🇻🇳 Tiếng Việt
How to say the phrase "Tấm rèm nhung giữ cho căn phòng tối tăm." in other languages
Tấm rèm nhung giữ cho căn phòng tối tăm.
See how to say the phrase Tấm rèm nhung giữ cho căn phòng tối tăm. in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Bản dịch bằng ngôn ngữ khác
🇺🇸 Tiếng Anh
The velvet curtain kept the room dark.
🇪🇸 Tiếng Tây Ban Nha
La cortina de terciopelo mantenía la habitación a oscuras.
🇩🇪 Tiếng Đức
Der Samtvorhang hielt den Raum dunkel.
🇯🇵 Tiếng Nhật
ベルベットのカーテンが部屋を暗くしてくれました。
🇫🇷 Tiếng Pháp
Le rideau de velours gardait la pièce sombre.
🇧🇷 Tiếng Bồ Đào Nha
A cortina de veludo mantinha a sala escura.
🇷🇺 Tiếng Nga
Бархатная занавеска сохраняла в комнате темноту.
🇮🇹 Tiếng Italy
La tenda di velluto teneva la stanza buia.
🇳🇱 Tiếng Hà Lan
Het fluwelen gordijn hield de kamer donker.
🇵🇱 Tiếng Ba Lan
Aksamitna zasłona zapewniała ciemność w pokoju.
🇹🇷 Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
Kadife perde odayı karanlık tutuyordu.
🇨🇳 Tiếng Trung
天鹅绒窗帘使房间保持黑暗。
🇮🇷 Tiếng Ba Tư
پرده مخملی اتاق را تاریک نگه می داشت.
🇻🇳 Tiếng Việt
Tấm rèm nhung giữ cho căn phòng tối tăm.
🇨🇿 Tiếng Séc
Sametový závěs udržoval v místnosti tmu.
🇮🇩 Tiếng Indonesia
Tirai beludru membuat ruangan tetap gelap.
🇰🇷 Tiếng Hàn
벨벳 커튼이 방을 어둡게 유지해 주었어요.
🇸🇦 Tiếng Ả Rập
الستارة المخملية أبقت الغرفة مظلمة.
🇭🇺 Tiếng Hungary
A bársonyfüggöny sötétben tartotta a szobát.
🇸🇪 Tiếng Thụy Điển
Sammetsgardinen höll rummet mörkt.
🇷🇴 Tiếng Romania
Perdeaua de catifea a ținut camera întunecată.
🇬🇷 Tiếng Hy Lạp
Η βελούδινη κουρτίνα κρατούσε το δωμάτιο σκοτεινό.
🇩🇰 Tiếng Đan Mạch
Fløjlsgardinet holdt rummet mørkt.
🇫🇮 Tiếng Phần Lan
Samettiverho piti huoneen pimeänä.
🇮🇱 Tiếng Do Thái
וילון הקטיפה שמר על החדר חשוך.
🇸🇰 Tiếng Slovak
Zamatový záves udržiaval v miestnosti tmu.
🇹🇭 Tiếng Thái
ม่านกำมะหยี่ทำให้ห้องมืด
🇧🇬 Tiếng Bulgaria
Кадифената завеса поддържаше стаята тъмна.
🇭🇷 Tiếng Croatia
Baršunasti zastor držao je sobu mračnom.
🇳🇴 Tiếng Na Uy
Fløyelsgardinen holdt rommet mørkt.
🇱🇹 Tiếng Litva
Dėl aksominės užuolaidos kambaryje buvo tamsu.
🇷🇸 Tiếng Serbia
Завеса од сомота држала је собу мрачном.
🇸🇮 Tiếng Slovenia
Žametna zavesa je ohranjala temo v sobi.
🇪🇸 Tiếng Catalan
La cortina de vellut va mantenir l'habitació fosca.
🇪🇪 Tiếng Estonia
Sametkardin hoidis toa pimedana.
🇱🇻 Tiếng Latvia
Samta aizkars uzturēja telpu tumšu.
🇮🇳 Tiếng Hindi
मखमली पर्दा कमरे में अँधेरा रखता था।
🇧🇩 Tiếng Bangla
মখমলের পর্দা ঘরটাকে অন্ধকার করে রেখেছিল।
🇵🇭 Tiếng Philippines
Ang velvet curtain ay nagpanatiling madilim sa silid.
🇲🇾 Tiếng Mã Lai
Tirai baldu menjadikan bilik itu gelap.
🇵🇰 Tiếng Urdu
مخمل کے پردے نے کمرے کو اندھیرا کر رکھا تھا۔
🇦🇱 Tiếng Albania
Perdja prej kadifeje e mbante dhomën të errët.
🇻🇦 Tiếng La-tinh
Velum holoserica cubiculum obscura servabat.
💚 Tiếng Quốc Tế Ngữ
La velura kurteno tenis la ĉambron malluma.
👽 Tiếng Klingon
The velvet curtain kept the room dark.
🇦🇿 Tiếng Azerbaijan
Məxmər pərdə otağı qaranlıq saxlayırdı.
🇪🇸 Tiếng Galician
A cortina de veludo mantiña o cuarto escuro.
🇮🇳 Tiếng Tamil
வெல்வெட் திரை அறையை இருட்டாக வைத்திருந்தது.
Từ vựng liên quan
Cụm từ liên quan
Từ phòng khách, tôi có thể nhìn thấy nhà bếp qua cửa ra vào và con đường qua cửa sổ.
Khi thức dậy vào buổi sáng, anh ấy đã chạy đi mở cửa sổ, đóng cửa ra vào và bước vào phòng.
Phòng họp chính ở đâu?
Chúng tôi đã mua bàn ăn bằng gỗ.
Cô tìm thấy chiếc bàn ăn bằng gỗ.
Anh sắp xếp chiếc bàn gỗ trong phòng ăn.
Họ nghiên cứu chiếc bàn ăn bằng gỗ.
Tôi thích chiếc bàn gỗ trong phòng ăn hơn.
Nhóm chúng tôi lên kế hoạch cho chiếc bàn gỗ trong phòng ăn.
Cô giáo giải thích về chiếc bàn gỗ trong phòng ăn.
Bác sĩ đề nghị bàn gỗ trong phòng ăn.
Chúng tôi ghé thăm chiếc bàn ăn bằng gỗ.
Cô chuẩn bị chiếc bàn gỗ trong phòng ăn.
Anh lau sạch chiếc bàn gỗ trong phòng ăn.
Họ mang chiếc bàn gỗ từ phòng ăn ra.
Tôi nhìn chiếc bàn ăn bằng gỗ.
Chúng tôi nghe thấy tiếng bàn ăn bằng gỗ.
Cô thiết kế chiếc bàn gỗ trong phòng ăn.
Anh sửa lại chiếc bàn gỗ trong phòng ăn.
Họ đóng chiếc bàn gỗ trong phòng ăn lại.
Tôi mở chiếc bàn ăn bằng gỗ ra.
Chúng tôi chọn chiếc bàn gỗ trong phòng ăn.
Cô viết bàn ăn bằng gỗ.
Họ trang trí phòng cho bữa tiệc.
Ánh sáng mặt trời chiếu sáng căn phòng vào buổi sáng.
Bóng đèn trong phòng bị cháy và cần phải thay.
Tấm rèm trắng đung đưa trong gió nhẹ.
Lò sưởi đang cháy giữ cho căn phòng ấm áp.
Tủ sách chiếm toàn bộ bức tường của căn phòng.
Khung cảnh nhìn từ cửa sổ phòng khách thật ấn tượng.
Cô sắp xếp những chiếc đệm trên ghế sofa phòng khách.
Tấm rèm ren cho ánh sáng dịu nhẹ xuyên qua.
Cô thắp nhang đàn hương trong phòng.
Cô rắc tinh dầu hương thảo trong phòng khách.
Cô đặt chiếc cốc lên bàn cà phê trong phòng khách.
Chuyên gia khuyên dùng phòng khách với đồ nội thất bằng gỗ nguyên khối.
Nhóm nghiên cứu phát hiện phòng khách có nội thất bằng gỗ nguyên khối.
Khách hàng yêu cầu phòng khách có nội thất bằng gỗ nguyên khối.
Chúng tôi trang bị phòng khách bằng đồ nội thất bằng gỗ nguyên khối.
Chính phủ đã phê duyệt phòng khách với đồ nội thất bằng gỗ nguyên khối.
Chuyên gia dinh dưỡng gợi ý phòng khách nên có nội thất bằng gỗ nguyên khối.
Luật sư giải thích phòng khách có nội thất bằng gỗ nguyên khối.
Họ bố trí phòng khách với đồ nội thất bằng gỗ nguyên khối.
Cô tặng phòng khách nội thất bằng gỗ nguyên khối.
Anh ấy mua phòng khách với đồ nội thất bằng gỗ nguyên khối.
Chúng tôi học phòng khách với đồ nội thất bằng gỗ nguyên khối.
Kỹ sư thiết kế phòng khách với nội thất bằng gỗ nguyên khối.
Cậu sinh viên nghiên cứu phòng khách với nội thất bằng gỗ nguyên khối.
Chúng tôi quan sát phòng khách với đồ nội thất bằng gỗ nguyên khối.
Cô chụp ảnh phòng khách với đồ nội thất bằng gỗ nguyên khối.
Anh ấy đã sửa sang phòng khách bằng đồ nội thất bằng gỗ nguyên khối.
Bác sĩ quy định phòng khách phải có nội thất bằng gỗ nguyên khối.
Cô giáo dạy phòng khách có nội thất bằng gỗ nguyên khối.
Họ trồng phòng khách với đồ nội thất bằng gỗ nguyên khối.
Tôi nhận lại phòng khách với nội thất bằng gỗ nguyên khối.
Kiến trúc sư đã quy hoạch phòng khách với đồ nội thất bằng gỗ nguyên khối.
Nhà báo phỏng vấn phòng khách với nội thất bằng gỗ nguyên khối.
Kỹ thuật viên đã thử nghiệm phòng khách với nội thất bằng gỗ nguyên khối.
Chúng tôi trang bị cho phòng khách đồ nội thất bằng gỗ nguyên khối.
Cô trang trí phòng khách bằng đồ nội thất bằng gỗ nguyên khối.
Anh dọn dẹp phòng khách bằng đồ nội thất bằng gỗ nguyên khối.
Họ đã khôi phục lại phòng khách với đồ nội thất bằng gỗ nguyên khối.
Người lái xe dẫn vào phòng khách có bàn ghế gỗ nguyên khối.
Nhiếp ảnh gia đã chụp được phòng khách với nội thất bằng gỗ nguyên khối.
Chúng tôi kỷ niệm phòng khách với đồ nội thất bằng gỗ nguyên khối.
Tấm rèm lụa lọc ánh nắng ban mai.
Tầm nhìn từ cửa sổ phòng khách hướng ra biển.
Chúng tôi đã mua một tấm thảm trang nhã cho phòng khách.