🇮🇳 தமிழ்
How to say the phrase "ஏதும் இல்லாததற்கு ஏதேனும் இருப்பது மேல்" in other languages
ஏதும் இல்லாததற்கு ஏதேனும் இருப்பது மேல் (ethum illaathatharku ethaynum iruppathu mel)
See how to say the phrase ஏதும் இல்லாததற்கு ஏதேனும் இருப்பது மேல் in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Translations in other languages
🇺🇸 ஆங்கிலம்
Something is better than nothing
🇪🇸 ஸ்பானிஷ்
Algo es mejor que nada
🇩🇪 ஜெர்மன்
Etwas ist besser als nichts
🇯🇵 ஜப்பானியம்
何もないよりはマシだ (nani mo nai yori wa mashi da)
🇫🇷 பிரெஞ்சு
Quelque chose vaut mieux que rien
🇧🇷 போர்ச்சுகீஸ்
Algo é melhor do que nada
🇷🇺 ரஷியன்
Что-то лучше, чем ничего (Chto-to luchshe, chem nichego)
🇮🇹 இத்தாலியன்
Qualcosa è meglio di niente
🇳🇱 டச்சு
Iets is beter dan niets
🇵🇱 போலிஷ்
Lepsze coś niż nic
🇹🇷 துருக்கிஷ்
Bir şey, hiçbir şeyden iyidir
🇨🇳 சீனம்
有总比没有好 (yǒu zǒng bǐ méiyǒu hǎo)
🇮🇷 பெர்ஷியன்
چیزی داشتن بهتر از هیچی است (chizi dâshtan behtar az hichi ast)
🇻🇳 வியட்நாமீஸ்
Có còn hơn không
🇨🇿 செக்
Lepší něco než nic
🇮🇩 இந்தோனேஷியன்
Sesuatu lebih baik daripada tidak sama sekali
🇰🇷 கொரியன்
없는 것보다 있는 게 낫다 (eobneun geotboda ibneun ge natda)
🇸🇦 அரபிக்
شيء أفضل من لا شيء (shay' afḍal min lā shay')
🇭🇺 ஹங்கேரியன்
Valami jobb, mint a semmi
🇸🇪 ஸ்வீடிஷ்
Något är bättre än ingenting
🇷🇴 ரோமேனியன்
Ceva este mai bun decât nimic
🇬🇷 கிரேக்கம்
Κάτι είναι καλύτερο από το τίποτα (Kati einai kalytero apo to tipota)
🇩🇰 டேனிஷ்
Noget er bedre end intet
🇫🇮 ஃபின்னிஷ்
Jotain on parempi kuin ei mitään
🇮🇱 ஹீப்ரூ
משהו טוב יותר מכלום (mashehu tov yoter mi-klum)
🇸🇰 ஸ்லோவாக்
Lepšie niečo ako nič
🇹🇭 தாய்
มีบางอย่างยังดีกว่าไม่มีอะไรเลย (mi bang yang yang di kwa mai mi arai loei)
🇧🇬 பல்கேரியன்
Нещо е по-добре от нищо (Neshtho e po-dobre ot nishtho)
🇭🇷 குரோஷியன்
Bolje išta nego ništa
🇳🇴 நார்வேஜியன்
Noe er bedre enn ingenting
🇱🇹 லிதுவேனியன்
Geriau kažkas negu nieko
🇷🇸 செர்பியன்
Боље ишта него ништа (Bolje išta nego ništa)
🇸🇮 ஸ்லோவேனியன்
Bolje nekaj kot nič
🇪🇸 கேட்டலான்
Més val alguna cosa que res
🇪🇪 எஸ்டோனியன்
Parem midagi kui mitte midagi
🇱🇻 லாட்வியன்
Kaut kas ir labāks nekā nekas
🇮🇳 இந்தி
कुछ न होने से कुछ होना बेहतर है (kuchh na hone se kuchh hona behtar hai)
🇧🇩 வங்காளம்
কিছু না থাকার চেয়ে কিছু থাকা ভালো (kichu na thakar cheye kichu thaka bhalo)
🇵🇭 ஃபிலிபினோ
Ang mayroon ay mas mabuti kaysa sa wala (Ang mayroon ay mas mabuti kaysa sa wala)
🇲🇾 மலாய்
Sesuatu adalah lebih baik daripada tiada apa-apa
🇵🇰 உருது
کچھ نہ ہونے سے کچھ ہونا بہتر ہے (kuch na hone se kuch hona behtar hai)
🇦🇱 அல்பேனியன்
Më mirë diçka se asgjë
🇻🇦 லத்தின்
Aliquid melius est quam nihil
💚 எஸ்பரேன்டோ
Io estas pli bona ol nenio
👽 க்ளிங்கோன்
vay' QaQ law' pagh QaQ puS
🇦🇿 அசர்பைஜானி
Nəsə heç nədən yaxşıdır
🇪🇸 காலிஸியன்
Algo é mellor que nada
🇮🇳 தமிழ்
ஏதும் இல்லாததற்கு ஏதேனும் இருப்பது மேல் (ethum illaathatharku ethaynum iruppathu mel)
Related Words
Related Phrases
மிகவும் அழகு (migavum azhagu)
நான் நீங்கள் என்னவாக இருக்கிறீர்களோ அதுவாக இருந்தேன், நீங்கள் நான் என்னவாக இருக்கிறேனோ அதுவாக இருப்பீர்கள் (naan neengal ennavaga irukkireergalo adhuvaga irundhen, neengal naan ennavaga irukkireno adhuvaga iruppeergall)
நீங்கள் பத்திரமாக வீடு திரும்பியதில் மகிழ்ச்சி (neengal bathiramaga veedu thirumbiyadhil magizhchi)
நீ சாதிப்பாய் என்று எனக்குத் தெரியும். (Nī cātippāy eṉṟu eṉakku teriyum.)
எனக்கு மிகவும் பசியாக இருக்கிறது, நான் ஒரு குதிரையைக்கூட சாப்பிட்டுவிடுவேன் (Eṉakku mikavum paciyāka irukkiraṟu, nāṉ oru kutiraiyaikkūṭa cāppiṭṭuviṭuvēṉ)
உலகம் ஏமாற விரும்புகிறது, எனவே அது ஏமாறட்டும் (ulagam aemara virumbugirathu, enave athu aemarattum)
சரண் அடைவதை விட இறப்பதே மேல் (saran adaivathai vida irappathe mel)
மணி என்ன? (maṇi eṉṉa?)
உங்களுக்கு ஒரு சிறந்த நாள் அமைய வாழ்த்துகிறேன் (uṅkaḷukku oru ciṟanta nāḷ amaiya vāḻttukiṟēṉ)
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள் என்று எனக்குப் புரியவில்லை (nīṅkaḷ eṉṉ colkiṟīrkaḷ eṉṟu eṉakkuppuriyavillai)
நீங்கள் சொல்வது சரி என்று நினைக்கிறேன் (Neeṅkaḷ colvatu cari eṉṟu niṉaikkiṟēṉ)
நான் மறைப்பதற்கு ஒன்றும் இல்லை (naan maraippadharku ondrum illai)
அவர்கள் சொல்வதற்கு மாறாக (Avargaḷ solvadhaṟku māṟāga)
ஒன்றவிட்ட சகோதரர்களான கணவனും மனைவியும் ஒரு அழகான ஜோடியை உருவாக்குகிறார்கள் (ondravitta sagotharargalaana kanavanum manaiviyum oru azhagaan jodiyai uruvaakkugiraargal)
இங்கு யாரும் வரவில்லை, ஆனால் பொய்களை வெறுக்கும் ஒருவர் உண்மையான நட்பை மதிக்கிறார் (ingu yaarum varavillai, aanal poigalai verukkum oruvar unmaiyana natpai madhikkiroor)
மணமகனும் மணமகளும் ஒரு ரகசியத்தை வைத்திருக்கிறார்கள், அது அவர்களின் முன்னாள் காதலருக்கு ஒரு மர்மமாகும் (manamaganum manamagalum oru ragasiyathai vaithirukkiraargal, adhu avargalin munnaal kaadhalarukku oru marmamaagum)
கடிகாரம் வேகமாக கடந்து செல்லும் ஒவ்வொரு நிமிடத்தையும் வினாடியையும் குறிக்கிறது (kディガン vegamaaga kadandhu sellum ovvouru nimidathaiyum vinaadiyaiyum kurikkirathu)
பறக்கும் பறவை மற்றும் நீந்தும் மீன் போன்ற பல விலங்குகளுக்கு இயற்கை புகலிடம் அளிக்கிறது (parakkum paravai matrum neendhum meen pondra pala vilangugalukku iyarkai pugaliyam alikkirathu)
சுத்தமான காரை விற்பனை செய்வதற்கு முன், அவர் கடைசி நிலுவைக் கட்டணத்தை செலுத்த வேண்டியிருந்தது (suthamaana kaarai virpanai seivadharqu mun, avar kadaisi niluvaik-kattanathai selutha vendiyadhirundhadhu)
பொறுமையுடனும், விவேகத்துடனும், உறுதியான தீர்வைக் கொண்டு வந்த யோசனையை அவர் முன்வைத்தார். (porumaiyudanum, vivaekaththudanum, uruthiyaana theervaik kondu vantha yoasanaiyai avar munvaiththaar.)
எந்த கலை ஓவியமும் உண்மையிலேயே அசிங்கமானதல்ல என்று இளம் ஓவியர் கூறினார். (entha kalai ooviyamum unmaiyilaeyae asingamaanathalla entru ilam ooviyar koorinaar.)
எல்லாம் சரியாகும் என்று நம்புகிறேன்.
எல்லாம் சரியாகிவிடும் என்று நான் நம்புகிறேன்.
விரைவில் நீங்கள் நன்றாக இருப்பீர்கள் என்று நம்புகிறேன்.
நீங்கள் வீட்டிற்கு வந்தவுடன் ஒரு செய்தியை அனுப்பவும்.