🇺🇸 English 🇪🇸 Español 🇩🇪 Deutsch 🇯🇵 日本語 🇫🇷 Français 🇧🇷 Português 🇷🇺 Русский 🇮🇹 Italiano 🇳🇱 Nederlands 🇵🇱 Polski 🇹🇷 Türkçe 🇨🇳 中文 🇮🇷 فarsi 🇻🇳 Tiếng Việt 🇨🇿 Čeština 🇮🇩 Bahasa Indonesia 🇰🇷 한국어 🇸🇦 العربية 🇭🇺 Magyar 🇸🇪 Svenska 🇷🇴 Română 🇬🇷 Ελληνικά 🇩🇰 Dansk 🇫🇮 Suomi 🇮🇱 עברית 🇸🇰 Slovenčina 🇹🇭 ไทย 🇧🇬 Български 🇭🇷 Hrvatski 🇳🇴 Norsk 🇱🇹 Lietuvių 🇷🇸 Српски 🇸🇮 Slovenščina 🇪🇸 Català 🇪🇪 Eesti 🇱🇻 Latviešu 🇮🇳 हिन्दी 🇧🇩 বাংলা 🇵🇭 Tagalog 🇲🇾 Bahasa Melayu 🇵🇰 اردو 🇦🇱 Shqip 🇻🇦 Latina 💚 Esperanto 🇦🇿 Azərbaycanca 🇪🇸 Galego 🇮🇳 தமிழ்
🇸🇮 Slovenščina

How to say the phrase "Želim preživeti preostanek svojega življenja s teboj." in other languages

Želim preživeti preostanek svojega življenja s teboj.

See how to say the phrase Želim preživeti preostanek svojega življenja s teboj. in 48 languages, with available variations and pronunciation.

Translations in other languages

🇺🇸 Angleščina
I want to spend the rest of my life with you.
🇪🇸 Španščina
Quero pasar el resto de mi vida contigo.
🇩🇪 Nemščina
Ich möchte den Rest meines Lebens mit dir verbringen.
🇯🇵 Japonščina
残りの人生をあなたと一緒に過ごしたい (nokori no jinsei o anata to issho ni sugoshitai)
🇫🇷 Francoščina
Je veux passer le reste de ma vie avec toi.
🇧🇷 Portugalščina
Quero passar o resto da minha vida com você.
🇷🇺 Ruščina
Я хочу провести остаток своей жизни с тобой (Ya khochu provesti ostatok svoyey zhizni s toboy)
🇮🇹 Italijanščina
Voglio passare il resto della mia vita con te.
🇳🇱 Nizozemščina
Ik wil de rest van mijn leven met jou doorbrengen.
🇵🇱 Poljščina
Chcę spędzić z tobą resztę mojego życia.
🇹🇷 Turščina
Ömrümün geri kalanını seninle geçirmek istiyorum.
🇨🇳 Kitajščina
我想和你共度余生 (wǒ xiǎng hé nǐ gòngdù yúshēng)
🇮🇷 Perzijščina
می‌خواهم باقی عمرم را با تو سپری کنم (mikhāham bāqī-ye omram rā bā to saparī konam)
🇻🇳 Vietnamščina
Tôi muốn dành phần đời còn lại bên bạn.
🇨🇿 Češčina
Chci s tebou strávit zbytek svého života.
🇮🇩 Indonezijščina
Aku ingin menghabiskan sisa hidupku bersamamu.
🇰🇷 Korejščina
내 남은 인생을 너와 함께 보내고 싶어 (nae nameun insaengeul neowa hamkke bonaego sipeo)
🇸🇦 Arabščina
أريد أن أقضي بقية حياتي معك (urid an aqdiya baqiyata hayati ma'aka)
🇭🇺 Madžarščina
Veled akarom tölteni az életem hátralévő részét.
🇸🇪 Švedščina
Jag vill spendera resten av mitt liv med dig.
🇷🇴 Romunščina
Vreau să-mi petrec restul vieții cu tine.
🇬🇷 Grščina
Θέλω να περάσω το υπόλοιπο της ζωής μου μαζί σου (Thélo na peráso to ypóloipo tis zoís mou mazí sou)
🇩🇰 Danščina
Jeg vil tilbringe resten af mit liv sammen med dig.
🇫🇮 Finščina
Haluan viettää loppuelämäni kanssasi.
🇮🇱 Hebrejščina
אני רוצה לבלות את שאר חיי איתך (ani rotzeh levalot et she'ar chayay itecha)
🇸🇰 Slovaščina
Chcem s tebou stráviť zvyšok svojho života.
🇹🇭 Tajščina
ฉันต้องการใช้ชีวิตที่เหลือร่วมกับคุณ (chan tongkan chai chiwit thi luea ruam kap khun)
🇧🇬 Bolgarščina
Искам да прекарам остатъка от живота си с теб (Iskam da prekaram ostataka ot zhivota si s teb)
🇭🇷 Hrvaščina
Želim provesti ostatak života s tobom.
🇳🇴 Norveščina
Jeg vil tilbringe resten av livet mitt med deg.
🇱🇹 Litovščina
Noriu praleisti likusį savo gyvenimą su tavimi.
🇷🇸 Srbščina
Желим да проведем остатак живота са тобом (Želim da provedem ostatak живота са тобом)
🇸🇮 Slovenščina
Želim preživeti preostanek svojega življenja s teboj.
🇪🇸 Katalonščina
Vull passar la resta de la meva vida amb tu.
🇪🇪 Estonščina
Soovin veeta oma ülejäänud elu koos sinuga.
🇱🇻 Latvijščina
Es vēlos pavadīt atlikušo mūžu kopā ar tevi.
🇮🇳 Hindijščina
मैं अपना शेष जीवन आपके साथ बिताना चाहता हूँ (main apna shesh jeevan aapke saath bitana chahta hoon)
🇧🇩 Bengalščina
আমি আমার জীবনের बाकी অংশ তোমার সাথে কাটাতে চাই (ami amar jiboner baki ongsho tomar sathe katate chai)
🇵🇭 Filipinščina
Gusto kong makasama ka sa natitirang bahagi ng aking buhay (gusto kong makasama ka sa natitirang bahagi ng aking buhay)
🇲🇾 Malajščina
Saya mahu menghabiskan sisa hidup saya dengan anda.
🇵🇰 Urdujščina
میں اپنی باقی زندگی آپ کے ساتھ گزارنا چاہتا ہوں (mein apni baqi zindagi aap ke saath guzaarna chahta hoon)
🇦🇱 Albanščina
Dua ta kaloj pjesën tjetër të jetës sime me ty.
🇻🇦 Latinščina
Reliquam aetatem meam tecum degere volo.
💚 Esperanto
Mi volas pasigi la reston de mia vivo kun vi.
👽 Klingonščina
yInwIj ratlhbogh SoH je vIyInneH
🇦🇿 Azerbajdžanščina
Həyatımın qalan hissəsini səninlə keçirmək istəyirəm.
🇪🇸 Galicijščina
Quero pasar o resto da miña vida contigo.
🇮🇳 Tamilščina
என் வாழ்நாளின் எஞ்சிய பகுதியை உன்னுடன் கழிக்க விரும்புகிறேன் (eṉ vāḻnāḷiṉ eñciya pakutiyai uṉṉuṭaṉ kaḻikka virumpukiṟēṉ)

Related Phrases

lahko poveš kaj bolj določenega? ID: 9 Bil sem to, kar si, boš to, kar sem ID: 23 Vesel sem, da si varno prišel domov ID: 30 Brez tebe mi ne bi uspelo. ID: 37 Vedel sem, da ti bo uspelo. ID: 40 Lepo te je bilo spet videti ID: 47 Hočem te ID: 49 Življenje teče dalje ID: 51 Pripravljen, ko boš ti ID: 75 nehaj, spravljaš me v zadrego ID: 82 umrl boš ID: 89 Ponosni smo nate ID: 93 Nasedel si na najstarejši trik na svetu ID: 98 Ne bo ti žal ID: 99 Dobrodošel kadarkoli ID: 100 Zelo si lepa ID: 111 Mi lahko pomagaš? ID: 115 Ali imate drobiž za 50? ID: 118 Zelo te pogrešam. ID: 129 Zelo si poseben zame. ID: 130 Zelo si mi všeč. ID: 131 Upam, da boš imel lep dan. ID: 132 Zelo sem ponosen nate. ID: 134 Ne morem nehati misliti nate. ID: 135 Vesel sem, da sva se spoznala. ID: 137 Ne razumem, kaj govoriš. ID: 141 Popolnoma se strinjam s teboj. ID: 144 Mislim, da imaš prav. ID: 146 Zaščitil te bom. ID: 151 Z veseljem delam z vami. ID: 152 Verjamem vate. ID: 191 Ne bom izgubil proti tebi. ID: 195 Življenje je zelo kratko ID: 220 Spravljaš me ob pamet ID: 222 Za potovanje na otok lahko greste z letalom ali se prepeljete s čolnom. ID: 297 Da bi uresničili svoje sanje in dosegli svoj cilj, potrebujete veliko poguma. ID: 319 Dobro jutro, kako si? ID: 324 V veselje mi je govoriti s teboj. ID: 327 Lahko to ponovite, prosim? ID: 330 Lahko pokličeš dvigalo? ID: 358 Imate kakšno zdravilo proti kašlju? ID: 367 Več moraš počivati. ID: 523 kako si danes ID: 524 Želim vam veliko uspeha v karieri. ID: 530 Zelo sem vesel, da te spet vidim. ID: 535 Upam, da se kmalu počutiš bolje. ID: 539 Mi lahko pomagate tukaj? ID: 542 Veste, če je v bližini parkirišče? ID: 557 Can you gift wrap this product? ID: 597 Send a message as soon as you get home. ID: 629 Nocoj bo sistem podvržen načrtovanemu vzdrževanju. ID: 630 Čipkasta zavesa je prepuščala mehko svetlobo. ID: 1308 Fotograf je posnel fotografije morskega življenja. ID: 1406 Strokovnjak je priporočil zanimiv dokumentarec o morskem življenju. ID: 1537 Raziskovalna skupina je odkrila fascinanten dokumentarec o morskem življenju. ID: 1567 Stranka je zahtevala fascinanten dokumentarec o morskem življenju. ID: 1597 Načrtovali smo fascinanten dokumentarec o morskem življenju. ID: 1627 Vlada je odobrila fascinanten dokumentarec o morskem življenju. ID: 1657 Nutricionistka je predlagala fascinanten dokumentarec o morskem življenju. ID: 1687 Odvetnik je razložil fascinanten dokumentarec o morskem življenju. ID: 1717 Posneli so fascinanten dokumentarec o morskem življenju. ID: 1747 Predstavila je fascinanten dokumentarec o morskem življenju. ID: 1777 Kupil je fascinanten dokumentarec o morskem življenju. ID: 1807 Izvedeli smo zanimiv dokumentarni film o morskem življenju. ID: 1837 Inženir je zasnoval fascinanten dokumentarec o morskem življenju. ID: 1867 Študent je raziskoval fascinanten dokumentarec o morskem življenju. ID: 1897 Ogledali smo si zanimiv dokumentarni film o morskem življenju. ID: 1927 Posnela je fascinanten dokumentarec o morskem življenju. ID: 1957 Posnel je fascinanten dokumentarec o morskem življenju. ID: 1987 Zdravnik je predpisal fascinanten dokumentarec o morskem življenju. ID: 2017 Učitelj je poučeval fascinanten dokumentarec o morskem življenju. ID: 2047 Posneli so fascinanten dokumentarec o morskem življenju. ID: 2077 Prejel sem zanimiv dokumentarec o morskem življenju. ID: 2107 Arhitekt je načrtoval fascinanten dokumentarec o morskem življenju. ID: 2137 Novinar je intervjuval fascinanten dokumentarec o morskem življenju. ID: 2167 Tehnik je preizkusil fascinanten dokumentarec o morskem življenju. ID: 2197 Naročili smo osupljiv dokumentarec o morskem življenju. ID: 2227 Na pamet si je zapomnila fascinanten dokumentarec o morskem življenju. ID: 2257 Posnel je fascinanten dokumentarec o morskem življenju. ID: 2287 Restavrirali so fascinanten dokumentarec o morskem življenju. ID: 2317 Voznik je posnel zanimiv dokumentarec o morskem življenju. ID: 2347 Fotograf je posnel fascinanten dokumentarec o morskem življenju. ID: 2377 Slavimo fascinanten dokumentarec o morskem življenju. ID: 2407