🇷🇸 Српски
How to say the phrase "То нема никаквог смисла" in other languages
То нема никаквог смисла (To nema nikakvog smisla)
See how to say the phrase То нема никаквог смисла in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Translations in other languages
🇺🇸 Енглески
That makes no sense.
🇪🇸 Шпански
Eso no tiene ningún sentido.
🇩🇪 Немачки
Das ergibt keinen Sinn.
🇯🇵 Јапански
全然意味がわからない (Zenzen imi ga wakaranai)
🇫🇷 Француски
Ça n'a aucun sens.
🇧🇷 Португалски
Isso não faz o menor sentido.
🇷🇺 Руски
Это не имеет никакого смысла (Eto ne imeyet nikakogo smysla)
🇮🇹 Италијански
Non ha alcun senso.
🇳🇱 Холандски
Dat slaat nergens op.
🇵🇱 Пољски
To nie ma żadnego sensu.
🇹🇷 Турски
Bunun hiçbir anlamı yok.
🇨🇳 Кинески
这根本说不通 (Zhè gēnběn shuō bùtōng)
🇮🇷 Персијски
این هیچ معنی ندارد (In hich ma'ni nadarad)
🇻🇳 Вијетнамски
Điều đó chẳng có ý nghĩa gì cả.
🇨🇿 Чешки
To nedává smysl.
🇮🇩 Индонежански
Itu tidak masuk akal.
🇰🇷 Корејски
전혀 말이 안 돼 (Jeonhyeo mari an dwae)
🇸🇦 Арапски
هذا لا معنى له (Hadha la ma'na lahu)
🇭🇺 Мађарски
Ennek semmi értelme.
🇸🇪 Шведски
Det ger ingen mening.
🇷🇴 Румунски
Asta nu are niciun sens.
🇬🇷 Грчки
Αυτό δεν βγάζει κανένα νόημα (Aftó den vgázei kanéna nóima)
🇩🇰 Дански
Det giver ingen mening.
🇫🇮 Фински
Siinä ei ole mitään järkeä.
🇮🇱 Хебрејски
זה לא הגיוני בכלל (Zeh lo hegyoni bichlal)
🇸🇰 Словачки
To nedáva zmysel.
🇹🇭 Тајски
มันไม่สมเหตุสมผลเลย (Man mai somhetsomphon loei)
🇧🇬 Бугарски
Това няма никакъв смисъл (Tova nyama nikakav smisal)
🇭🇷 Хрватски
To nema nikakva smisla.
🇳🇴 Норвешки
Det gir ingen mening.
🇱🇹 Литвански
Tai neturi jokios prasmės.
🇷🇸 Српски
То нема никаквог смисла (To nema nikakvog smisla)
🇸🇮 Словеначки
To nima nobenega smisla.
🇪🇸 Каталонски
Això no té cap sentit.
🇪🇪 Естонски
See ei anna mingit mõtet.
🇱🇻 Летонски
Tam nav nekādas jēgas.
🇮🇳 Хинди
इसका कोई मतलब नहीं है (Isaka koi matlab nahi hai)
🇧🇩 Бенгалски
এটার কোনো মানে হয় না (Etar kono mane hoy na)
🇵🇭 Филипински
Walang kahulugan iyan (Walang kahulugan iyan)
🇲🇾 Малајски
Itu tidak masuk akal.
🇵🇰 Урду
اس کا کوئی مطلب نہیں ہے (Is ka koi matlab nahi hai)
🇦🇱 Албански
Kjo nuk ka asnjë kuptim.
🇻🇦 Латински
Hoc nihil sensus habet.
💚 Есперанто
Tio havas neniun sencon.
👽 Клингонски
chatlh 'oHvetlh'e'
🇦🇿 Азербејџански
Bunun heç bir mənası yoxdur.
🇪🇸 Галицијски
Iso non ten ningún sentido.
🇮🇳 Тамилски
அதற்கு எந்த அர்த்தமும் இல்லை (Ataṟku enta arttamum illai)
Related Words
Related Phrases
дела, а не речи (dela, a ne reči)
Кукуљица не чини калуђера (kukuljica ne čini kaluđera)
Не оклевајте да ме контактирате (Ne oklevajte da me kontaktirate)
Немој одрасти, то је замка (Nemoj odrasti, to je zamka)
Не суди књизи по корицама (Ne sudi knjizi po koricama)
Не вичи на мене (Ne viči na mene)
Судбина води оне који желе, а вуче оне који не желе (Sudbina vodi one koji žele, a vuče one koji ne žele)
Ако не могу придобити небеса, покренућу пакао (Ako ne mogu pridobiti nebesa, pokrenuću pakao)
Не бих то могао без тебе. (Ne bih to mogao bez tebe.)
Нисам љут, само сам разочаран (Nisam ljut, samo sam razočaran)
Ако их не можеш победити, придружи им се (Ako ih ne možeš pobediti, pridruži im se)
Нема будале до старе будале (nema budale do stare budale)
Нисам вођен, водим (nisam vođen, vodim)
Не за себе, већ за све (ne za sebe, već za sve)
Ко живи у стакленој кући, не треба да баца камење (ko živi u staklenoj kući, ne treba da baca kamenje)
не попуштај пред невољама, већ им храбрије крени у сусрет (ne popuštaj pred nevoljama, već im hrabrije kreni u susret)
Нећеш се покајати (nećeš se pokajati)
Не говорим твој језик (Ne govorim tvoj jezik)
Не могу престати да мислим на тебе (Ne mogu prestati da mislim na tebe)
Не разумем шта говориш (Ne razumem šta govoriš)
Не говорим овај језик баш добро (Ne govorim ovaj jezik baš dobro)
Нисам сигуран у то (Nisam siguran u to)
Није ме брига за то (Nije me briga za to)
Мој интернет не ради (Moj internet ne radi)
Не одустај (Ne odustaj)
То се тебе не тиче (To se tebe ne tiče)
Не брини се због тога (Ne brini se zbog toga)
Нећу изгубити од тебе (Neću izgubiti od tebe)
Линк не ради (Link ne radi)
Немам шта да кријем (Nemam šta da krijem)
Не могу ово више да поднесем (Ne mogu ovo više da podnesem)
Немам стрпљења за то (Nemam strpljenja za to)
Није ме брига за твоје мишљење (Nije me briga za tvoje mišljenje)
Упркос томе, не слажем се (Uprkos tome, ne slažem se)
Победа у бици није донела славу војниковој души (Pobeda u bici nije donela slavu vojnikovoj duši)
Жедан од врућине, нисам хтео топлу кафу или чај, радије сам изабрао хладан сок (Žedan od vrućine, nisam hteo toplu kafu ili čaj, radije sam izabrao hladan sok)
Одлучила је да пита за пут како не би морала да тражи улицу цео дан (Odlučila je da pita za put kako ne bi morala da traži ulicu ceo dan)
Тест није био лак за слабог кандидата, већ веома тежак.
Здраво добар дан! Да, рекао сам збогом а не збогом пре него што сам рекао лаку ноћ.
Нисам разумео питање.
No problem, wait here.
I can't eat peanuts.
Кључ од собе не ради.
Видео нема звук.
Не бежи у болницу.
Не плашите се да питате.
Не могу да одговорим на позив.
Не заборавите да затворите прозор.
Не заборавите да потпишете листу присутних.
Немојте кликати на сумњиве везе у е-поруци да бисте били сигурни.