🇹🇷 Türkçe
How to say the phrase "Deniz meltemi palmiye yapraklarını sallıyordu." in other languages
Deniz meltemi palmiye yapraklarını sallıyordu.
See how to say the phrase Deniz meltemi palmiye yapraklarını sallıyordu. in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Diğer dillerdeki çeviriler
🇺🇸 İngilizce
The sea breeze swayed the palm tree leaves.
🇪🇸 İspanyolca
La brisa del mar mecía las hojas de las palmeras.
🇩🇪 Almanca
Die Meeresbrise wiegte die Palmenblätter.
🇯🇵 Japonca
海風がヤシの葉を揺らしました。
🇫🇷 Fransızca
La brise marine balançait les feuilles des palmiers.
🇧🇷 Portekizce
A brisa do mar balançava as folhas da palmeira.
🇷🇺 Rusça
Морской бриз колыхал пальмовые листья.
🇮🇹 İtalyanca
La brezza marina ondeggiava le foglie delle palme.
🇳🇱 Felemenkçe
De zeebries deed de palmbladeren bewegen.
🇵🇱 Lehçe
Morska bryza kołysała liśćmi palm.
🇹🇷 Türkçe
Deniz meltemi palmiye yapraklarını sallıyordu.
🇨🇳 Çince
海风吹动着棕榈叶。
🇮🇷 Farsça
نسیم دریا برگهای خرما را تکان داد.
🇻🇳 Vietnamca
Gió biển đung đưa lá cọ.
🇨🇿 Çekçe
Mořský vánek pohupoval palmovými listy.
🇮🇩 Endonezce
Angin laut menggoyangkan daun palem.
🇰🇷 Korece
바닷바람이 야자나무 잎을 흔들었다.
🇸🇦 Arapça
نسيم البحر تمايل سعف النخيل.
🇭🇺 Macarca
A tengeri szellő meglengette a pálmaleveleket.
🇸🇪 İsveççe
Havsbrisen svajade palmbladen.
🇷🇴 Rumence
Briza mării legăna frunzele de palmier.
🇬🇷 Yunanca
Η θαλασσινή αύρα τάραξε τα φύλλα των φοινίκων.
🇩🇰 Danca
Havbrisen svajede palmebladene.
🇫🇮 Fince
Merituuli heilutti palmunlehtiä.
🇮🇱 İbranice
רוח הים הניעה את עלי הדקל.
🇸🇰 Slovakça
Morský vánok rozkýval palmové listy.
🇹🇭 Tayca
ลมทะเลพัดใบตาล
🇧🇬 Bulgarca
Морският бриз люлееше палмовите листа.
🇭🇷 Hırvatça
Morski povjetarac njihao je palmino lišće.
🇳🇴 Norveççe
Havbrisen svaiet palmebladene.
🇱🇹 Litvanca
Jūros vėjas siūbavo palmių lapus.
🇷🇸 Sırpça
Морски поветарац љуљао је палмино лишће.
🇸🇮 Slovence
Morski vetrič je zibal palmove liste.
🇪🇸 Katalanca
La brisa del mar balancejava les fulles de palmera.
🇪🇪 Estonca
Meretuul kõigutas palmilehti.
🇱🇻 Letonca
Jūras brīze sašūpoja palmu lapas.
🇮🇳 Hintçe
समुद्री हवा ताड़ के पत्तों को हिला रही थी।
🇧🇩 Bengalce
সমুদ্রের হাওয়া তালপাতা দুলিয়ে দেয়।
🇵🇭 Filipince
Nililipad ng hanging dagat ang mga dahon ng palma.
🇲🇾 Malayca
Angin laut menggoyang daun kurma.
🇵🇰 Urduca
سمندری ہوا کھجور کے پتوں کو ہلا رہی تھی۔
🇦🇱 Arnavutça
Flladi i detit tundi gjethet e palmave.
🇻🇦 Latince
Et pontus palmas foliis flectit aura.
💚 Esperanto
La mara venteto balancis la palmfoliojn.
👽 Klingonca
The sea breeze swayed the palm tree leaves.
🇦🇿 Azerbaycan dili
Dəniz mehi xurma yarpaqlarını yelləyirdi.
🇪🇸 Galiçyaca
A brisa mariña mecía as follas de palmeira.
🇮🇳 Tamilce
கடல் காற்று பனை ஓலைகளை அசைத்தது.
İlişkili Kelimeler
İlişkili İfadeler
O yüksek dağdan denizi, okyanusu ve sakin gölü görebiliriz.
Beyaz kumlu plaj, sakin deniz ve gökyüzündeki güçlü güneş güzel bir manzara oluşturuyor.
Kabuklu deniz ürünlerine ve yer fıstığına alerjim var.
Deniz bugün sakin ve temiz.
Deniz dalgalarının sesini duyduk.
Deniz suyu sıcak ve hoştu.
Deniz meltemi bunaltıcı günü tazeledi.
Gece esintisi yasemin kokusunu getirdi.
Denizde yüzen bir grup yunus gördük.
Sabah meltemi herkesin enerjisini tazeledi.
Öğleden sonra esen rüzgar hoştu.
Sürücü ön cam sileceğini çalıştırdı.
Hafif esinti evin verandasını serinletiyordu.
Okyanustan gelen esinti canlandırıcıydı.
Sabah meltemi evin havasını tazeledi.
Hafif bir esinti balkondan esti.
Akşam esintisi sıcaktan kurtulmayı sağladı.
Yatak odasının penceresinden manzara denize bakıyordu.
Okyanus meltemi balkon pencerelerinden yavaşça esiyordu.
Sahil esintisi canlandırıcıydı.