🇭🇺 Magyar
How to say the phrase "A bársonyfüggöny sötétben tartotta a szobát." in other languages
A bársonyfüggöny sötétben tartotta a szobát.
See how to say the phrase A bársonyfüggöny sötétben tartotta a szobát. in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Translations in other languages
🇺🇸 Angol
The velvet curtain kept the room dark.
🇪🇸 Spanyol
La cortina de terciopelo mantenía la habitación a oscuras.
🇩🇪 Német
Der Samtvorhang hielt den Raum dunkel.
🇯🇵 Japán
ベルベットのカーテンが部屋を暗くしてくれました。
🇫🇷 Francia
Le rideau de velours gardait la pièce sombre.
🇧🇷 Portugál
A cortina de veludo mantinha a sala escura.
🇷🇺 Orosz
Бархатная занавеска сохраняла в комнате темноту.
🇮🇹 Olasz
La tenda di velluto teneva la stanza buia.
🇳🇱 Holland
Het fluwelen gordijn hield de kamer donker.
🇵🇱 Lengyel
Aksamitna zasłona zapewniała ciemność w pokoju.
🇹🇷 Török
Kadife perde odayı karanlık tutuyordu.
🇨🇳 Kínai
天鹅绒窗帘使房间保持黑暗。
🇮🇷 Perzsa
پرده مخملی اتاق را تاریک نگه می داشت.
🇻🇳 Vietnámi
Tấm rèm nhung giữ cho căn phòng tối tăm.
🇨🇿 Cseh
Sametový závěs udržoval v místnosti tmu.
🇮🇩 Indonéz
Tirai beludru membuat ruangan tetap gelap.
🇰🇷 Koreai
벨벳 커튼이 방을 어둡게 유지해 주었어요.
🇸🇦 Arab
الستارة المخملية أبقت الغرفة مظلمة.
🇭🇺 Magyar
A bársonyfüggöny sötétben tartotta a szobát.
🇸🇪 Svéd
Sammetsgardinen höll rummet mörkt.
🇷🇴 Román
Perdeaua de catifea a ținut camera întunecată.
🇬🇷 Görög
Η βελούδινη κουρτίνα κρατούσε το δωμάτιο σκοτεινό.
🇩🇰 Dán
Fløjlsgardinet holdt rummet mørkt.
🇫🇮 Finn
Samettiverho piti huoneen pimeänä.
🇮🇱 Héber
וילון הקטיפה שמר על החדר חשוך.
🇸🇰 Szlovák
Zamatový záves udržiaval v miestnosti tmu.
🇹🇭 Thai
ม่านกำมะหยี่ทำให้ห้องมืด
🇧🇬 Bolgár
Кадифената завеса поддържаше стаята тъмна.
🇭🇷 Horvát
Baršunasti zastor držao je sobu mračnom.
🇳🇴 Norvég
Fløyelsgardinen holdt rommet mørkt.
🇱🇹 Litván
Dėl aksominės užuolaidos kambaryje buvo tamsu.
🇷🇸 Szerb
Завеса од сомота држала је собу мрачном.
🇸🇮 Szlovén
Žametna zavesa je ohranjala temo v sobi.
🇪🇸 Katalán
La cortina de vellut va mantenir l'habitació fosca.
🇪🇪 Észt
Sametkardin hoidis toa pimedana.
🇱🇻 Lett
Samta aizkars uzturēja telpu tumšu.
🇮🇳 Hindi
मखमली पर्दा कमरे में अँधेरा रखता था।
🇧🇩 Bangla
মখমলের পর্দা ঘরটাকে অন্ধকার করে রেখেছিল।
🇵🇭 Filippínó
Ang velvet curtain ay nagpanatiling madilim sa silid.
🇲🇾 Maláj
Tirai baldu menjadikan bilik itu gelap.
🇵🇰 Urdu
مخمل کے پردے نے کمرے کو اندھیرا کر رکھا تھا۔
🇦🇱 Albán
Perdja prej kadifeje e mbante dhomën të errët.
🇻🇦 Latin
Velum holoserica cubiculum obscura servabat.
💚 Eszperantó
La velura kurteno tenis la ĉambron malluma.
👽 Klingon
The velvet curtain kept the room dark.
🇦🇿 Azerbajdzsáni
Məxmər pərdə otağı qaranlıq saxlayırdı.
🇪🇸 Gallego
A cortina de veludo mantiña o cuarto escuro.
🇮🇳 Tamil
வெல்வெட் திரை அறையை இருட்டாக வைத்திருந்தது.
Related Words
Related Phrases
A nappaliból a kapun át látom a konyhát, az ablakon át pedig az utcát.
Reggel felkelve futott, hogy kinyissa az ablakot, becsukja az ajtót és belépjen a szobába.
Hol van a fő konferenciaterem?
Megvettük a fából készült étkezőasztalt.
Megtalálta a fából készült étkezőasztalt.
Elrendezte a faasztalt az ebédlőben.
A fa étkezőasztalt tanulmányozták.
Inkább a fa asztal az étkezőben.
Csapatunk megtervezte az ebédlő faasztalát.
A tanárnő elmagyarázta az ebédlőben lévő faasztalt.
Az orvos a faasztalt ajánlotta az ebédlőben.
Meglátogattuk a fából készült étkezőasztalt.
Előkészítette a faasztalt az ebédlőben.
Letakarította a faasztalt az ebédlőben.
Az ebédlőből hozták a faasztalt.
Néztem a fa étkezőasztalt.
Halljuk a fa étkezőasztalt.
Ő tervezte az étkező faasztalát.
Megjavította a faasztalt az ebédlőben.
Lezárták az ebédlőben a faasztalt.
Kinyitottam a fa étkezőasztalt.
Az étkező faasztalát választottuk.
Ő írta a fából készült étkezőasztalt.
Feldíszítették a helyiséget a partira.
Reggelente napfény világítja meg a szobát.
A szobában kiégett a villanykörte, ki kell cserélni.
A fehér függöny himbálózott az enyhe szélben.
Az égő kandalló melegen tartotta a szobát.
A könyvespolc a szoba teljes falát elfoglalja.
A nappali ablakából lenyűgöző a kilátás.
Elrendezte a párnákat a nappali kanapéján.
A csipkefüggöny lágy fényt engedett át.
Meggyújtotta a szantálfa füstölőjét a szobában.
Rozmaring esszenciát szórt meg a nappaliban.
A csészét a nappali dohányzóasztalára tette.
A szakértő a nappalit tömörfa bútorokkal ajánlotta.
A kutatócsoport felfedezte a nappalit tömörfa bútorokkal.
Az ügyfél a nappalit tömörfa bútorokkal kérte.
A nappalit tömörfa bútorokkal rendeztük be.
A kormány jóváhagyta a nappalit tömörfa bútorokkal.
A táplálkozási szakember a nappalit tömörfa bútorokkal javasolta.
Az ügyvéd tömörfa bútorokkal magyarázta a nappalit.
A nappalit tömörfa bútorokkal rendezték be.
A nappalit tömörfa bútorokkal ajándékozta meg.
Megvette a nappalit tömörfa bútorokkal.
Megtanultuk a nappalit tömörfa bútorokkal.
A mérnök a nappalit tömörfa bútorokkal tervezte.
A tanuló a nappalit kutatta tömörfa bútorokkal.
A nappalit néztük tömörfa bútorokkal.
Lefényképezte a nappalit tömörfa bútorokkal.
A nappalit tömörfa bútorokkal rendezte be.
Az orvos a nappalit tömörfa bútorokkal írta fel.
A tanárnő tömörfa bútorokkal tanította be a nappalit.
A nappalit tömörfa bútorokkal rakták be.
A nappalit tömörfa bútorokkal kaptam.
Az építész a nappalit tömörfa bútorokkal tervezte.
Az újságíró a tömörfa bútorokkal berendezett nappalival készített interjút.
A technikus a nappalit tömörfa bútorokkal tesztelte.
A nappalit tömörfa bútorokkal rendeztük be.
A nappalit tömörfa bútorokkal rendezte be.
A nappalit tömörfa bútorokkal takarította.
A nappalit tömörfa bútorokkal restaurálták.
A sofőr a tömörfa bútorokkal berendezett nappaliba vezetett.
A fotós a nappalit tömörfa bútorokkal örökítette meg.
A nappalit tömörfa bútorokkal ünnepeljük.
A selyemfüggöny szűrte a reggeli napfényt.
A nappali ablakából a kilátás az óceánra néz.
Elegáns szőnyeget vettünk a nappaliba.