🇯🇵 日本語
他の言語でフレーズ「ベルベットのカーテンが部屋を暗くしてくれました。」を何と言う？
ベルベットのカーテンが部屋を暗くしてくれました。
フレーズ「ベルベットのカーテンが部屋を暗くしてくれました。」を48の言語で何と言うか、利用可能な表現と発音とともに確認できます。
他の言語での翻訳
🇺🇸 英語
The velvet curtain kept the room dark.
🇪🇸 スペイン語
La cortina de terciopelo mantenía la habitación a oscuras.
🇩🇪 ドイツ語
Der Samtvorhang hielt den Raum dunkel.
🇯🇵 日本語
ベルベットのカーテンが部屋を暗くしてくれました。
🇫🇷 フランス語
Le rideau de velours gardait la pièce sombre.
🇧🇷 ポルトガル語
A cortina de veludo mantinha a sala escura.
🇷🇺 ロシア語
Бархатная занавеска сохраняла в комнате темноту.
🇮🇹 イタリア語
La tenda di velluto teneva la stanza buia.
🇳🇱 オランダ語
Het fluwelen gordijn hield de kamer donker.
🇵🇱 ポーランド語
Aksamitna zasłona zapewniała ciemność w pokoju.
🇹🇷 トルコ語
Kadife perde odayı karanlık tutuyordu.
🇨🇳 中国語
天鹅绒窗帘使房间保持黑暗。
🇮🇷 ペルシア語
پرده مخملی اتاق را تاریک نگه می داشت.
🇻🇳 ベトナム語
Tấm rèm nhung giữ cho căn phòng tối tăm.
🇨🇿 チェコ語
Sametový závěs udržoval v místnosti tmu.
🇮🇩 インドネシア語
Tirai beludru membuat ruangan tetap gelap.
🇰🇷 韓国語
벨벳 커튼이 방을 어둡게 유지해 주었어요.
🇸🇦 アラビア語
الستارة المخملية أبقت الغرفة مظلمة.
🇭🇺 ハンガリー語
A bársonyfüggöny sötétben tartotta a szobát.
🇸🇪 スウェーデン語
Sammetsgardinen höll rummet mörkt.
🇷🇴 ルーマニア語
Perdeaua de catifea a ținut camera întunecată.
🇬🇷 ギリシャ語
Η βελούδινη κουρτίνα κρατούσε το δωμάτιο σκοτεινό.
🇩🇰 デンマーク語
Fløjlsgardinet holdt rummet mørkt.
🇫🇮 フィンランド語
Samettiverho piti huoneen pimeänä.
🇮🇱 ヘブライ語
וילון הקטיפה שמר על החדר חשוך.
🇸🇰 スロバキア語
Zamatový záves udržiaval v miestnosti tmu.
🇹🇭 タイ語
ม่านกำมะหยี่ทำให้ห้องมืด
🇧🇬 ブルガリア語
Кадифената завеса поддържаше стаята тъмна.
🇭🇷 クロアチア語
Baršunasti zastor držao je sobu mračnom.
🇳🇴 ノルウェー語
Fløyelsgardinen holdt rommet mørkt.
🇱🇹 リトアニア語
Dėl aksominės užuolaidos kambaryje buvo tamsu.
🇷🇸 セルビア語
Завеса од сомота држала је собу мрачном.
🇸🇮 スロベニア語
Žametna zavesa je ohranjala temo v sobi.
🇪🇸 カタロニア語
La cortina de vellut va mantenir l'habitació fosca.
🇪🇪 エストニア語
Sametkardin hoidis toa pimedana.
🇱🇻 ラトビア語
Samta aizkars uzturēja telpu tumšu.
🇮🇳 ヒンディー語
मखमली पर्दा कमरे में अँधेरा रखता था।
🇧🇩 ベンガル語
মখমলের পর্দা ঘরটাকে অন্ধকার করে রেখেছিল।
🇵🇭 フィリピノ語
Ang velvet curtain ay nagpanatiling madilim sa silid.
🇲🇾 マレー語
Tirai baldu menjadikan bilik itu gelap.
🇵🇰 ウルドゥー語
مخمل کے پردے نے کمرے کو اندھیرا کر رکھا تھا۔
🇦🇱 アルバニア語
Perdja prej kadifeje e mbante dhomën të errët.
🇻🇦 ラテン語
Velum holoserica cubiculum obscura servabat.
💚 エスペラント語
La velura kurteno tenis la ĉambron malluma.
👽 クリンゴン語
The velvet curtain kept the room dark.
🇦🇿 アゼルバイジャン語
Məxmər pərdə otağı qaranlıq saxlayırdı.
🇪🇸 ガリシア語
A cortina de veludo mantiña o cuarto escuro.
🇮🇳 タミル語
வெல்வெட் திரை அறையை இருட்டாக வைத்திருந்தது.
関連フレーズ
リビングルームから、ドア越しにキッチンが、窓越しに通りが見えます (ribingurūmu kara, doa goshi ni kitchin ga, mado goshi ni tōri ga miemasu)
朝起きると、彼は窓を開け、ドアを閉め、部屋に入るために走りました (asa okiru to, kare wa mado o ake, doa o shime, heya ni iru tame ni hashirimashita)
メイン会議室はどこですか?
木製のダイニングテーブルを購入しました。
彼女は木製のダイニングテーブルを見つけました。
彼はダイニングルームに木のテーブルを配置した。
彼らは木製のダイニングテーブルを研究しました。
私はダイニングルームにある木のテーブルが好きです。
私たちのチームはダイニングルームに木製のテーブルを計画しました。
先生は食堂にある木のテーブルについて説明した。
医者はダイニングルームにある木のテーブルを勧めた。
私たちは木製のダイニングルームのテーブルを訪れました。
彼女はダイニングルームに木のテーブルを用意しました。
彼はダイニングルームの木製テーブルを掃除した。
彼らはダイニングルームから木のテーブルを持ってきました。
私は木製のダイニングルームのテーブルを見ました。
木製のダイニングテーブルの音が聞こえます。
彼女はダイニングルームにある木製のテーブルをデザインしました。
彼はダイニングルームの木のテーブルを修理した。
彼らは食堂の木のテーブルを閉めた。
木製のダイニングテーブルを開けてみました。
私たちはダイニングルームの木製テーブルを選びました。
彼女は木製のダイニングルームのテーブルを書きました。
彼らはパーティーのために部屋を飾りました。
朝は太陽の光が部屋を照らします。
部屋の電球が切れたので交換する必要があります。
白いカーテンが軽い風に揺れた。
燃えている暖炉が部屋を暖かく保っていました。
本棚は部屋の壁全体を占めています。
リビングの窓からの眺めは素晴らしいです。
彼女はリビングルームのソファにクッションを並べた。
レースのカーテンからは柔らかな光が差し込みます。
彼女は部屋で白檀のお香に火をつけた。
彼女はリビングルームにローズマリーエッセンスを振りかけました。
彼女はリビングルームのコーヒーテーブルにカップを置きました。