🇷🇸 Српски
How to say the phrase "Завеса од сомота држала је собу мрачном." in other languages
Завеса од сомота држала је собу мрачном.
See how to say the phrase Завеса од сомота држала је собу мрачном. in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Translations in other languages
🇺🇸 Енглески
The velvet curtain kept the room dark.
🇪🇸 Шпански
La cortina de terciopelo mantenía la habitación a oscuras.
🇩🇪 Немачки
Der Samtvorhang hielt den Raum dunkel.
🇯🇵 Јапански
ベルベットのカーテンが部屋を暗くしてくれました。
🇫🇷 Француски
Le rideau de velours gardait la pièce sombre.
🇧🇷 Португалски
A cortina de veludo mantinha a sala escura.
🇷🇺 Руски
Бархатная занавеска сохраняла в комнате темноту.
🇮🇹 Италијански
La tenda di velluto teneva la stanza buia.
🇳🇱 Холандски
Het fluwelen gordijn hield de kamer donker.
🇵🇱 Пољски
Aksamitna zasłona zapewniała ciemność w pokoju.
🇹🇷 Турски
Kadife perde odayı karanlık tutuyordu.
🇨🇳 Кинески
天鹅绒窗帘使房间保持黑暗。
🇮🇷 Персијски
پرده مخملی اتاق را تاریک نگه می داشت.
🇻🇳 Вијетнамски
Tấm rèm nhung giữ cho căn phòng tối tăm.
🇨🇿 Чешки
Sametový závěs udržoval v místnosti tmu.
🇮🇩 Индонежански
Tirai beludru membuat ruangan tetap gelap.
🇰🇷 Корејски
벨벳 커튼이 방을 어둡게 유지해 주었어요.
🇸🇦 Арапски
الستارة المخملية أبقت الغرفة مظلمة.
🇭🇺 Мађарски
A bársonyfüggöny sötétben tartotta a szobát.
🇸🇪 Шведски
Sammetsgardinen höll rummet mörkt.
🇷🇴 Румунски
Perdeaua de catifea a ținut camera întunecată.
🇬🇷 Грчки
Η βελούδινη κουρτίνα κρατούσε το δωμάτιο σκοτεινό.
🇩🇰 Дански
Fløjlsgardinet holdt rummet mørkt.
🇫🇮 Фински
Samettiverho piti huoneen pimeänä.
🇮🇱 Хебрејски
וילון הקטיפה שמר על החדר חשוך.
🇸🇰 Словачки
Zamatový záves udržiaval v miestnosti tmu.
🇹🇭 Тајски
ม่านกำมะหยี่ทำให้ห้องมืด
🇧🇬 Бугарски
Кадифената завеса поддържаше стаята тъмна.
🇭🇷 Хрватски
Baršunasti zastor držao je sobu mračnom.
🇳🇴 Норвешки
Fløyelsgardinen holdt rommet mørkt.
🇱🇹 Литвански
Dėl aksominės užuolaidos kambaryje buvo tamsu.
🇷🇸 Српски
Завеса од сомота држала је собу мрачном.
🇸🇮 Словеначки
Žametna zavesa je ohranjala temo v sobi.
🇪🇸 Каталонски
La cortina de vellut va mantenir l'habitació fosca.
🇪🇪 Естонски
Sametkardin hoidis toa pimedana.
🇱🇻 Летонски
Samta aizkars uzturēja telpu tumšu.
🇮🇳 Хинди
मखमली पर्दा कमरे में अँधेरा रखता था।
🇧🇩 Бенгалски
মখমলের পর্দা ঘরটাকে অন্ধকার করে রেখেছিল।
🇵🇭 Филипински
Ang velvet curtain ay nagpanatiling madilim sa silid.
🇲🇾 Малајски
Tirai baldu menjadikan bilik itu gelap.
🇵🇰 Урду
مخمل کے پردے نے کمرے کو اندھیرا کر رکھا تھا۔
🇦🇱 Албански
Perdja prej kadifeje e mbante dhomën të errët.
🇻🇦 Латински
Velum holoserica cubiculum obscura servabat.
💚 Есперанто
La velura kurteno tenis la ĉambron malluma.
👽 Клингонски
The velvet curtain kept the room dark.
🇦🇿 Азербејџански
Məxmər pərdə otağı qaranlıq saxlayırdı.
🇪🇸 Галицијски
A cortina de veludo mantiña o cuarto escuro.
🇮🇳 Тамилски
வெல்வெட் திரை அறையை இருட்டாக வைத்திருந்தது.
Related Words
Related Phrases
Из дневне собе могу видети кухињу кроз врата и улицу кроз прозор (Iz dnevne sobe mogu videti kuhinju kroz vrata i ulicu kroz prozor)
Устајући ујутру, потрчао је да одвори прозор, затвори врата и уђе у собу (Ustajući ujutru, potrčao je da otvori prozor, zatvori vrata i uđe u sobu)
Где је главна конференцијска сала?
We bought the wooden dining room table.
Пронашла је дрвени трпезаријски сто.
Он је уредио дрвени сто у трпезарији.
Проучавали су дрвени трпезаријски сто.
Више волим дрвени сто у трпезарији.
Our team planned the wooden table in the dining room.
Учитељ је објаснио дрвени сто у трпезарији.
Доктор је препоручио дрвени сто у трпезарији.
Посетили смо дрвени трпезаријски сто.
Припремила је дрвени сто у трпезарији.
Очистио је дрвени сто у трпезарији.
Донели су дрвени сто из трпезарије.
Посматрао сам дрвени трпезаријски сто.
Чујемо дрвени трпезаријски сто.
Дизајнирала је дрвени сто у трпезарији.
Поправио је дрвени сто у трпезарији.
Затворили су дрвени сто у трпезарији.
Отворио сам дрвени трпезаријски сто.
Изабрали смо дрвени сто у трпезарији.
Написала је дрвени трпезаријски сто.
Они су украсили собу за забаву.
Сунчева светлост ујутру осветљава собу.
Прегорела је сијалица у просторији и треба је променити.
Бела завеса се љуљала на лаганом ветру.
Запаљени камин одржавао је собу топлом.
Полица за књиге заузима цео зид собе.
Поглед са прозора дневне собе је запањујући.
Распоредила је јастуке на софи у дневној соби.
Завеса од чипке пропушта меку светлост.
Запалила је тамјан од сандаловине у соби.
Посула је есенцију рузмарина по дневној соби.
Поставила је шољу на сточић за кафу у дневној соби.
Стручњак је препоручио дневни боравак са намештајем од пуног дрвета.
Истраживачки тим је открио дневну собу са намештајем од пуног дрвета.
Клијент је тражио дневни боравак са намештајем од пуног дрвета.
Дневну собу смо опремили намештајем од пуног дрвета.
Влада је одобрила дневни боравак са намештајем од пуног дрвета.
Нутрициониста је предложио дневни боравак са намештајем од пуног дрвета.
Адвокат је објаснио дневну собу са намештајем од пуног дрвета.
Дневну собу уредили су намештајем од пуног дрвета.
Дневну собу је представила намештајем од пуног дрвета.
Купио је дневни боравак са намештајем од пуног дрвета.
Научили смо дневну собу са намештајем од пуног дрвета.
Инжењер је дизајнирао дневну собу са намештајем од пуног дрвета.
Студент је истраживао дневну собу са намештајем од пуног дрвета.
Посматрали смо дневну собу са намештајем од пуног дрвета.
Она је фотографисала дневну собу са намештајем од пуног дрвета.
Дневну собу је уредио намештајем од пуног дрвета.
Лекар је прописао дневну собу са намештајем од пуног дрвета.
Учитељица је предавала дневну собу са намештајем од пуног дрвета.
Дневну собу су засадили намештајем од пуног дрвета.
Добио сам дневни боравак са намештајем од пуног дрвета.
Архитекта је планирао дневни боравак са намештајем од пуног дрвета.
Новинар је интервјуисао дневну собу са намештајем од пуног дрвета.
Техничар је тестирао дневну собу са намештајем од пуног дрвета.
Дневну собу смо опремили намештајем од пуног дрвета.
Дневну собу је украсила намештајем од пуног дрвета.
Очистио је дневну собу са намештајем од пуног дрвета.
Рестаурирали су дневну собу са намештајем од пуног дрвета.
Возач је увео у дневну собу са намештајем од пуног дрвета.
Фотограф је снимио дневну собу са намештајем од пуног дрвета.
Прослављамо дневни боравак са намештајем од пуног дрвета.
Свилена завеса филтрирала је јутарњу сунчеву светлост.
Поглед са прозора дневне собе гледа на океан.
Купили смо елегантан тепих за дневну собу.