🇷🇺 Русский
Как сказать фразу «Мир хочет быть обманутым, пусть же его обманывают» на других языках
Мир хочет быть обманутым, пусть же его обманывают (mir khochet byt' obmanutym, pust' zhe yego omanyvayut)
Узнайте, как сказать «Мир хочет быть обманутым, пусть же его обманывают» на 48 языках, с доступными вариантами и произношением.
Переводы на другие языки
🇺🇸 Английский
The world wants to be deceived, so let it be deceived.
🇪🇸 Испанский
El mundo quiere ser engañado, así que déjalo ser engañado.
🇩🇪 Немецкий
Die Welt will betrogen sein, also werde sie betrogen.
🇯🇵 Японский
世界は騙されたがっている、だから騙してしまえ (sekai wa damasaretagatte iru, dakara damashite shimae)
🇫🇷 Французский
Le monde veut être trompé, alors qu'il le soit.
🇧🇷 Португальский
O mundo quer ser enganado, então que seja enganado.
🇷🇺 Русский
Мир хочет быть обманутым, пусть же его обманывают (mir khochet byt' obmanutym, pust' zhe yego omanyvayut)
🇮🇹 Итальянский
Il mondo vuole essere ingannato, quindi lasciatelo ingannare.
🇳🇱 Нидерландский
De wereld wil bedrogen worden, dus laat haar bedrogen worden.
🇵🇱 Польский
Świat chce być oszukiwany, niech więc będzie oszukiwany.
🇹🇷 Турецкий
Dünya aldatılmak istiyor, öyleyse aldatılsın.
🇨🇳 Китайский
世界渴望被欺骗，那就让它被欺骗吧 (shìjiè kěwàng bèi qīpiàn, nà jiù ràng tā bèi qīpiàn ba)
🇮🇷 Персидский
دنیا میخواهد فریب بخورد، پس بگذار فریب بخورد (dunya mikhahed farib bokhorad, pas bogzar farib bokhorad)
🇻🇳 Вьетнамский
Thế giới muốn bị lừa dối, vậy thì hãy để nó bị lừa dối.
🇨🇿 Чешский
Svět chce být klamán, nechejme ho tedy klamat.
🇮🇩 Индонезийский
Dunia ingin ditipu, maka biarkanlah ia ditipu.
🇰🇷 Корейский
세상은 속고 싶어 하니, 속게 내버려 두어라 (sesang-eun sokgo sipeo hani, sokge naebeoryeo dueora)
🇸🇦 Арабский
العالم يريد أن يُخدع، فلندعه يُخدع (al-'alam yurid an yukhda', fa-l-nad'ahu yukhda')
🇭🇺 Венгерский
A világ be akar csapódni, hát csapassék be.
🇸🇪 Шведский
Världen vill bli bedragen, låt den då bedras.
🇷🇴 Румынский
Lumea vrea să fie înșelată, deci lăsați-o să fie înșelată.
🇬🇷 Греческий
Ο κόσμος θέλει να εξαπατηθεί, ας εξαπατηθεί λοιπόν (o kosmos thelei na exapatithei, as exapatithei loipon)
🇩🇰 Датский
Verden vil bedrages, lad den da blive bedraget.
🇫🇮 Финский
Maailma haluaa tulla petetyksi, joten annettakoon sen tulla petetyksi.
🇮🇱 Иврит
העולם רוצה להיות מרומה, אז ירומה נא (ha'olam rotze lehiot merume, az yerume na)
🇸🇰 Словацкий
Svet chce byť klamaný, nechajme ho teda klamaný.
🇹🇭 Тайский
โลกต้องการถูกหลอกลวง ดังนั้นก็ปล่อยให้มันถูกหลอกลวงไป (lok tongkan thuk lokluang dangnan ko ploi hai man thuk lokluang pai)
🇧🇬 Болгарский
Светът иска да бъде измамен, нека тогава бъде измамен (svetot iska da bade izmamen, neka togava bade izmamen)
🇭🇷 Хорватский
Svijet želi biti prevaren, pa neka bude prevaren.
🇳🇴 Норвежский
Verden vil bedras, la den da bli bedratt.
🇱🇹 Литовский
Pasaulis nori būti apgautas, tad tebūnie jis apgautas.
🇷🇸 Сербский
Свет жели да буде преварен, па нека буде преварен (svet želi da bude prevaren, pa neka bude prevaren)
🇸🇮 Словенский
Svet hoče biti prevaran, zato naj bo prevaran.
🇪🇸 Каталанский
El món vol ser enganyat, per tant que sigui enganyat.
🇪🇪 Эстонский
Maailm tahab olla petetud, las ta siis olla petetud.
🇱🇻 Латышский
Pasaule vēlas tikt piekrāpta, tāpēc lai tā tiek piekrāpta.
🇮🇳 Хинди
दुनिया धोखा खाना चाहती है, तो इसे धोखा खाने दें (duniya dhokha khaana chaahti hai, to ise dhokha khaane den)
🇧🇩 Бенгальский
पृथ्वी প্রতারিত হতে চায়, তাই একে প্রতারিত হতে দেওয়া হোক (prithibi protarito hote chay, tai eke protarito hote dewa hok)
🇵🇭 Филиппинский
Nais ng mundo na maloko, kaya hayaan itong maloko (nais ng mundo na maloko, kaya hayaan itong maloko)
🇲🇾 Малайский
Dunia mahu ditipu, maka biarkanlah ia ditipu.
🇵🇰 Урду
دنیا فریب کھانا چاہتی ہے، تو اسے فریب کھانے دیں (dunya fareb khana chahti hai, to ise fareb khane den)
🇦🇱 Албанский
Bota dëshiron të mashtrohet, prandaj le të mashtrohet.
🇻🇦 Латинский
Mundus vult decipi, ergo decipiatur.
💚 Эсперанто
La mondo volas esti trompita, do ĝi estu trompita.
👽 Клингонский
tojlu' neH qo', vaj yItojlu'
🇦🇿 Азербайджанский
Dünya aldadılmaq istəyir, qoy aldadılsın.
🇪🇸 Галисийский
O mundo quere ser enganado, así que déixeo ser enganado.
🇮🇳 Тамильский
உலகம் ஏமாற விரும்புகிறது, எனவே அது ஏமாறட்டும் (ulagam aemara virumbugirathu, enave athu aemarattum)
Связанные Слова
Связанные Фразы
можно поподробнее? (mozhno popodrobneye?)
Как красиво (kak krasivo)
Я был тем, кто ты есть, ты будешь тем, кто я есть (Ya byl tem, kto ty yest', ty budesh' tem, kto ya yest')
Рад, что ты добрался до дома в безопасности (Rad, chto ty dobrasya do doma v bezopasnosti)
Я знал, что ты справишься. (Ya znal, chto ty spravish'sya.)
Я так голоден, что мог бы съесть лошадь (Ya tak goloden, chto mog by s'yest' loshad')
Лучше умереть, чем сдаться (Luchshe umeret', chem sdat'sya)
Кажется разумным (Kazhetsya razumnym)
Что-то лучше, чем ничего (Chto-to luchshe, chem nichego)
Ты попался на самый старый трюк (ty popalsya na samyy staryy tryuk)
Который час? (Kotoryy chas?)
Надеюсь, у тебя будет отличный день (Nadeyus', u tebya budet otlichnyy den')
Я не понимаю, что ты говоришь (Ya ne ponimayu, chto ty govorish')
Я думаю, ты прав (Ya dumayu, ty prav)
Мир жесток, но он также очень красив (Mir zhestok, no on takzhe ochen' krasiv)
Вопреки тому, что говорят (Vopreki tomu, chto govoryat)
Муж и жена, которые приходятся друг другу двоюродными братом и сестрой, образуют красивую пару (Muzh i zhena, kotoryye prikhodyatsya drug drugu dvoyurodnymi bratom i sestroy, obrazuyut krasivuyu paru)
Никто не пришел сюда, но тот, кто ненавидит ложь, ценит настоящую дружбу (Nikto ne prishel syuda, no tot, kto nenavidit lozh', tsenit nastoyashchuyu druzhbu)
Жених и невеста хранят секрет, который остается загадкой для их бывшего любовника (Zhenikh i nevesta khranyat sekret, kotoryy ostayetsya zagadkoy dlya ikh byvshego lyubovnika)
Часы отсчитывают каждую минуту и секунду, которые быстро проходят (Chasy otshchityvayut kazhduyu minutu i sekundu, kotoryye bystro prokhodyat)
Природа приютила многих животных, таких как летающая птица и плавающая рыба (Priroda priyutila mnogikh zhivotnykh, takikh kak letayushchaya ptitsa i plavayushchaya ryba)
Перед продажей чистой машины ему пришлось заплатить последнюю просроченную пошлину (Pered prodazhey chistoy mashiny emu prishlos' zaplatit' poslednyuyu prosrochennuyu poshlinu)
Проявив терпение и мудрость, он пришел к идее, которая привела к окончательному решению. (Proyaviv terpeniye i mudrost', on prishel k ideye, kotoraya privela k okonchatel'nomu resheniyu.)
Молодой художник сказал, что ни одна художественная живопись не является по-настоящему уродливой. (Molodoy khudozhnik skazal, chto ni odna khudozhestvennaya zhivopis' ne yavlyayetsya po-nastoyashchemu urodlivoy.)
Надеюсь, все получится.
Я уверен, что все получится.
Надеюсь, ты скоро почувствуешь себя лучше.
Отправьте сообщение, как только вернетесь домой.
Лампочка в номере перегорела, ее нужно заменить.