দি
हल्की हवा ने घर के बरामदे को ताज़ा कर दिया।
🇧🇩 বাংলা
মৃদু হাওয়া ঘরের বারান্দাকে সতেজ করে দিল।
🇵🇭 ফিলিপিনো
Ang banayad na simoy ng hangin ay nagre-refresh sa beranda ng bahay.
🇲🇾 মালয়
Angin sepoi-sepoi menyegarkan anjung rumah.
🇵🇰 উর্দু
ہوا کے ہلکے جھونکے نے گھر کے برآمدے کو تروتازہ کر دیا۔
🇦🇱 আলবেনীয়
Flladi i butë freskoi verandën e shtëpisë.
🇻🇦 লাতিন
Lenis aura porticum refecit domus.
💚 এস্পেরান্তো
La milda venteto refreŝigis la verandon de la domo.
👽 ক্লিঙ্গন
The gentle breeze cooled the house balcony.
🇦🇿 আজারবাইজানী
Zərif meh evin eyvanını təzələyirdi.
🇪🇸 গ্যালিশিয়
A suave brisa refrescaba o soportal da casa.
🇮🇳 তামিল
மெல்லிய காற்று வீட்டின் தாழ்வாரத்தை புதுப்பித்தது.
Related Words
Related Phrases
খুশি হলাম যে আপনি নিরাপদে বাড়ি ফিরেছেন (khushi holam je apni nirapode bari phirechhen)
আমি ঘর পরিষ্কার করছি (ami ghor porishkar korchi)
আমি আমার চাবি বাড়িতে ভুলে এসেছি (ami amar chabi barite bhule eshechi)
আমাকে আজ ঘর পরিষ্কার করতে হবে।
রবিবার তারা বাসায় রাতের খাবার খায়।
স্থপতি একটি আধুনিক ঘর ডিজাইন করেছেন।
আমার বাড়িতে বাড়িতে সম্পূর্ণরূপে মনে.
আপনি বাড়িতে পৌঁছানোর সাথে সাথে একটি বার্তা পাঠান।
আমরা বছরের শেষের দিকে বিচ হাউসটি কিনেছিলাম।
আমরা রঙিন ফুল দিয়ে বাড়ির বাগান কিনেছি।
তিনি বছরের শেষের দিকে সৈকত বাড়িটি খুঁজে পেয়েছিলেন।
সে বাড়ির বাগানে রঙিন ফুল দেখতে পেল।
তিনি বছরের শেষ দিকে সৈকত হাউসের আয়োজন করেন।
রঙিন ফুল দিয়ে সাজিয়েছেন বাড়ির বাগান।
তারা বছরের শেষের দিকে সমুদ্র সৈকত বাড়িতে অধ্যয়ন.
তারা রঙিন ফুল দিয়ে বাড়ির বাগান অধ্যয়ন.
আমি বছরের শেষের দিকে বিচ হাউস পছন্দ করি।
আমি রঙিন ফুল দিয়ে বাড়ির বাগান পছন্দ করি।
আমাদের দল বছরের শেষের দিকে সমুদ্র সৈকত বাড়ির পরিকল্পনা করেছিল।
আমাদের দল রঙিন ফুল দিয়ে বাড়ির বাগান পরিকল্পনা.
শিক্ষক সৈকত ঘর বুঝিয়ে দিলেন বছরের শেষের দিকে।
রঙিন ফুল দিয়ে বাড়ির বাগান বুঝিয়ে দিলেন শিক্ষক।
ডাক্তার বছরের শেষের দিকে বিচ হাউসের পরামর্শ দেন।
ডাক্তার বাড়ির বাগানে রঙিন ফুল দিয়ে সাজানোর পরামর্শ দিলেন।
আমরা বছরের শেষের দিকে সৈকত বাড়িতে গিয়েছিলাম।
আমরা রঙিন ফুল দিয়ে বাড়ির বাগান পরিদর্শন.
তিনি বছরের শেষে সৈকত ঘর প্রস্তুত.
তিনি রঙিন ফুল দিয়ে বাড়ির বাগান প্রস্তুত.
তিনি বছরের শেষের দিকে সৈকত ঘর পরিষ্কার করেন।
রঙিন ফুল দিয়ে ঘরের বাগান পরিষ্কার করেন।
তারা বছরের শেষের দিকে সৈকত বাড়িতে নিয়ে আসে।
বাড়ির বাগানে এনেছে রঙিন ফুল।
আমি বছরের শেষে দ্য বিচ হাউস দেখেছি।
রঙিন ফুল দিয়ে বাড়ির বাগান দেখতাম।
আমরা বিচ হাউসের কথা শুনেছিলাম বছরের পরে।
আমরা শুনি বাড়ির বাগানে রঙিন ফুল।
তিনি বছরের শেষের দিকে সৈকত বাড়ির ডিজাইন করেছিলেন।
তিনি রঙিন ফুল দিয়ে বাড়ির বাগান নকশা.
তিনি বছরের শেষের দিকে সৈকত বাড়িটি ঠিক করেন।
তিনি রঙিন ফুল দিয়ে বাড়ির বাগান ঠিক করেছেন।
তারা বছরের শেষে সৈকত বাড়িতে বন্ধ.
তারা বাড়ির বাগানটি রঙিন ফুল দিয়ে ঘিরে রেখেছে।
বিচ হাউস খুলেছিলাম বছরের শেষের দিকে।
রঙিন ফুল দিয়ে ঘরের বাগান খুলে দিলাম।
আমরা বছরের শেষে বিচ হাউস বেছে নিয়েছিলাম।
রঙিন ফুল দিয়ে বাড়ির বাগান বেছে নিলাম।
তিনি বছরের শেষে দ্য বিচ হাউস লিখেছিলেন।
তিনি রঙিন ফুল দিয়ে বাড়ির বাগান লিখেছেন।
স্থপতি নতুন বাড়ির পরিকল্পনা আঁকেন।
তারা বাড়ির সম্মুখভাগ পেইন্টিং শেষ.
সামুদ্রিক হাওয়া সেই দিনটিকে সতেজ করে তুলেছিল।
তিনবার ঘরের বেল বেজে উঠল।
সদ্য তৈরি কফির গন্ধে ঘর ভরে গেল।
রাতের হাওয়া জুঁইয়ের ঘ্রাণ নিয়ে আসে।
সকালের হাওয়া সবার শক্তিকে নতুন করে তুলল।
শেষ বিকেলের হাওয়া ছিল মনোরম।
সমুদ্রের হাওয়া তালপাতা দুলিয়ে দেয়।
চালক উইন্ডশীল্ড ওয়াইপার সক্রিয় করেছেন।
সমুদ্র থেকে আসা বাতাস সতেজ ছিল।
সকালের হাওয়া ঘরের মধ্যে বাতাসকে নতুন করে তুলল।
বারান্দা দিয়ে মৃদু বাতাস বয়ে গেল।
সন্ধ্যার হাওয়া গরম থেকে স্বস্তি এনে দিয়েছে।
বিশেষজ্ঞ সৈকত ঘর অভ্যন্তর নকশা সুপারিশ.
গবেষণা দল সৈকত বাড়ির অভ্যন্তরীণ নকশা আবিষ্কার করেছে।
ক্লায়েন্ট সৈকত বাড়ির অভ্যন্তর নকশা অনুরোধ.
আমরা সৈকত বাড়ির অভ্যন্তর নকশা সময়সূচী.
সরকার সমুদ্র সৈকত বাড়ির অভ্যন্তর নকশা অনুমোদন করেছে।
পুষ্টিবিদ সৈকত বাড়ির অভ্যন্তর নকশার পরামর্শ দিয়েছেন।
আইনজীবী সৈকত বাড়ির অভ্যন্তর নকশা ব্যাখ্যা.
তারা সৈকত বাড়ির অভ্যন্তর নকশা সংগঠিত.
তিনি সৈকত বাড়ির অভ্যন্তর নকশা উপস্থাপন.
বিচ হাউসের ইন্টেরিয়র ডিজাইন কিনেছেন তিনি।
আমরা বিচ হাউস ইন্টেরিয়র ডিজাইন শিখি।
প্রকৌশলী সৈকত বাড়ির অভ্যন্তর নকশা ডিজাইন করেছেন।
ছাত্রটি সমুদ্র সৈকত বাড়ির অভ্যন্তর নকশা গবেষণা.
আমরা সৈকত বাড়ির অভ্যন্তর নকশা প্রেক্ষিত.
তিনি সৈকত বাড়ির অভ্যন্তর নকশা ছবি.
তিনি সৈকত বাড়ির অভ্যন্তর নকশা ঠিক করেছেন।
ডাক্তার বিচ হাউসের ইন্টেরিয়র ডিজাইন লিখে দিয়েছেন।
শিক্ষক সৈকত বাড়ির অভ্যন্তর নকশা শেখান.
তারা সৈকত বাড়ির অভ্যন্তর নকশা ডিজাইন.
আমি সৈকত বাড়ির অভ্যন্তর নকশা প্রাপ্ত.
স্থপতি সৈকত বাড়ির অভ্যন্তর নকশা পরিকল্পনা.
সাংবাদিক সৈকত বাড়ির অভ্যন্তর নকশা সাক্ষাৎকার.
টেকনিশিয়ান সৈকত বাড়ির অভ্যন্তর নকশা পরীক্ষা.
আমরা সৈকত বাড়ির অভ্যন্তর নকশা ভাড়া.
তিনি সৈকত বাড়ির অভ্যন্তর নকশা সজ্জিত.
তিনি সৈকত বাড়ির অভ্যন্তর নকশা পরিষ্কার.
তারা সৈকত বাড়ির অভ্যন্তর নকশা পুনরুদ্ধার.
ড্রাইভার সৈকত বাড়ির অভ্যন্তর নকশা নেতৃত্বে.
ফটোগ্রাফার সমুদ্র সৈকত বাড়ির অভ্যন্তর নকশা ক্যাপচার.
আমরা সৈকত বাড়ির অভ্যন্তর নকশা উদযাপন.
সমুদ্রের হাওয়া বারান্দার জানালা দিয়ে আস্তে আস্তে বয়ে গেল।
সৈকতের হাওয়া প্রাণবন্ত ছিল।