🇬🇷 Ελληνικά
How to say the phrase "Θέλω να περάσω το υπόλοιπο της ζωής μου μαζί σου" in other languages
Θέλω να περάσω το υπόλοιπο της ζωής μου μαζί σου (Thélo na peráso to ypóloipo tis zoís mou mazí sou)
See how to say the phrase Θέλω να περάσω το υπόλοιπο της ζωής μου μαζί σου in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Translations in other languages
🇺🇸 Αγγλικά
I want to spend the rest of my life with you.
🇪🇸 Ισπανικά
Quero pasar el resto de mi vida contigo.
🇩🇪 Γερμανικά
Ich möchte den Rest meines Lebens mit dir verbringen.
🇯🇵 Ιαπωνικά
残りの人生をあなたと一緒に過ごしたい (nokori no jinsei o anata to issho ni sugoshitai)
🇫🇷 Γαλλικά
Je veux passer le reste de ma vie avec toi.
🇧🇷 Πορτογαλικά
Quero passar o resto da minha vida com você.
🇷🇺 Ρωσικά
Я хочу провести остаток своей жизни с тобой (Ya khochu provesti ostatok svoyey zhizni s toboy)
🇮🇹 Ιταλικά
Voglio passare il resto della mia vita con te.
🇳🇱 Ολλανδικά
Ik wil de rest van mijn leven met jou doorbrengen.
🇵🇱 Πολωνικά
Chcę spędzić z tobą resztę mojego życia.
🇹🇷 Τουρκικά
Ömrümün geri kalanını seninle geçirmek istiyorum.
🇨🇳 Κινεζικά
我想和你共度余生 (wǒ xiǎng hé nǐ gòngdù yúshēng)
🇮🇷 Περσικά
میخواهم باقی عمرم را با تو سپری کنم (mikhāham bāqī-ye omram rā bā to saparī konam)
🇻🇳 Βιετναμικά
Tôi muốn dành phần đời còn lại bên bạn.
🇨🇿 Τσεχικά
Chci s tebou strávit zbytek svého života.
🇮🇩 Ινδονησιακά
Aku ingin menghabiskan sisa hidupku bersamamu.
🇰🇷 Κορεατικά
내 남은 인생을 너와 함께 보내고 싶어 (nae nameun insaengeul neowa hamkke bonaego sipeo)
🇸🇦 Αραβικά
أريد أن أقضي بقية حياتي معك (urid an aqdiya baqiyata hayati ma'aka)
🇭🇺 Ουγγρικά
Veled akarom tölteni az életem hátralévő részét.
🇸🇪 Σουηδικά
Jag vill spendera resten av mitt liv med dig.
🇷🇴 Ρουμανικά
Vreau să-mi petrec restul vieții cu tine.
🇬🇷 Ελληνικά
Θέλω να περάσω το υπόλοιπο της ζωής μου μαζί σου (Thélo na peráso to ypóloipo tis zoís mou mazí sou)
🇩🇰 Δανικά
Jeg vil tilbringe resten af mit liv sammen med dig.
🇫🇮 Φινλανδικά
Haluan viettää loppuelämäni kanssasi.
🇮🇱 Εβραϊκά
אני רוצה לבלות את שאר חיי איתך (ani rotzeh levalot et she'ar chayay itecha)
🇸🇰 Σλοβακικά
Chcem s tebou stráviť zvyšok svojho života.
🇹🇭 Ταϊλανδικά
ฉันต้องการใช้ชีวิตที่เหลือร่วมกับคุณ (chan tongkan chai chiwit thi luea ruam kap khun)
🇧🇬 Βουλγαρικά
Искам да прекарам остатъка от живота си с теб (Iskam da prekaram ostataka ot zhivota si s teb)
🇭🇷 Κροατικά
Želim provesti ostatak života s tobom.
🇳🇴 Νορβηγικά
Jeg vil tilbringe resten av livet mitt med deg.
🇱🇹 Λιθουανικά
Noriu praleisti likusį savo gyvenimą su tavimi.
🇷🇸 Σερβικά
Желим да проведем остатак живота са тобом (Želim da provedem ostatak живота са тобом)
🇸🇮 Σλοβενικά
Želim preživeti preostanek svojega življenja s teboj.
🇪🇸 Καταλανικά
Vull passar la resta de la meva vida amb tu.
🇪🇪 Εσθονικά
Soovin veeta oma ülejäänud elu koos sinuga.
🇱🇻 Λετονικά
Es vēlos pavadīt atlikušo mūžu kopā ar tevi.
🇮🇳 Χίντι
मैं अपना शेष जीवन आपके साथ बिताना चाहता हूँ (main apna shesh jeevan aapke saath bitana chahta hoon)
🇧🇩 Βεγγαλικά
আমি আমার জীবনের बाकी অংশ তোমার সাথে কাটাতে চাই (ami amar jiboner baki ongsho tomar sathe katate chai)
🇵🇭 Φιλιππινικά
Gusto kong makasama ka sa natitirang bahagi ng aking buhay (gusto kong makasama ka sa natitirang bahagi ng aking buhay)
🇲🇾 Μαλαισιανά
Saya mahu menghabiskan sisa hidup saya dengan anda.
🇵🇰 Ούρντου
میں اپنی باقی زندگی آپ کے ساتھ گزارنا چاہتا ہوں (mein apni baqi zindagi aap ke saath guzaarna chahta hoon)
🇦🇱 Αλβανικά
Dua ta kaloj pjesën tjetër të jetës sime me ty.
🇻🇦 Λατινικά
Reliquam aetatem meam tecum degere volo.
💚 Εσπεράντο
Mi volas pasigi la reston de mia vivo kun vi.
👽 Κλίνγκον
yInwIj ratlhbogh SoH je vIyInneH
🇦🇿 Αζερμπαϊτζανικά
Həyatımın qalan hissəsini səninlə keçirmək istəyirəm.
🇪🇸 Γαλικιανά
Quero pasar o resto da miña vida contigo.
🇮🇳 Ταμιλικά
என் வாழ்நாளின் எஞ்சிய பகுதியை உன்னுடன் கழிக்க விரும்புகிறேன் (eṉ vāḻnāḷiṉ eñciya pakutiyai uṉṉuṭaṉ kaḻikka virumpukiṟēṉ)
Related Words
Related Phrases
μπορείς να γίνεις πιο συγκεκριμένος; (boreis na gineis pio synkekrimenos?)
Ήμουν αυτό που είσαι, θα είσαι αυτό που είμαι (Imoun afto pou eisai, tha eisai afto pou eimai)
Χαίρομαι που έφτασες σπίτι σώος (Chairomai pou eftases spiti soos)
Δεν θα μπορούσα να το είχα κάνει χωρίς εσένα. (Den tha borousa na to eicha kanei choris esena.)
Ήξερα ότι θα τα κατάφερνες. (Íxera óti tha ta katáfernes.)
Χάρηκα που σε ξαναείδα (Chárika pou se xanaeída)
Σε θέλω (Se thélo)
Η ζωή συνεχίζεται (I zoí synechízetai)
Έτοιμος όποτε είσαι κι εσύ (Etoimos opote eisai ki esy)
σταμάτα, με κάνεις να κοκκινίζω (stamata, me kaneis na kokkinizo)
θα πεθάνεις (tha pethaneis)
Είμαστε περήφανοι για σένα (eímaste perífanoi gia séna)
Έπεσες στο πιο παλιό κόλπο του κόσμου (épeses sto pio palió kólpo tou kósmou)
Δεν θα το μετανιώσεις (den tha to metanioseis)
Είσαι ευπρόσδεκτος οποιαδήποτε στιγμή (eísai eyprósdektos opoiadípote stigmí)
Είσαι πολύ όμορφη (Eisai poly omorfi)
Μπορείς να με βοηθήσεις; (Boreis na me voithiseis?)
Έχετε ρέστα για 50; (Echete resta gia peninta?)
Μου λείπεις τόσο πολύ (Mou leipeis toso poly)
Είσαι πολύ ξεχωριστός για μένα (Eisai poly xechoristos gia mena)
Μου αρέσεις πολύ (Mou aréseis polý)
Ελπίζω να έχεις μια υπέροχη μέρα (Elpízo na écheis mia ypérochi méra)
Είμαι πολύ υπερήφανος για σένα (Eímai polý yperífanos gia séna)
Δεν μπορώ να σταματήσω να σε σκέφτομαι (Den boró na stamatíso na se skéftomai)
Χάρηκα για τη γνωριμία (Chárika gia ti gnorimía)
Δεν καταλαβαίνω τι λες (Den katalavaíno ti les)
Συμφωνώ απόλυτα μαζί σου (Symfonó apólyta mazí sou)
Νομίζω ότι έχεις δίκιο (Nomízo óti écheis díkio)
Θα σε προστατεύσω (Tha se prostaftefso)
Είναι χαρά μου να συνεργάζομαι μαζί σου (Eínai chará mou na synergázomai mazí sou)
Πιστεύω σε εσένα (Pistevo se esena)
Δεν θα χάσω από εσένα (Den tha chaso apo esena)
Η ζωή είναι πολύ σύντομη (I zoi einai poly syntomi)
Με τρελαίνεις (Me trelaineis)
Για να ταξιδέψετε στο νησί, μπορείτε να πάρετε το αεροπλάνο ή να κάνετε τη διέλευση με βάρκα (Gia na taxidepsete sto nisi, mporeite na parete to aeroplano i na kanete ti dieleysi me varka)
Για να πραγματοποιήσεις το όνειρό σου και να πετύχεις τον στόχο σου, χρειάζεται πολύ κουράγιο. (Gia na pragmatopoiíseis to óneiró sou kai na petýcheis ton stócho sou, chreiázetai polý kourágio.)
Καλημέρα, πώς είσαι;
Είναι χαρά να μιλάω μαζί σου.
Μπορείτε να το επαναλάβετε, παρακαλώ;
Μπορείτε να καλέσετε το ασανσέρ;
Έχετε κάποιο φάρμακο για τον βήχα;
Πρέπει να ξεκουραστείτε περισσότερο.
Πώς είσαι σήμερα;
Σου εύχομαι καλή επιτυχία στην καριέρα σου.
Είμαι πολύ χαρούμενος που σε ξαναβλέπω.
Ελπίζω να νιώσεις καλύτερα σύντομα.
Θα μπορούσατε να με βοηθήσετε εδώ;
Ξέρετε αν υπάρχει χώρος στάθμευσης κοντά;
Μπορείτε να τυλίξετε αυτό το προϊόν;
Στείλτε μήνυμα μόλις φτάσετε σπίτι.
Το σύστημα θα υποβληθεί σε προγραμματισμένη συντήρηση απόψε.
Η δαντελένια κουρτίνα αφήνει το απαλό φως να περάσει.
Ο φωτογράφος τράβηξε φωτογραφίες από τη θαλάσσια ζωή.
Ο ειδικός συνέστησε ένα συναρπαστικό ντοκιμαντέρ για τη θαλάσσια ζωή.
Η ερευνητική ομάδα ανακάλυψε ένα συναρπαστικό ντοκιμαντέρ για τη θαλάσσια ζωή.
Ο πελάτης ζήτησε ένα συναρπαστικό ντοκιμαντέρ για τη θαλάσσια ζωή.
Έχουμε προγραμματίσει ένα συναρπαστικό ντοκιμαντέρ για τη θαλάσσια ζωή.
Η κυβέρνηση ενέκρινε ένα συναρπαστικό ντοκιμαντέρ για τη θαλάσσια ζωή.
Ο διατροφολόγος πρότεινε ένα συναρπαστικό ντοκιμαντέρ για τη θαλάσσια ζωή.
Ο δικηγόρος εξήγησε ένα συναρπαστικό ντοκιμαντέρ για τη θαλάσσια ζωή.
Έφτιαξαν ένα συναρπαστικό ντοκιμαντέρ για τη θαλάσσια ζωή.
Παρουσίασε ένα συναρπαστικό ντοκιμαντέρ για τη θαλάσσια ζωή.
Αγόρασε ένα συναρπαστικό ντοκιμαντέρ για τη θαλάσσια ζωή.
Μάθαμε ένα συναρπαστικό ντοκιμαντέρ για τη θαλάσσια ζωή.
Ο μηχανικός σχεδίασε ένα συναρπαστικό ντοκιμαντέρ για τη θαλάσσια ζωή.
Ο μαθητής ερεύνησε ένα συναρπαστικό ντοκιμαντέρ για τη θαλάσσια ζωή.
Παρακολουθήσαμε ένα συναρπαστικό ντοκιμαντέρ για τη θαλάσσια ζωή.
Φωτογράφισε ένα συναρπαστικό ντοκιμαντέρ για τη θαλάσσια ζωή.
Έφτιαξε ένα συναρπαστικό ντοκιμαντέρ για τη θαλάσσια ζωή.
Ο γιατρός συνταγογράφησε ένα συναρπαστικό ντοκιμαντέρ για τη θαλάσσια ζωή.
Ο δάσκαλος δίδαξε ένα συναρπαστικό ντοκιμαντέρ για τη θαλάσσια ζωή.
Φύτεψαν ένα συναρπαστικό ντοκιμαντέρ για τη θαλάσσια ζωή.
Έλαβα ένα συναρπαστικό ντοκιμαντέρ για τη θαλάσσια ζωή.
Ο αρχιτέκτονας σχεδίασε ένα συναρπαστικό ντοκιμαντέρ για τη θαλάσσια ζωή.
Ο δημοσιογράφος πήρε συνέντευξη από ένα συναρπαστικό ντοκιμαντέρ για τη θαλάσσια ζωή.
Ο τεχνικός δοκίμασε ένα συναρπαστικό ντοκιμαντέρ για τη θαλάσσια ζωή.
Παραγγείλαμε ένα συναρπαστικό ντοκιμαντέρ για τη θαλάσσια ζωή.
Απομνημόνευσε ένα συναρπαστικό ντοκιμαντέρ για τη θαλάσσια ζωή.
Έκανε ένα συναρπαστικό ντοκιμαντέρ για τη θαλάσσια ζωή.
Αποκατέστησαν ένα συναρπαστικό ντοκιμαντέρ για τη θαλάσσια ζωή.
Ο οδηγός οδήγησε ένα συναρπαστικό ντοκιμαντέρ για τη θαλάσσια ζωή.
Ο φωτογράφος κατέγραψε ένα συναρπαστικό ντοκιμαντέρ για τη θαλάσσια ζωή.
Γιορτάζουμε ένα συναρπαστικό ντοκιμαντέρ για τη θαλάσσια ζωή.