عبارات
أحمق (ahmaq)
توقف، أنت تجعلني أحمر خجла (tawaqqaf, anta taj'aluni ahmar khajalan)
آسف للإزعاج (āsif li-l-iz‘āj)
شيء أفضل من لا شيء (shay' afḍal min lā shay')
لو كنت صمت لظلت فيلسوفا (law kunta ṣamatta la-ẓallalta faylasūfan)
اشحذ قلمك (ishḥadh qalamak)
يبدو معقولاً (yabdū ma‘qūlan)
من فضلك (min faḍlik)
جاهز عندما تكون مستعدًا (jāhiz ‘indamā takūn musta‘iddan)
أفضل الموت على الاستسلام (afḍal al-mawta ‘alā al-istislām)
من يريد كل شيء يخسر كل شيء (man yurid kulla shay' yakhsar kulla shay')
من يرفع السيف بالسيف يهلك (man yarfa‘ as-sayfa bi-s-sayfi yahlak)
هل يمكنني الاتصال بك لاحقاً؟ (hal yumkinuni al-ittisal bik lahiqan?)
يرجى الانتظار لحظة (yurja al-intizar lahzah)
يرجى إعلامنا (yurja i'lamuna)
يرجى إعلامي إذا كان لديك أي أسئلة (yurja i'lami idha kana ladayk ay as'ilah)
أرجو قبول اعتذاري (arju qabul i'tidhari)
من كان بيته من زجاج لا يرمي الناس بالحجارة (man kana baytuhu min zujaj la yarmi al-nas bil-hijara)
السلام لروحه (al-salam liruhih)
باريس هي عاصمة فرنسا (baris hiya 'asimat faransa)
ليس للنفس، بل للجميع (laysa lilnafs, bal liljami')
لا أُقاد، بل أَقود (la uqad, bal aqud)
لا يوجد أحمق مثل الأحمق الكبير (la yujad ahmaq mithl al-ahmaq al-kabir)
لا إله ولا سيد (la ilah wa-la sayyid)
العالم يريد أن يُخدع، فلندعه يُخدع (al-'alam yurid an yukhda', fa-l-nad'ahu yukhda')
الموت مؤكد، والساعة غير مؤكدة (al-mawt mu'akkad, wa-al-sa'ah ghayr mu'akkadah)
أبطأ، من فضلك (abta', min fadlik)
رحلة سعيدة (rihlah sa'idah)
إنها جميلة (innaha jamilah)
سيتم توفير الغداء (sayatimm tawfir al-ghada')
إنه ابنك (innahu ibnuka)
الولد سر أبيه (al-walad sirru abihi)
الحياة تستمر (al-ḥayāh tastamirr)
من هي الأجمل في العالم؟ (man hiya al-ajmal fī al-‘ālam?)
أريدك (urīduka)
لقد أخطأت (laqad aḫṭa’tu)
كان من اللطيف رؤيتك مرة أخرى (kāna min al-laṭīf ru’yatuka marrah uḫrā)
لقد تجاوزت وقت نومي (laqad tajāwaztu waqta nawmī)
إذا لم تتمكن من هزيمتهم، فانضم إليهم (iḏā lam tatamakkan min hazīmatihim, fanḍamm ilayhim)
أنا جائع جدا لدرجة أنني أستطيع أكل حصان (anā jā’i‘un jiddan li-darajati annanī astaṭī‘u akla ḥiṣān)
أنا لست غاضبًا، أنا فقط خائب الأمل (anā lastu ġāḍiban, anā faqaṭ ḫā’ibu al-amal)
أدين لك باعتذار (adīnu laka bi-i'tidhār)
أتطلع لرؤيتك. (Atatalla' li-ru'yatika.)
كنت أعلم أنك ستنجح. (Kuntu a'lamu annaka satajahu.)
لقد ارتكبت خطأً فادحاً (Laqad irtakabtu khaṭʾan fādiḥan)
لدي حالة طوارئ. (Ladayya ḥālah ṭawāriʾ.)
لم أكن لأفعل ذلك بدونك. (Lam akun la-af'ala dhalika bidunika.)
كيف أستمر؟ (Kayfa astamir?)