🇩🇪 Deutsch
Wie sagt man den Satz „Der brennende Kamin hielt den Raum warm.“ in anderen Sprachen
Der brennende Kamin hielt den Raum warm.
Hier erfahren Sie, wie man den Satz Der brennende Kamin hielt den Raum warm. in 48 Sprachen sagt, mit verfügbaren Varianten und Aussprache.
Übersetzungen in andere Sprachen
🇺🇸 Englisch
The lit fireplace kept the room warm.
🇪🇸 Spanisch
La chimenea encendida mantenía la habitación caliente.
🇩🇪 Deutsch
Der brennende Kamin hielt den Raum warm.
🇯🇵 Japanisch
燃えている暖炉が部屋を暖かく保っていました。
🇫🇷 Französisch
La cheminée allumée gardait la pièce au chaud.
🇧🇷 Portugiesisch
A lareira acesa mantinha a sala aquecida.
🇷🇺 Russisch
Горящий камин сохранял тепло в комнате.
🇮🇹 Italienisch
Il camino acceso manteneva calda la stanza.
🇳🇱 Niederländisch
De brandende open haard hield de kamer warm.
🇵🇱 Polnisch
Płonący kominek ogrzewał pomieszczenie.
🇹🇷 Türkisch
Yanan şömine odayı sıcak tutuyordu.
🇨🇳 Chinesisch
燃烧的壁炉使房间保持温暖。
🇮🇷 Persisch
شومینه شعله ور اتاق را گرم نگه می داشت.
🇻🇳 Vietnamesisch
Lò sưởi đang cháy giữ cho căn phòng ấm áp.
🇨🇿 Tschechisch
Hořící krb udržoval v místnosti teplo.
🇮🇩 Indonesisch
Perapian yang menyala membuat ruangan tetap hangat.
🇰🇷 Koreanisch
불타는 벽난로가 방을 따뜻하게 유지했습니다.
🇸🇦 Arabisch
المدفأة المشتعلة أبقت الغرفة دافئة.
🇭🇺 Ungarisch
Az égő kandalló melegen tartotta a szobát.
🇸🇪 Schwedisch
Den brinnande spisen höll rummet varmt.
🇷🇴 Rumänisch
Șemineul aprins a menținut încăperea caldă.
🇬🇷 Griechisch
Το αναμμένο τζάκι κρατούσε το δωμάτιο ζεστό.
🇩🇰 Dänisch
Den brændende pejs holdt rummet varmt.
🇫🇮 Finnisch
Palava takka piti huoneen lämpimänä.
🇮🇱 Hebräisch
האח הבוערת שמרה על חום החדר.
🇸🇰 Slowakisch
Horiaci krb udržiaval v miestnosti teplo.
🇹🇭 Thailändisch
เตาผิงที่ลุกไหม้ทำให้ห้องอบอุ่น
🇧🇬 Bulgarisch
Горящата камина поддържаше стаята топла.
🇭🇷 Kroatisch
Zapaljeni kamin održavao je toplinu u sobi.
🇳🇴 Norwegisch
Den brennende peisen holdt rommet varmt.
🇱🇹 Litauisch
Degantis židinys palaikė šilumą kambaryje.
🇷🇸 Serbisch
Запаљени камин одржавао је собу топлом.
🇸🇮 Slowenisch
Zagorelo ognjišče je ohranjalo prostor toplo.
🇪🇸 Katalanisch
La xemeneia encesa mantenia l'habitació calenta.
🇪🇪 Estnisch
Põlev kamin hoidis toa sooja.
🇱🇻 Lettisch
Degošais kamīns uzturēja telpu siltumu.
🇮🇳 Hindi
जलती हुई चिमनी कमरे को गर्म रखती थी।
🇧🇩 Bengalisch
জ্বলন্ত অগ্নিকুণ্ড ঘর গরম রাখল।
🇵🇭 Filipino
Ang nasusunog na tsiminea ay nagpanatiling mainit sa silid.
🇲🇾 Malaiisch
Perapian yang terbakar menjadikan bilik itu hangat.
🇵🇰 Urdu
جلتی ہوئی چمنی کمرے کو گرم رکھتی تھی۔
🇦🇱 Albanisch
Oxhaku i ndezur e mbante dhomën të ngrohtë.
🇻🇦 Latein
Caminata foco tepidum servabat locum.
💚 Esperanto
La brulanta kameno varmigis la ĉambron.
👽 Klingon
The lit fireplace kept the room warm.
🇦🇿 Aserbaidschanisch
Yanan kamin otağı isti saxlayırdı.
🇪🇸 Galicisch
A lareira acesa mantivo a habitación quente.
🇮🇳 Tamil
எரியும் நெருப்பிடம் அறையை சூடாக வைத்திருந்தது.
Verwandte Wörter
Verwandte Sätze
Vom Wohnzimmer aus kann ich die Küche durch die Tür und die Straße durch das Fenster sehen.
Als er morgens aufstand, rannte er, um das Fenster zu öffnen, die Tür zu schließen und den Raum zu betreten.
Wo ist der Hauptkonferenzraum?
Wir haben den Esstisch aus Holz gekauft.
Sie fand den hölzernen Esstisch.
Er stellte den Holztisch im Esszimmer auf.
Sie betrachteten den hölzernen Esstisch.
Ich bevorzuge den Holztisch im Esszimmer.
Unser Team hat den Holztisch im Esszimmer geplant.
Der Lehrer erklärte den Holztisch im Esszimmer.
Der Arzt empfahl den Holztisch im Esszimmer.
Wir besichtigten den hölzernen Esstisch.
Sie bereitete den Holztisch im Esszimmer vor.
Er reinigte den Holztisch im Esszimmer.
Sie brachten den Holztisch aus dem Esszimmer.
Ich beobachtete den hölzernen Esstisch.
Wir hören den hölzernen Esstisch.
Sie entwarf den Holztisch im Esszimmer.
Er reparierte den Holztisch im Esszimmer.
Sie schlossen den Holztisch im Esszimmer ab.
Ich öffnete den hölzernen Esstisch.
Wir haben uns für den Holztisch im Esszimmer entschieden.
Sie hat den hölzernen Esstisch geschrieben.
Sie dekorierten den Raum für die Party.
Morgens erhellt Sonnenlicht den Raum.
Die Glühbirne im Zimmer ist durchgebrannt und muss ausgetauscht werden.
Das Bücherregal nimmt die gesamte Wand des Raumes ein.
Der Ausblick aus dem Wohnzimmerfenster ist atemberaubend.
Sie ordnete die Kissen auf dem Wohnzimmersofa.
Sie zündete das Sandelholz-Räucherwerk im Raum an.
Der Samtvorhang hielt den Raum dunkel.
Sie streute Rosmarin-Essenz ins Wohnzimmer.
Sie stellte die Tasse auf den Couchtisch im Wohnzimmer.