🇹🇭 ไทย
How to say the phrase "โลกต้องการถูกหลอกลวง ดังนั้นก็ปล่อยให้มันถูกหลอกลวงไป" in other languages
โลกต้องการถูกหลอกลวง ดังนั้นก็ปล่อยให้มันถูกหลอกลวงไป (lok tongkan thuk lokluang dangnan ko ploi hai man thuk lokluang pai)
See how to say the phrase โลกต้องการถูกหลอกลวง ดังนั้นก็ปล่อยให้มันถูกหลอกลวงไป in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Translations in other languages
🇺🇸 อังกฤษ
The world wants to be deceived, so let it be deceived.
🇪🇸 สเปน
El mundo quiere ser engañado, así que déjalo ser engañado.
🇩🇪 เยอรมัน
Die Welt will betrogen sein, also werde sie betrogen.
🇯🇵 ญี่ปุ่น
世界は騙されたがっている、だから騙してしまえ (sekai wa damasaretagatte iru, dakara damashite shimae)
🇫🇷 ฝรั่งเศส
Le monde veut être trompé, alors qu'il le soit.
🇧🇷 โปรตุเกส
O mundo quer ser enganado, então que seja enganado.
🇷🇺 รัสเซีย
Мир хочет быть обманутым, пусть же его обманывают (mir khochet byt' obmanutym, pust' zhe yego omanyvayut)
🇮🇹 อิตาลี
Il mondo vuole essere ingannato, quindi lasciatelo ingannare.
🇳🇱 ดัตช์
De wereld wil bedrogen worden, dus laat haar bedrogen worden.
🇵🇱 โปแลนด์
Świat chce być oszukiwany, niech więc będzie oszukiwany.
🇹🇷 ตุรกี
Dünya aldatılmak istiyor, öyleyse aldatılsın.
🇨🇳 จีน
世界渴望被欺骗，那就让它被欺骗吧 (shìjiè kěwàng bèi qīpiàn, nà jiù ràng tā bèi qīpiàn ba)
🇮🇷 เปอร์เซีย
دنیا میخواهد فریب بخورد، پس بگذار فریب بخورد (dunya mikhahed farib bokhorad, pas bogzar farib bokhorad)
🇻🇳 เวียดนาม
Thế giới muốn bị lừa dối, vậy thì hãy để nó bị lừa dối.
🇨🇿 เช็ก
Svět chce být klamán, nechejme ho tedy klamat.
🇮🇩 อินโดนีเซีย
Dunia ingin ditipu, maka biarkanlah ia ditipu.
🇰🇷 เกาหลี
세상은 속고 싶어 하니, 속게 내버려 두어라 (sesang-eun sokgo sipeo hani, sokge naebeoryeo dueora)
🇸🇦 อาหรับ
العالم يريد أن يُخدع، فلندعه يُخدع (al-'alam yurid an yukhda', fa-l-nad'ahu yukhda')
🇭🇺 ฮังการี
A világ be akar csapódni, hát csapassék be.
🇸🇪 สวีเดน
Världen vill bli bedragen, låt den då bedras.
🇷🇴 โรมาเนีย
Lumea vrea să fie înșelată, deci lăsați-o să fie înșelată.
🇬🇷 กรีก
Ο κόσμος θέλει να εξαπατηθεί, ας εξαπατηθεί λοιπόν (o kosmos thelei na exapatithei, as exapatithei loipon)
🇩🇰 เดนมาร์ก
Verden vil bedrages, lad den da blive bedraget.
🇫🇮 ฟินแลนด์
Maailma haluaa tulla petetyksi, joten annettakoon sen tulla petetyksi.
🇮🇱 ฮิบรู
העולם רוצה להיות מרומה, אז ירומה נא (ha'olam rotze lehiot merume, az yerume na)
🇸🇰 สโลวัก
Svet chce byť klamaný, nechajme ho teda klamaný.
🇹🇭 ไทย
โลกต้องการถูกหลอกลวง ดังนั้นก็ปล่อยให้มันถูกหลอกลวงไป (lok tongkan thuk lokluang dangnan ko ploi hai man thuk lokluang pai)
🇧🇬 บัลแกเรีย
Светът иска да бъде измамен, нека тогава бъде измамен (svetot iska da bade izmamen, neka togava bade izmamen)
🇭🇷 โครเอเชีย
Svijet želi biti prevaren, pa neka bude prevaren.
🇳🇴 นอร์เวย์
Verden vil bedras, la den da bli bedratt.
🇱🇹 ลิทัวเนีย
Pasaulis nori būti apgautas, tad tebūnie jis apgautas.
🇷🇸 เซอร์เบีย
Свет жели да буде преварен, па нека буде преварен (svet želi da bude prevaren, pa neka bude prevaren)
🇸🇮 สโลวีเนีย
Svet hoče biti prevaran, zato naj bo prevaran.
🇪🇸 คาตาลัน
El món vol ser enganyat, per tant que sigui enganyat.
🇪🇪 เอสโตเนีย
Maailm tahab olla petetud, las ta siis olla petetud.
🇱🇻 ลัตเวีย
Pasaule vēlas tikt piekrāpta, tāpēc lai tā tiek piekrāpta.
🇮🇳 ฮินดี
दुनिया धोखा खाना चाहती है, तो इसे धोखा खाने दें (duniya dhokha khaana chaahti hai, to ise dhokha khaane den)
🇧🇩 บังกลา
पृथ्वी প্রতারিত হতে চায়, তাই একে প্রতারিত হতে দেওয়া হোক (prithibi protarito hote chay, tai eke protarito hote dewa hok)
🇵🇭 ฟิลิปปินส์
Nais ng mundo na maloko, kaya hayaan itong maloko (nais ng mundo na maloko, kaya hayaan itong maloko)
🇲🇾 มาเลย์
Dunia mahu ditipu, maka biarkanlah ia ditipu.
🇵🇰 อูรดู
دنیا فریب کھانا چاہتی ہے، تو اسے فریب کھانے دیں (dunya fareb khana chahti hai, to ise fareb khane den)
🇦🇱 แอลเบเนีย
Bota dëshiron të mashtrohet, prandaj le të mashtrohet.
🇻🇦 ละติน
Mundus vult decipi, ergo decipiatur.
💚 เอสเปรันโต
La mondo volas esti trompita, do ĝi estu trompita.
👽 คลิงงอน
tojlu' neH qo', vaj yItojlu'
🇦🇿 อาเซอร์ไบจาน
Dünya aldadılmaq istəyir, qoy aldadılsın.
🇪🇸 กาลิเซีย
O mundo quere ser enganado, así que déixeo ser enganado.
🇮🇳 ทมิฬ
உலகம் ஏமாற விரும்புகிறது, எனவே அது ஏமாறட்டும் (ulagam aemara virumbugirathu, enave athu aemarattum)
Related Words
Related Phrases
ช่วยระบุให้ชัดเจนกว่านี้ได้ไหม (chuay rabu hai chatchen kwa ni dai mai)
สวยงามมาก (suai-ngam mak)
ฉันเคยเป็นอย่างที่คุณเป็น คุณจะเป็นอย่างที่ฉันเป็น (chan khoei pen yang thi khun pen khun cha pen yang thi chan pen)
ดีใจด้วยนะที่กลับถึงบ้านอย่างปลอดภัย (dichai duai na thi klap thueng ban yang plotphai)
ฉันรู้ว่าคุณทำได้ (Chan ru wa khun tham dai)
ฉันหิวมากจนสามารถกินม้าได้ทั้งตัว (chan hiu māk jon sā-māt kin mā dāi thang tua)
ยอมตายดีกว่ายอมจำนน (yom tai di kwa yom jamnon)
ดูเหมือนว่าสมเหตุสมผล (du muean wa somhetsomphon)
มีบางอย่างยังดีกว่าไม่มีอะไรเลย (mi bang yang yang di kwa mai mi arai loei)
คุณตกหลุมพรางมุกที่เก่าแก่ที่สุดในโลก (khun tok lum phrang muk thi kao kae thi sut nai lok)
กี่โมงแล้ว (ki mong laeo)
ฉันหวังว่าคุณจะมีวันที่ดีนะ (chan wang wa khun cha mi wan thi di na)
ฉันไม่เข้าใจที่คุณพูด (chan mai khaochai thi khun phut)
ฉันคิดว่าคุณพูดถูก (Chan khit wa khun phut thuk)
โลกนี้โหดร้าย, แต่ก็งดงามมากเช่นกัน (lok ni hot-rai, tae ko ngot-ngam mak chen-kan)
ตรงกันข้ามกับที่พวกเขาพูด (trong kan kham kap thi phuak khao phut)
สามีและภรรยาซึ่งเป็นลูกพี่ลูกน้องกันเป็นคู่รักที่สวยงาม (sami lae phanraya sueng pen lukphi-luknong kan pen khu rak thi suai ngam)
ไม่มีใครมาที่นี่ แต่คนเกลียดคำโกหกย่อมเห็นคุณค่าของมิตรภาพที่แท้จริง (mai mi khrai ma thi ni tae khon kliat kham ko-hok yom hen khun-kha khong mittraphap thi thae ching)
เจ้าบ่าวและเจ้าสาวเก็บความลับที่เป็นปริศนาสำหรับอดีตคนรักของพวกเขา (chao-bao lae chao-sao kep khwam lap thi pen pritsana samrap adit khon rak khong phuak khao)
นาฬิกาบอกทุกนาทีและวินาทีที่ผ่านไปอย่างรวดเร็ว (na-li-ka bok thuk na-thi lae wi-na-thi thi phan pai o-yang ruat-reo)
ธรรมชาติเป็นแหล่งพักพิงของสัตว์หลายชนิด เช่น นกที่บินได้และปลาที่ว่ายน้ำ (tham-ma-chat pen laeng phak-phing khong sat lai cha-nit, chen nok thi bin dai lae pla thi wai-nam)
ก่อนที่จะขายรถที่สะอาดคันนั้น เขาต้องจ่ายค่าธรรมเนียมค้างชำระงวดสุดท้ายก่อน (kon thi cha khai rot thi sa-at khan nan khao tong chai kha-tham-niam khang cham-ra nguat sut-thai kon)
ด้วยความอดทนและสติปัญญา เขาจึงเกิดแนวคิดที่นำมาซึ่งแนวทางแก้ไขขั้นสุดท้าย (D̂wy khwām xdthn læa s̄ti pạỵỵā k̄heā cụng keid næwkhid thī̀ nả mā sụ̀ng næwthāng kæ̂k̄hị k̄hận s̄udtĥāy)
จิตรกรหนุ่มกล่าวว่าไม่มีภาพวาดศิลปะใดที่น่าเกลียดอย่างแท้จริง (Citrkr h̄nùm kl̀āw ẁā mị̀mī p̣hāph wād ṣ̄ilpa dı thī̀ ǹā kelīyd xỳāng thæ̂cring)
ฉันหวังว่าทุกอย่างจะออกมาดี
ฉันแน่ใจว่าทุกอย่างจะได้ผล
ฉันหวังว่าคุณจะรู้สึกดีขึ้นเร็วๆ นี้
ส่งข้อความทันทีที่คุณกลับถึงบ้าน
หลอดไฟในห้องไหม้และจำเป็นต้องเปลี่ยน