🇩🇪 Deutsch
Wie sagt man den Satz „Etwas ist besser als nichts“ in anderen Sprachen
Etwas ist besser als nichts
Hier erfahren Sie, wie man den Satz Etwas ist besser als nichts in 48 Sprachen sagt, mit verfügbaren Varianten und Aussprache.
Übersetzungen in andere Sprachen
🇺🇸 Englisch
Something is better than nothing
🇪🇸 Spanisch
Algo es mejor que nada
🇩🇪 Deutsch
Etwas ist besser als nichts
🇯🇵 Japanisch
何もないよりはマシだ (nani mo nai yori wa mashi da)
🇫🇷 Französisch
Quelque chose vaut mieux que rien
🇧🇷 Portugiesisch
Algo é melhor do que nada
🇷🇺 Russisch
Что-то лучше, чем ничего (Chto-to luchshe, chem nichego)
🇮🇹 Italienisch
Qualcosa è meglio di niente
🇳🇱 Niederländisch
Iets is beter dan niets
🇵🇱 Polnisch
Lepsze coś niż nic
🇹🇷 Türkisch
Bir şey, hiçbir şeyden iyidir
🇨🇳 Chinesisch
有总比没有好 (yǒu zǒng bǐ méiyǒu hǎo)
🇮🇷 Persisch
چیزی داشتن بهتر از هیچی است (chizi dâshtan behtar az hichi ast)
🇻🇳 Vietnamesisch
Có còn hơn không
🇨🇿 Tschechisch
Lepší něco než nic
🇮🇩 Indonesisch
Sesuatu lebih baik daripada tidak sama sekali
🇰🇷 Koreanisch
없는 것보다 있는 게 낫다 (eobneun geotboda ibneun ge natda)
🇸🇦 Arabisch
شيء أفضل من لا شيء (shay' afḍal min lā shay')
🇭🇺 Ungarisch
Valami jobb, mint a semmi
🇸🇪 Schwedisch
Något är bättre än ingenting
🇷🇴 Rumänisch
Ceva este mai bun decât nimic
🇬🇷 Griechisch
Κάτι είναι καλύτερο από το τίποτα (Kati einai kalytero apo to tipota)
🇩🇰 Dänisch
Noget er bedre end intet
🇫🇮 Finnisch
Jotain on parempi kuin ei mitään
🇮🇱 Hebräisch
משהו טוב יותר מכלום (mashehu tov yoter mi-klum)
🇸🇰 Slowakisch
Lepšie niečo ako nič
🇹🇭 Thailändisch
มีบางอย่างยังดีกว่าไม่มีอะไรเลย (mi bang yang yang di kwa mai mi arai loei)
🇧🇬 Bulgarisch
Нещо е по-добре от нищо (Neshtho e po-dobre ot nishtho)
🇭🇷 Kroatisch
Bolje išta nego ništa
🇳🇴 Norwegisch
Noe er bedre enn ingenting
🇱🇹 Litauisch
Geriau kažkas negu nieko
🇷🇸 Serbisch
Боље ишта него ништа (Bolje išta nego ništa)
🇸🇮 Slowenisch
Bolje nekaj kot nič
🇪🇸 Katalanisch
Més val alguna cosa que res
🇪🇪 Estnisch
Parem midagi kui mitte midagi
🇱🇻 Lettisch
Kaut kas ir labāks nekā nekas
🇮🇳 Hindi
कुछ न होने से कुछ होना बेहतर है (kuchh na hone se kuchh hona behtar hai)
🇧🇩 Bengalisch
কিছু না থাকার চেয়ে কিছু থাকা ভালো (kichu na thakar cheye kichu thaka bhalo)
🇵🇭 Filipino
Ang mayroon ay mas mabuti kaysa sa wala (Ang mayroon ay mas mabuti kaysa sa wala)
🇲🇾 Malaiisch
Sesuatu adalah lebih baik daripada tiada apa-apa
🇵🇰 Urdu
کچھ نہ ہونے سے کچھ ہونا بہتر ہے (kuch na hone se kuch hona behtar hai)
🇦🇱 Albanisch
Më mirë diçka se asgjë
🇻🇦 Latein
Aliquid melius est quam nihil
💚 Esperanto
Io estas pli bona ol nenio
👽 Klingon
vay' QaQ law' pagh QaQ puS
🇦🇿 Aserbaidschanisch
Nəsə heç nədən yaxşıdır
🇪🇸 Galicisch
Algo é mellor que nada
🇮🇳 Tamil
ஏதும் இல்லாததற்கு ஏதேனும் இருப்பது மேல் (ethum illaathatharku ethaynum iruppathu mel)
Verwandte Wörter
Verwandte Sätze
Wie schön
Ich war, was du bist, du wirst sein, was ich bin
Schön, dass du sicher nach Hause gekommen bist
Ich wusste, dass du es schaffen würdest.
Ich habe solchen Hunger, ich könnte ein Pferd essen
Die Welt will betrogen sein, also werde sie betrogen.
Lieber sterben als aufgeben
Alles Gute zum Geburtstag, meine beste Freundin
Wie spät ist es?
Ich hoffe, du hast einen tollen Tag.
Ich verstehe nicht, was du sagst.
Ich denke, du hast recht.
Ich werde mein Bestes geben.
Ich habe nichts zu verbergen.
Im Gegensatz zu dem, was man sagt
Der Ehemann und die Ehefrau, die Cousin und Cousine sind, bilden ein schönes Paar.
Niemand kam hierher, aber jemand, der Lügen hasst, schätzt wahre Freundschaft.
Bräutigam und Braut hüten ein Geheimnis, das für ihren früheren Geliebten ein Rätsel ist.
Die Uhr markiert jede Minute und Sekunde, die schnell vergeht.
Die Natur beherbergt viele Tiere, wie den Vogel, der fliegt, und den Fisch, der schwimmt.
Bevor er das saubere Auto verkaufte, musste er die letzte ausstehende Gebühr bezahlen.
Mit Geduld und Weisheit kam er auf die Idee, die die endgültige Lösung brachte.
Mein großer Traum und Ziel ist es, eine bessere Zukunft für alle aufzubauen.
Der junge Maler sagte, dass kein Kunstwerk wirklich hässlich sei.
Ich fühle mich jetzt besser.
Ich hoffe, dass alles klappt.
Ich bin mir sicher, dass alles klappen wird.
Ich hoffe, dass es Dir bald besser geht.
Senden Sie eine Nachricht, sobald Sie nach Hause kommen.
Der Schatten der Veranda war der beste Ort zum Lesen.