🇧🇩 বাংলা
How to say the phrase "সমুদ্রের হাওয়া তালপাতা দুলিয়ে দেয়।" in other languages
সমুদ্রের হাওয়া তালপাতা দুলিয়ে দেয়।
See how to say the phrase সমুদ্রের হাওয়া তালপাতা দুলিয়ে দেয়। in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Translations in other languages
🇺🇸 ইংরেজি
The sea breeze swayed the palm tree leaves.
🇪🇸 স্প্যানিশ
La brisa del mar mecía las hojas de las palmeras.
🇩🇪 জার্মান
Die Meeresbrise wiegte die Palmenblätter.
🇯🇵 জাপানি
海風がヤシの葉を揺らしました。
🇫🇷 ফরাসি
La brise marine balançait les feuilles des palmiers.
🇧🇷 পর্তুগীজ
A brisa do mar balançava as folhas da palmeira.
🇷🇺 রুশ
Морской бриз колыхал пальмовые листья.
🇮🇹 ইতালিয়
La brezza marina ondeggiava le foglie delle palme.
🇳🇱 ওলন্দাজ
De zeebries deed de palmbladeren bewegen.
🇵🇱 পোলিশ
Morska bryza kołysała liśćmi palm.
🇹🇷 তুর্কী
Deniz meltemi palmiye yapraklarını sallıyordu.
🇨🇳 চীনা
海风吹动着棕榈叶。
🇮🇷 ফার্সি
نسیم دریا برگهای خرما را تکان داد.
🇻🇳 ভিয়েতনামী
Gió biển đung đưa lá cọ.
🇨🇿 চেক
Mořský vánek pohupoval palmovými listy.
🇮🇩 ইন্দোনেশীয়
Angin laut menggoyangkan daun palem.
🇰🇷 কোরিয়ান
바닷바람이 야자나무 잎을 흔들었다.
🇸🇦 আরবি
نسيم البحر تمايل سعف النخيل.
🇭🇺 হাঙ্গেরীয়
A tengeri szellő meglengette a pálmaleveleket.
🇸🇪 সুইডিশ
Havsbrisen svajade palmbladen.
🇷🇴 রোমানীয়
Briza mării legăna frunzele de palmier.
🇬🇷 গ্রিক
Η θαλασσινή αύρα τάραξε τα φύλλα των φοινίκων.
🇩🇰 ডেনিশ
Havbrisen svajede palmebladene.
🇫🇮 ফিনিশ
Merituuli heilutti palmunlehtiä.
🇮🇱 হিব্রু
רוח הים הניעה את עלי הדקל.
🇸🇰 স্লোভাক
Morský vánok rozkýval palmové listy.
🇹🇭 থাই
ลมทะเลพัดใบตาล
🇧🇬 বুলগেরিয়
Морският бриз люлееше палмовите листа.
🇭🇷 ক্রোয়েশীয়
Morski povjetarac njihao je palmino lišće.
🇳🇴 নরওয়েজীয়
Havbrisen svaiet palmebladene.
🇱🇹 লিথুয়েনীয়
Jūros vėjas siūbavo palmių lapus.
🇷🇸 সার্বীয়
Морски поветарац љуљао је палмино лишће.
🇸🇮 স্লোভেনীয়
Morski vetrič je zibal palmove liste.
🇪🇸 কাতালান
La brisa del mar balancejava les fulles de palmera.
🇪🇪 এস্তোনীয়
Meretuul kõigutas palmilehti.
🇱🇻 লাত্ভীয়
Jūras brīze sašūpoja palmu lapas.
🇮🇳 হিন্দি
समुद्री हवा ताड़ के पत्तों को हिला रही थी।
🇧🇩 বাংলা
সমুদ্রের হাওয়া তালপাতা দুলিয়ে দেয়।
🇵🇭 ফিলিপিনো
Nililipad ng hanging dagat ang mga dahon ng palma.
🇲🇾 মালয়
Angin laut menggoyang daun kurma.
🇵🇰 উর্দু
سمندری ہوا کھجور کے پتوں کو ہلا رہی تھی۔
🇦🇱 আলবেনীয়
Flladi i detit tundi gjethet e palmave.
🇻🇦 লাতিন
Et pontus palmas foliis flectit aura.
💚 এস্পেরান্তো
La mara venteto balancis la palmfoliojn.
👽 ক্লিঙ্গন
The sea breeze swayed the palm tree leaves.
🇦🇿 আজারবাইজানী
Dəniz mehi xurma yarpaqlarını yelləyirdi.
🇪🇸 গ্যালিশিয়
A brisa mariña mecía as follas de palmeira.
🇮🇳 তামিল
கடல் காற்று பனை ஓலைகளை அசைத்தது.
Related Words
Related Phrases
সেই উঁচু পর্বত থেকে আমরা समुद्र, মহাসমুদ্র এবং শান্ত হ্রদ দেখতে পারি (shei uchu porvot theke amra shomudro, mohashomudro ebong shanto hrod dekhte pari)
সাদা বালির সৈকত, শান্ত সমুদ্র এবং আকাশে শক্তিশালী সূর্য একটি সুন্দর প্রাকৃতিক দৃশ্য তৈরি করে। (sada balir soikato, shanto samudra ebong akashe shoktishali surjo ekti sundor prakritik drishyo toiri kore।)
আমার শেলফিশ এবং চিনাবাদাম থেকে অ্যালার্জি আছে।
সমুদ্র আজ শান্ত এবং পরিষ্কার।
আমরা সমুদ্রের ঢেউয়ের শব্দ শুনতে পেলাম।
সমুদ্রের জল ছিল উষ্ণ এবং মনোরম।
সামুদ্রিক হাওয়া সেই দিনটিকে সতেজ করে তুলেছিল।
রাতের হাওয়া জুঁইয়ের ঘ্রাণ নিয়ে আসে।
আমরা একদল ডলফিনকে সাগরে সাঁতার কাটতে দেখেছি।
সকালের হাওয়া সবার শক্তিকে নতুন করে তুলল।
শেষ বিকেলের হাওয়া ছিল মনোরম।
চালক উইন্ডশীল্ড ওয়াইপার সক্রিয় করেছেন।
মৃদু হাওয়া ঘরের বারান্দাকে সতেজ করে দিল।
সমুদ্র থেকে আসা বাতাস সতেজ ছিল।
সকালের হাওয়া ঘরের মধ্যে বাতাসকে নতুন করে তুলল।
বারান্দা দিয়ে মৃদু বাতাস বয়ে গেল।
সন্ধ্যার হাওয়া গরম থেকে স্বস্তি এনে দিয়েছে।
বেডরুমের জানালা থেকে দৃশ্যটি সমুদ্রের দিকে তাকাল।
সমুদ্রের হাওয়া বারান্দার জানালা দিয়ে আস্তে আস্তে বয়ে গেল।
সৈকতের হাওয়া প্রাণবন্ত ছিল।