🇮🇱 עברית
How to say the phrase "רוח הים הניעה את עלי הדקל." in other languages
רוח הים הניעה את עלי הדקל.
See how to say the phrase רוח הים הניעה את עלי הדקל. in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Translations in other languages
🇺🇸 אנגלית
The sea breeze swayed the palm tree leaves.
🇪🇸 ספרדית
La brisa del mar mecía las hojas de las palmeras.
🇩🇪 גרמנית
Die Meeresbrise wiegte die Palmenblätter.
🇯🇵 יפנית
海風がヤシの葉を揺らしました。
🇫🇷 צרפתית
La brise marine balançait les feuilles des palmiers.
🇧🇷 פורטוגזית
A brisa do mar balançava as folhas da palmeira.
🇷🇺 רוסית
Морской бриз колыхал пальмовые листья.
🇮🇹 איטלקית
La brezza marina ondeggiava le foglie delle palme.
🇳🇱 הולנדית
De zeebries deed de palmbladeren bewegen.
🇵🇱 פולנית
Morska bryza kołysała liśćmi palm.
🇹🇷 טורקית
Deniz meltemi palmiye yapraklarını sallıyordu.
🇨🇳 סינית
海风吹动着棕榈叶。
🇮🇷 פרסית
نسیم دریا برگهای خرما را تکان داد.
🇻🇳 וייטנאמית
Gió biển đung đưa lá cọ.
🇨🇿 צ׳כית
Mořský vánek pohupoval palmovými listy.
🇮🇩 אינדונזית
Angin laut menggoyangkan daun palem.
🇰🇷 קוריאנית
바닷바람이 야자나무 잎을 흔들었다.
🇸🇦 ערבית
نسيم البحر تمايل سعف النخيل.
🇭🇺 הונגרית
A tengeri szellő meglengette a pálmaleveleket.
🇸🇪 שוודית
Havsbrisen svajade palmbladen.
🇷🇴 רומנית
Briza mării legăna frunzele de palmier.
🇬🇷 יוונית
Η θαλασσινή αύρα τάραξε τα φύλλα των φοινίκων.
🇩🇰 דנית
Havbrisen svajede palmebladene.
🇫🇮 פינית
Merituuli heilutti palmunlehtiä.
🇮🇱 עברית
רוח הים הניעה את עלי הדקל.
🇸🇰 סלובקית
Morský vánok rozkýval palmové listy.
🇹🇭 תאית
ลมทะเลพัดใบตาล
🇧🇬 בולגרית
Морският бриз люлееше палмовите листа.
🇭🇷 קרואטית
Morski povjetarac njihao je palmino lišće.
🇳🇴 נורווגית
Havbrisen svaiet palmebladene.
🇱🇹 ליטאית
Jūros vėjas siūbavo palmių lapus.
🇷🇸 סרבית
Морски поветарац љуљао је палмино лишће.
🇸🇮 סלובנית
Morski vetrič je zibal palmove liste.
🇪🇸 קטלאנית
La brisa del mar balancejava les fulles de palmera.
🇪🇪 אסטונית
Meretuul kõigutas palmilehti.
🇱🇻 לטבית
Jūras brīze sašūpoja palmu lapas.
🇮🇳 הינדי
समुद्री हवा ताड़ के पत्तों को हिला रही थी।
🇧🇩 בנגלית
সমুদ্রের হাওয়া তালপাতা দুলিয়ে দেয়।
🇵🇭 פיליפינית
Nililipad ng hanging dagat ang mga dahon ng palma.
🇲🇾 מלאית
Angin laut menggoyang daun kurma.
🇵🇰 אורדו
سمندری ہوا کھجور کے پتوں کو ہلا رہی تھی۔
🇦🇱 אלבנית
Flladi i detit tundi gjethet e palmave.
🇻🇦 לטינית
Et pontus palmas foliis flectit aura.
💚 אספרנטו
La mara venteto balancis la palmfoliojn.
👽 קלינגונית
The sea breeze swayed the palm tree leaves.
🇦🇿 אזרית
Dəniz mehi xurma yarpaqlarını yelləyirdi.
🇪🇸 גליציאנית
A brisa mariña mecía as follas de palmeira.
🇮🇳 טמילית
கடல் காற்று பனை ஓலைகளை அசைத்தது.
Related Phrases
מאותו הר גבוה, אנו יכולים לראות את הים, האוקיינוס והאגם הרגוע (me-oto har gavoah, anu yacholim lir'ot et ha-yam, ha-okyanos ve-ha-agam ha-ragua)
חוף החול הלבן, הים השקט והשמש החזקה בשמיים יוצרים נוף יפהפה. (chof hachul halvan, him hashekt vehishmash hachzaka beshmi'im yezrim nof yafefa.)
אני אלרגי לרכיכות ובוטנים.
הים היום רגוע ונקי.
שמענו את רחש גלי הים.
מי הים היו חמימים ונעימים.
רוח הים רעננה את היום הלוהט.
רוח הלילה הביאה ניחוח של יסמינים.
ראינו קבוצת דולפינים שוחה בים.
רוח הבוקר חידשה לכולם את האנרגיה.
הרוח המאוחרת של אחר הצהריים הייתה נעימה.
הנהג הפעיל את מגב השמשות.
הרוח העדינה רעננה את מרפסת הבית.
הרוח שיצאה מהאוקיינוס הייתה מרעננת.
רוח הבוקר חידשה את האוויר בבית.
הרוח העדינה נשבה דרך המרפסת.
רוח הערב הביאה הקלה מהחום.
הנוף מחלון חדר השינה השקיף אל הים.
רוח האוקיינוס נשבה בעדינות מבעד לחלונות המרפסת.
רוח החוף הייתה ממריצה.