🇬🇷 Ελληνικά
How to say the phrase "Η βελούδινη κουρτίνα κρατούσε το δωμάτιο σκοτεινό." in other languages
Η βελούδινη κουρτίνα κρατούσε το δωμάτιο σκοτεινό.
See how to say the phrase Η βελούδινη κουρτίνα κρατούσε το δωμάτιο σκοτεινό. in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Translations in other languages
🇺🇸 Αγγλικά
The velvet curtain kept the room dark.
🇪🇸 Ισπανικά
La cortina de terciopelo mantenía la habitación a oscuras.
🇩🇪 Γερμανικά
Der Samtvorhang hielt den Raum dunkel.
🇯🇵 Ιαπωνικά
ベルベットのカーテンが部屋を暗くしてくれました。
🇫🇷 Γαλλικά
Le rideau de velours gardait la pièce sombre.
🇧🇷 Πορτογαλικά
A cortina de veludo mantinha a sala escura.
🇷🇺 Ρωσικά
Бархатная занавеска сохраняла в комнате темноту.
🇮🇹 Ιταλικά
La tenda di velluto teneva la stanza buia.
🇳🇱 Ολλανδικά
Het fluwelen gordijn hield de kamer donker.
🇵🇱 Πολωνικά
Aksamitna zasłona zapewniała ciemność w pokoju.
🇹🇷 Τουρκικά
Kadife perde odayı karanlık tutuyordu.
🇨🇳 Κινεζικά
天鹅绒窗帘使房间保持黑暗。
🇮🇷 Περσικά
پرده مخملی اتاق را تاریک نگه می داشت.
🇻🇳 Βιετναμικά
Tấm rèm nhung giữ cho căn phòng tối tăm.
🇨🇿 Τσεχικά
Sametový závěs udržoval v místnosti tmu.
🇮🇩 Ινδονησιακά
Tirai beludru membuat ruangan tetap gelap.
🇰🇷 Κορεατικά
벨벳 커튼이 방을 어둡게 유지해 주었어요.
🇸🇦 Αραβικά
الستارة المخملية أبقت الغرفة مظلمة.
🇭🇺 Ουγγρικά
A bársonyfüggöny sötétben tartotta a szobát.
🇸🇪 Σουηδικά
Sammetsgardinen höll rummet mörkt.
🇷🇴 Ρουμανικά
Perdeaua de catifea a ținut camera întunecată.
🇬🇷 Ελληνικά
Η βελούδινη κουρτίνα κρατούσε το δωμάτιο σκοτεινό.
🇩🇰 Δανικά
Fløjlsgardinet holdt rummet mørkt.
🇫🇮 Φινλανδικά
Samettiverho piti huoneen pimeänä.
🇮🇱 Εβραϊκά
וילון הקטיפה שמר על החדר חשוך.
🇸🇰 Σλοβακικά
Zamatový záves udržiaval v miestnosti tmu.
🇹🇭 Ταϊλανδικά
ม่านกำมะหยี่ทำให้ห้องมืด
🇧🇬 Βουλγαρικά
Кадифената завеса поддържаше стаята тъмна.
🇭🇷 Κροατικά
Baršunasti zastor držao je sobu mračnom.
🇳🇴 Νορβηγικά
Fløyelsgardinen holdt rommet mørkt.
🇱🇹 Λιθουανικά
Dėl aksominės užuolaidos kambaryje buvo tamsu.
🇷🇸 Σερβικά
Завеса од сомота држала је собу мрачном.
🇸🇮 Σλοβενικά
Žametna zavesa je ohranjala temo v sobi.
🇪🇸 Καταλανικά
La cortina de vellut va mantenir l'habitació fosca.
🇪🇪 Εσθονικά
Sametkardin hoidis toa pimedana.
🇱🇻 Λετονικά
Samta aizkars uzturēja telpu tumšu.
🇮🇳 Χίντι
मखमली पर्दा कमरे में अँधेरा रखता था।
🇧🇩 Βεγγαλικά
মখমলের পর্দা ঘরটাকে অন্ধকার করে রেখেছিল।
🇵🇭 Φιλιππινικά
Ang velvet curtain ay nagpanatiling madilim sa silid.
🇲🇾 Μαλαισιανά
Tirai baldu menjadikan bilik itu gelap.
🇵🇰 Ούρντου
مخمل کے پردے نے کمرے کو اندھیرا کر رکھا تھا۔
🇦🇱 Αλβανικά
Perdja prej kadifeje e mbante dhomën të errët.
🇻🇦 Λατινικά
Velum holoserica cubiculum obscura servabat.
💚 Εσπεράντο
La velura kurteno tenis la ĉambron malluma.
👽 Κλίνγκον
The velvet curtain kept the room dark.
🇦🇿 Αζερμπαϊτζανικά
Məxmər pərdə otağı qaranlıq saxlayırdı.
🇪🇸 Γαλικιανά
A cortina de veludo mantiña o cuarto escuro.
🇮🇳 Ταμιλικά
வெல்வெட் திரை அறையை இருட்டாக வைத்திருந்தது.
Related Words
Related Phrases
Από το σαλόνι, μπορώ να δω την κουζίνα από την πόρτα και τον δρόμο από το παράθυρο (Apo to saloni, boro na do tin kouzina apo tin porta kai ton dromo apo to parathyro)
Ξυπνώντας το πρωί, έτρεξε να ανοίξει το παράθυρο, να κλείσει την πόρτα και να μπει στο δωμάτιο (Xypnontas to proi, etrexe na anoixei to parathyro, na kleisei tin porta kai na mpei sto domatio)
Πού είναι η κύρια αίθουσα συνεδριάσεων;
Αγοράσαμε το ξύλινο τραπέζι της τραπεζαρίας.
Βρήκε το ξύλινο τραπέζι της τραπεζαρίας.
Τακτοποίησε το ξύλινο τραπέζι στην τραπεζαρία.
Μελέτησαν το ξύλινο τραπέζι της τραπεζαρίας.
Προτιμώ το ξύλινο τραπέζι στην τραπεζαρία.
Η ομάδα μας σχεδίασε το ξύλινο τραπέζι στην τραπεζαρία.
Ο δάσκαλος εξήγησε το ξύλινο τραπέζι στην τραπεζαρία.
Ο γιατρός συνέστησε το ξύλινο τραπέζι στην τραπεζαρία.
Επισκεφτήκαμε το ξύλινο τραπέζι της τραπεζαρίας.
Ετοίμασε το ξύλινο τραπέζι στην τραπεζαρία.
Καθάρισε το ξύλινο τραπέζι στην τραπεζαρία.
Έφεραν το ξύλινο τραπέζι από την τραπεζαρία.
Παρακολούθησα το ξύλινο τραπέζι της τραπεζαρίας.
Ακούμε το ξύλινο τραπέζι της τραπεζαρίας.
Σχεδίασε το ξύλινο τραπέζι στην τραπεζαρία.
Επισκεύασε το ξύλινο τραπέζι στην τραπεζαρία.
Έκλεισαν το ξύλινο τραπέζι στην τραπεζαρία.
Άνοιξα το ξύλινο τραπέζι της τραπεζαρίας.
Επιλέξαμε το ξύλινο τραπέζι στην τραπεζαρία.
Έγραψε το ξύλινο τραπέζι της τραπεζαρίας.
Στολίσαν το δωμάτιο για το πάρτι.
Το φως του ήλιου φωτίζει το δωμάτιο το πρωί.
Η λάμπα στο δωμάτιο κάηκε και πρέπει να αλλάξει.
Η λευκή κουρτίνα ταλαντεύτηκε στον ελαφρύ αέρα.
Το αναμμένο τζάκι κρατούσε το δωμάτιο ζεστό.
Η βιβλιοθήκη καταλαμβάνει ολόκληρο τον τοίχο του δωματίου.
Η θέα από το παράθυρο του σαλονιού είναι εκπληκτική.
Τακτοποίησε τα μαξιλάρια στον καναπέ του σαλονιού.
Η δαντελένια κουρτίνα αφήνει το απαλό φως να περάσει.
Άναψε το λιβάνι σανταλόξυλο στο δωμάτιο.
Πασπαλίστηκε με δεντρολίβανο στο σαλόνι.
Τοποθέτησε το φλιτζάνι στο τραπεζάκι του σαλονιού.
Ο ειδικός συνέστησε το σαλόνι με έπιπλα από μασίφ ξύλο.
Η ερευνητική ομάδα ανακάλυψε το σαλόνι με έπιπλα από μασίφ ξύλο.
Ο πελάτης ζήτησε το σαλόνι με έπιπλα από μασίφ ξύλο.
Επιπλώσαμε το σαλόνι με έπιπλα από μασίφ ξύλο.
Η κυβέρνηση ενέκρινε το σαλόνι με έπιπλα από μασίφ ξύλο.
Ο διατροφολόγος πρότεινε το σαλόνι με έπιπλα από μασίφ ξύλο.
Ο δικηγόρος εξήγησε το σαλόνι με έπιπλα από μασίφ ξύλο.
Τακτοποίησαν το σαλόνι με έπιπλα από μασίφ ξύλο.
Παρουσίασε το σαλόνι με έπιπλα από μασίφ ξύλο.
Αγόρασε το σαλόνι με έπιπλα από μασίφ ξύλο.
Μάθαμε το σαλόνι με έπιπλα από μασίφ ξύλο.
Ο μηχανικός σχεδίασε το σαλόνι με έπιπλα από μασίφ ξύλο.
Ο μαθητής ερεύνησε το σαλόνι με έπιπλα από μασίφ ξύλο.
Παρακολουθήσαμε το σαλόνι με έπιπλα από μασίφ ξύλο.
Φωτογράφισε το σαλόνι με έπιπλα από μασίφ ξύλο.
Διόρθωσε το σαλόνι με έπιπλα από μασίφ ξύλο.
Ο γιατρός συνταγογράφησε το σαλόνι με έπιπλα από μασίφ ξύλο.
Ο δάσκαλος δίδαξε το σαλόνι με έπιπλα από μασίφ ξύλο.
Φύτεψαν το σαλόνι με έπιπλα από μασίφ ξύλο.
Παρέλαβα το σαλόνι με έπιπλα από μασίφ ξύλο.
Ο αρχιτέκτονας σχεδίασε το σαλόνι με έπιπλα από μασίφ ξύλο.
Η δημοσιογράφος πήρε συνέντευξη από το σαλόνι με έπιπλα από μασίφ ξύλο.
Ο τεχνικός δοκίμασε το σαλόνι με έπιπλα από μασίφ ξύλο.
Εξοπλίσαμε το σαλόνι με έπιπλα από μασίφ ξύλο.
Διακοσμούσε το σαλόνι με έπιπλα από μασίφ ξύλο.
Καθάρισε το σαλόνι με έπιπλα από μασίφ ξύλο.
Αναπαλαίωσαν το σαλόνι με έπιπλα από μασίφ ξύλο.
Ο οδηγός οδήγησε στο σαλόνι με έπιπλα από μασίφ ξύλο.
Ο φωτογράφος απαθανάτισε το σαλόνι με έπιπλα από μασίφ ξύλο.
Γιορτάζουμε το σαλόνι με έπιπλα από μασίφ ξύλο.
Η μεταξωτή κουρτίνα φιλτράρει το πρωινό φως του ήλιου.
Η θέα από το παράθυρο του σαλονιού βλέπει στον ωκεανό.
Αγοράσαμε ένα κομψό χαλί για το σαλόνι.