🇬🇷 Ελληνικά
How to say the phrase "Μην μεγαλώσεις, είναι παγίδα" in other languages
Μην μεγαλώσεις, είναι παγίδα (Min megaloseis, einai pagida)
See how to say the phrase Μην μεγαλώσεις, είναι παγίδα in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Translations in other languages
🇺🇸 Αγγλικά
Don't grow up, it's a trap
🇪🇸 Ισπανικά
No crezcas, es una trampa
🇩🇪 Γερμανικά
Werd nicht erwachsen, es ist eine Falle
🇯🇵 Ιαπωνικά
大人になるな、それは罠だ (otona ni naru na, sore wa wana da)
🇫🇷 Γαλλικά
Ne grandis pas, c'est un piège
🇧🇷 Πορτογαλικά
Não cresça, é uma armadilha
🇷🇺 Ρωσικά
Не взрослей, это ловушка (Ne vzrosley, eto lovushka)
🇮🇹 Ιταλικά
Non crescere, è una trappola
🇳🇱 Ολλανδικά
Word niet volwassen, het is een val
🇵🇱 Πολωνικά
Nie dorastaj, to pułapka
🇹🇷 Τουρκικά
Büyüme, bu bir tuzak
🇨🇳 Κινεζικά
不要长大，这是个陷阱 (bùyào zhǎngdà, zhè shì gè xiànjǐng)
🇮🇷 Περσικά
بزرگ نشو، این یک تله است (bozorg nasho, īn yek taleh ast)
🇻🇳 Βιετναμικά
Đừng lớn lên, đó là một cái bẫy
🇨🇿 Τσεχικά
Nedospívej, je to past
🇮🇩 Ινδονησιακά
Jangan tumbuh dewasa, ini jebakan
🇰🇷 Κορεατικά
어른이 되지 마세요, 함정입니다 (eoreuni doeji maseyo, hamjeongimnida)
🇸🇦 Αραβικά
لا تكبر، إنه فخ (lā takbar, innahu fakh)
🇭🇺 Ουγγρικά
Ne nőj fel, ez egy csapda
🇸🇪 Σουηδικά
Väx inte upp, det är en fälla
🇷🇴 Ρουμανικά
Nu crește, este o capcană
🇬🇷 Ελληνικά
Μην μεγαλώσεις, είναι παγίδα (Min megaloseis, einai pagida)
🇩🇰 Δανικά
Bliv ikke voksen, det er en fælde
🇫🇮 Φινλανδικά
Älä kasva aikuiseksi, se on ansa
🇮🇱 Εβραϊκά
אל תגדל, זו מלכودת (al tigdal, zo malkodet)
🇸🇰 Σλοβακικά
Nedospievaj, je to pasca
🇹🇭 Ταϊλανδικά
อย่าโตเป็นผู้ใหญ่เลย มันเป็นกับดัก (ya to pen phu-yai loei, man pen kap-dak)
🇧🇬 Βουλγαρικά
Не пораствай, това е капан (Ne porastvay, tova e kapan)
🇭🇷 Κροατικά
Nemoj odrasti, to je zamka
🇳🇴 Νορβηγικά
Ikke bli voksen, det er en felle
🇱🇹 Λιθουανικά
Neauk, tai spąstai
🇷🇸 Σερβικά
Немој одрасти, то је замка (Nemoj odrasti, to je zamka)
🇸🇮 Σλοβενικά
Ne odrasti, to je past
🇪🇸 Καταλανικά
No creixis, és una trampa
🇪🇪 Εσθονικά
Ära kasva suureks, see on lõks
🇱🇻 Λετονικά
Neaudz liels, tie ir slazdi
🇮🇳 Χίντι
बड़े मत होओ, यह एक जाल है (bade mat hoo, yeh ek jaal hai)
🇧🇩 Βεγγαλικά
বড় হয়ো না, এটা একটা ফাঁদ (boro hoyo na, eta ekta phad)
🇵🇭 Φιλιππινικά
Huwag lumaki, ito ay isang bitag (huwag lumaki, ito ay isang bitag)
🇲🇾 Μαλαισιανά
Jangan membesar, ia adalah perangkap
🇵🇰 Ούρντου
بڑے مت ہو، یہ ایک جال ہے (bare mat ho, yeh ek jaal hai)
🇦🇱 Αλβανικά
Mos u rrit, është një kurth
🇻🇦 Λατινικά
Noli adolescere, laqueus est
💚 Εσπεράντο
Ne plenkreskiĝu, ĝi estas kaptilo
👽 Κλίνγκον
yItInchoHQo', taj oH
🇦🇿 Αζερμπαϊτζανικά
Böyümə, bu bir tələdir
🇪🇸 Γαλικιανά
Non crezas, é unha trampa
🇮🇳 Ταμιλικά
வளர வேண்டாம், அது ஒரு பொறி (valara vendaam, adhu oru porri)
Related Words
Related Phrases
πράξεις, όχι λόγια (praxeis, ochi logia)
Το ράσο δεν κάνει τον παπά (To raso den kanei ton papa)
Μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μου (Mi distasete na epikoinonisete mazi mou)
Μην κρίνεις ένα βιβλίο από το εξώφυλλό του (Min krineis ena vivlio apo to exofyllo tou)
Μη μου φωνάζεις (Mi mou fonazeis)
Η μοίρα οδηγεί αυτόν που θέλει και σέρνει αυτόν που δεν θέλει (I moira odigei afton pou thelei kai sernei afton pou den thelei)
Αν δεν μπορώ να κάμψω τους θεούς, θα κινήσω τον Αχέροντα (An den boro na kampso tous theous, tha kiniso ton Acheronta)
Δεν θα μπορούσα να το είχα κάνει χωρίς εσένα. (Den tha borousa na to eicha kanei choris esena.)
Δεν είμαι θυμωμένος, είμαι απλώς απογοητευμένος (Den eímai thymoménos, eímai aplós apogoiteyménos)
Αν δεν μπορείς να τους νικήσεις, ενώσου μαζί τους (An den boreís na tous nikíseis, enósou mazí tous)
Δεν υπάρχει μεγαλύτερος ανόητος από έναν γέро ανόητο (den yparchei megalyteros anoitos apo enan gero anoito)
Δεν καθοδηγούμαι, καθοδηγώ (den kathodigoumai, kathodigo)
Όχι για τον εαυτό μας, αλλά για όλους (ochi gia ton eafto mas, alla gia olous)
Όποιος έχει γυάλινη στέγη δεν πρέπει να ρίχνει πέτρες (opoios echei gyalini stegi den prepei na richnei petres)
μην υποχωρείς στις συμφορές, αλλά προχώρα πιο τολμηρά εναντίον τους (min ypochoreis stis symfores, alla prochora pio tolmira enantion tous)
Δεν θα το μετανιώσεις (den tha to metanioseis)
Δεν μιλώ τη γλώσσα σου (Den milo ti glossa sou)
Δεν μπορώ να σταματήσω να σε σκέφτομαι (Den boró na stamatíso na se skéftomai)
Δεν καταλαβαίνω τι λες (Den katalavaíno ti les)
Δεν μιλώ πολύ καλά αυτή τη γλώσσα (Den miló polý kalá aftí ti glóssa)
Δεν είμαι σίγουρος γι' αυτό (Den eímai sígouros gi' aftó)
Αυτό δεν βγάζει κανένα νόημα (Aftó den vgázei kanéna nóima)
Δεν με νοιάζει αυτό (Den me noiázei aftó)
Το ίντερνετ μου δεν λειτουργεί (To internet mou den leitourgei)
Μην τα παρατάς (Min ta paratas)
Δεν σε αφορά (Den se afora)
Μην ανησυχείς για αυτό (Min anisychis gia afto)
Δεν θα χάσω από εσένα (Den tha chaso apo esena)
Ο σύνδεσμος δεν λειτουργεί (O syndesmos den leitourgei)
Δεν έχω τίποτα να κρύψω (Den echo tipota na krypso)
Δεν το αντέχω άλλο αυτό (Den to antecho allo avto)
Δεν έχω υπομονή γι' αυτό (Den echo ypomoni gi' avto)
Δεν με νοιάζει η γνώμη σου (Den me niazei i gnomi sou)
Παρόλα αυτά, δεν συμφωνώ (Parola afta, den symfono)
Η νίκη στη μάχη δεν έφερε δόξα στην ψυχή του στρατιώτη (I niki sti machi den efere doxa stin psychi tou stratioti)
Διψασμένος από τη ζέστη, δεν ήθελα ζεστό καφέ ή τσάι, προτίμησα κρύο χυμό (Dipsasmenos apo ti zesti, den ithela zesto kafe i tsai, protimisa kryo chymo)
Αποφάσισε να ρωτήσει το δρόμο για να μην χρειαστεί να ψάχνει το δρόμο όλη την ημέρα (Apofasise na rotisei to dromo gia na min chreiastei na psachnei to dromo oli tin imera)
Το τεστ δεν ήταν εύκολο για τον αδύναμο υποψήφιο, αλλά μάλλον πολύ δύσκολο. (To test den ítan éfkolo gia ton adýnamo ypopsífio, allá mállon polý dýskolo.)
Γεια σας καλησπέρα! Ναι, είπα αντίο και όχι αντίο πριν πω καληνύχτα. (Geia sas kalispéra! Nai, eípa antío kai óchi antío prin po kalinýchta.)
Δεν κατάλαβα την ερώτηση.
Κανένα πρόβλημα, περίμενε εδώ.
Δεν μπορώ να φάω φιστίκια.
Το κλειδί του δωματίου δεν λειτουργεί.
Το βίντεο δεν έχει ήχο.
Μην τρέχετε μέσα στο νοσοκομείο.
Μη φοβάστε να ρωτήσετε.
Δεν μπορώ να απαντήσω στην κλήση.
Μην ξεχάσετε να κλείσετε το παράθυρο.
Μην ξεχάσετε να υπογράψετε τη λίστα προσέλευσης.
Μην κάνετε κλικ σε ύποπτους συνδέσμους στο email για να είστε ασφαλείς.