🇯🇵 日本語
他の言語でフレーズ「燃えている暖炉が部屋を暖かく保っていました。」を何と言う？
燃えている暖炉が部屋を暖かく保っていました。
フレーズ「燃えている暖炉が部屋を暖かく保っていました。」を48の言語で何と言うか、利用可能な表現と発音とともに確認できます。
他の言語での翻訳
🇺🇸 英語
The lit fireplace kept the room warm.
🇪🇸 スペイン語
La chimenea encendida mantenía la habitación caliente.
🇩🇪 ドイツ語
Der brennende Kamin hielt den Raum warm.
🇯🇵 日本語
燃えている暖炉が部屋を暖かく保っていました。
🇫🇷 フランス語
La cheminée allumée gardait la pièce au chaud.
🇧🇷 ポルトガル語
A lareira acesa mantinha a sala aquecida.
🇷🇺 ロシア語
Горящий камин сохранял тепло в комнате.
🇮🇹 イタリア語
Il camino acceso manteneva calda la stanza.
🇳🇱 オランダ語
De brandende open haard hield de kamer warm.
🇵🇱 ポーランド語
Płonący kominek ogrzewał pomieszczenie.
🇹🇷 トルコ語
Yanan şömine odayı sıcak tutuyordu.
🇨🇳 中国語
燃烧的壁炉使房间保持温暖。
🇮🇷 ペルシア語
شومینه شعله ور اتاق را گرم نگه می داشت.
🇻🇳 ベトナム語
Lò sưởi đang cháy giữ cho căn phòng ấm áp.
🇨🇿 チェコ語
Hořící krb udržoval v místnosti teplo.
🇮🇩 インドネシア語
Perapian yang menyala membuat ruangan tetap hangat.
🇰🇷 韓国語
불타는 벽난로가 방을 따뜻하게 유지했습니다.
🇸🇦 アラビア語
المدفأة المشتعلة أبقت الغرفة دافئة.
🇭🇺 ハンガリー語
Az égő kandalló melegen tartotta a szobát.
🇸🇪 スウェーデン語
Den brinnande spisen höll rummet varmt.
🇷🇴 ルーマニア語
Șemineul aprins a menținut încăperea caldă.
🇬🇷 ギリシャ語
Το αναμμένο τζάκι κρατούσε το δωμάτιο ζεστό.
🇩🇰 デンマーク語
Den brændende pejs holdt rummet varmt.
🇫🇮 フィンランド語
Palava takka piti huoneen lämpimänä.
🇮🇱 ヘブライ語
האח הבוערת שמרה על חום החדר.
🇸🇰 スロバキア語
Horiaci krb udržiaval v miestnosti teplo.
🇹🇭 タイ語
เตาผิงที่ลุกไหม้ทำให้ห้องอบอุ่น
🇧🇬 ブルガリア語
Горящата камина поддържаше стаята топла.
🇭🇷 クロアチア語
Zapaljeni kamin održavao je toplinu u sobi.
🇳🇴 ノルウェー語
Den brennende peisen holdt rommet varmt.
🇱🇹 リトアニア語
Degantis židinys palaikė šilumą kambaryje.
🇷🇸 セルビア語
Запаљени камин одржавао је собу топлом.
🇸🇮 スロベニア語
Zagorelo ognjišče je ohranjalo prostor toplo.
🇪🇸 カタロニア語
La xemeneia encesa mantenia l'habitació calenta.
🇪🇪 エストニア語
Põlev kamin hoidis toa sooja.
🇱🇻 ラトビア語
Degošais kamīns uzturēja telpu siltumu.
🇮🇳 ヒンディー語
जलती हुई चिमनी कमरे को गर्म रखती थी।
🇧🇩 ベンガル語
জ্বলন্ত অগ্নিকুণ্ড ঘর গরম রাখল।
🇵🇭 フィリピノ語
Ang nasusunog na tsiminea ay nagpanatiling mainit sa silid.
🇲🇾 マレー語
Perapian yang terbakar menjadikan bilik itu hangat.
🇵🇰 ウルドゥー語
جلتی ہوئی چمنی کمرے کو گرم رکھتی تھی۔
🇦🇱 アルバニア語
Oxhaku i ndezur e mbante dhomën të ngrohtë.
🇻🇦 ラテン語
Caminata foco tepidum servabat locum.
💚 エスペラント語
La brulanta kameno varmigis la ĉambron.
👽 クリンゴン語
The lit fireplace kept the room warm.
🇦🇿 アゼルバイジャン語
Yanan kamin otağı isti saxlayırdı.
🇪🇸 ガリシア語
A lareira acesa mantivo a habitación quente.
🇮🇳 タミル語
எரியும் நெருப்பிடம் அறையை சூடாக வைத்திருந்தது.
関連フレーズ
リビングルームから、ドア越しにキッチンが、窓越しに通りが見えます (ribingurūmu kara, doa goshi ni kitchin ga, mado goshi ni tōri ga miemasu)
朝起きると、彼は窓を開け、ドアを閉め、部屋に入るために走りました (asa okiru to, kare wa mado o ake, doa o shime, heya ni iru tame ni hashirimashita)
メイン会議室はどこですか?
木製のダイニングテーブルを購入しました。
彼女は木製のダイニングテーブルを見つけました。
彼はダイニングルームに木のテーブルを配置した。
彼らは木製のダイニングテーブルを研究しました。
私はダイニングルームにある木のテーブルが好きです。
私たちのチームはダイニングルームに木製のテーブルを計画しました。
先生は食堂にある木のテーブルについて説明した。
医者はダイニングルームにある木のテーブルを勧めた。
私たちは木製のダイニングルームのテーブルを訪れました。
彼女はダイニングルームに木のテーブルを用意しました。
彼はダイニングルームの木製テーブルを掃除した。
彼らはダイニングルームから木のテーブルを持ってきました。
私は木製のダイニングルームのテーブルを見ました。
木製のダイニングテーブルの音が聞こえます。
彼女はダイニングルームにある木製のテーブルをデザインしました。
彼はダイニングルームの木のテーブルを修理した。
彼らは食堂の木のテーブルを閉めた。
木製のダイニングテーブルを開けてみました。
私たちはダイニングルームの木製テーブルを選びました。
彼女は木製のダイニングルームのテーブルを書きました。
彼らはパーティーのために部屋を飾りました。
朝は太陽の光が部屋を照らします。
部屋の電球が切れたので交換する必要があります。
本棚は部屋の壁全体を占めています。
リビングの窓からの眺めは素晴らしいです。
彼女はリビングルームのソファにクッションを並べた。
彼女は部屋で白檀のお香に火をつけた。
ベルベットのカーテンが部屋を暗くしてくれました。
彼女はリビングルームにローズマリーエッセンスを振りかけました。
彼女はリビングルームのコーヒーテーブルにカップを置きました。