🇹🇭 ไทย
How to say the phrase "ไม่ใช่เรื่องของคุณ" in other languages
ไม่ใช่เรื่องของคุณ (mai chai rueang khong khun)
See how to say the phrase ไม่ใช่เรื่องของคุณ in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Translations in other languages
🇺🇸 อังกฤษ
That's none of your business.
🇪🇸 สเปน
No es de tu incumbencia.
🇩🇪 เยอรมัน
Das geht dich nichts an.
🇯🇵 ญี่ปุ่น
それはあなたには関係のないことです (sore wa anata ni wa kankei no nai koto desu)
🇫🇷 ฝรั่งเศส
Ça ne te regarde pas.
🇧🇷 โปรตุเกส
Isso não é da sua conta.
🇷🇺 รัสเซีย
Это не твоё дело (Eto ne tvoyo delo)
🇮🇹 อิตาลี
Non sono affari tuoi.
🇳🇱 ดัตช์
Dat gaat je niets aan.
🇵🇱 โปแลนด์
To nie twoja sprawa.
🇹🇷 ตุรกี
Bu seni ilgilendirmez.
🇨🇳 จีน
这不关你的事 (zhè bù guān nǐ de shì)
🇮🇷 เปอร์เซีย
به تو ربطی ندارد (be to rabti nadarad)
🇻🇳 เวียดนาม
Đó không phải việc của bạn.
🇨🇿 เช็ก
Do toho ti nic není.
🇮🇩 อินโดนีเซีย
Itu bukan urusanmu.
🇰🇷 เกาหลี
너랑 상관없는 일이야 (neorang sanggwan-eomneun iriya)
🇸🇦 อาหรับ
هذا ليس من شأنك (hadha laysa min sha'nika)
🇭🇺 ฮังการี
Semmi közöd hozzá.
🇸🇪 สวีเดน
Det har du inte med att göra.
🇷🇴 โรมาเนีย
Nu este treaba ta.
🇬🇷 กรีก
Δεν σε αφορά (Den se afora)
🇩🇰 เดนมาร์ก
Det rager ikke dig.
🇫🇮 ฟินแลนด์
Se ei kuulu sinulle.
🇮🇱 ฮิบรู
זה לא עניינך (zeh lo inyancha)
🇸🇰 สโลวัก
To nie je tvoja vec.
🇹🇭 ไทย
ไม่ใช่เรื่องของคุณ (mai chai rueang khong khun)
🇧🇬 บัลแกเรีย
Това не е твоя работа (Tova ne e tvoya rabota)
🇭🇷 โครเอเชีย
To se te ne tiče.
🇳🇴 นอร์เวย์
Det rager ikke deg.
🇱🇹 ลิทัวเนีย
Ne tavo reikalas.
🇷🇸 เซอร์เบีย
То се тебе не тиче (To se tebe ne tiče)
🇸🇮 สโลวีเนีย
To se te ne tiče.
🇪🇸 คาตาลัน
Això no és assumpte teu.
🇪🇪 เอสโตเนีย
See ei puutu sinusse.
🇱🇻 ลัตเวีย
Tas neattiecas uz tevi.
🇮🇳 ฮินดี
यह तुम्हारे मतलब की बात नहीं है (yeh tumhare matlab ki baat nahi hai)
🇧🇩 บังกลา
এটা তোমার বিষয় নয় (eta tomar bishoy noy)
🇵🇭 ฟิลิปปินส์
Wala kang pakialam (wala kang pakialam)
🇲🇾 มาเลย์
Itu bukan urusan anda.
🇵🇰 อูรดู
اس سے تمہارا کوئی لینا دینا نہیں ہے (is se tumhara koi lena dena nahi hai)
🇦🇱 แอลเบเนีย
Kjo nuk është puna jote.
🇻🇦 ละติน
Nihil ad te pertinet.
💚 เอสเปรันโต
Tio ne estas via afero.
👽 คลิงงอน
SaHbe' (SaHbe')
🇦🇿 อาเซอร์ไบจาน
Bu sənin işin deyil.
🇪🇸 กาลิเซีย
Iso non é da túa conta.
🇮🇳 ทมิฬ
அது உனக்கு தேவையில்லாத விஷயம் (athu unakku thevaiyillatha vishayam)
Related Words
Related Phrases
การกระทำไม่ใช่คำพูด (kan kratham maichai khamphut)
ผ้าเหลืองไม่ได้ทำให้เป็นพระ (pha-lueang mai dai tham hai pen phra)
อย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน (ya lang-loe thi cha tit-to chan)
อย่าโตเป็นผู้ใหญ่เลย มันเป็นกับดัก (ya to pen phu-yai loei, man pen kap-dak)
อย่าตัดสินหนังสือจากหน้าปก (ya tat-sin nang-sue chak na-pok)
อย่าตะคอกใส่ฉัน (ya ta-khok sai chan)
โชคชะตานำทางผู้ที่ยินยอม และฉุดกระชากผู้ที่ขัดขืน (chok-chata nam thang phu thi yin-yom, lae chut kra-chak phu thi khat-khuen)
หากฉันไม่อาจโน้มน้าวสวรรค์, ฉันจะสั่นคลอนนรก (hak chan mai at nomnao sawan, chan cha sankhlon narok)
ฉันคงทำไม่ได้ถ้าไม่มีคุณ (Chan khong tham mai dai tha mai mi khun)
ฉันไม่ได้โกรธนะ, ฉันแค่ผิดหวังเฉยๆ (chan mai-dāi krōt na, chan khae phid-wang choei-choei)
ถ้าคุณไม่สามารถเอาชนะพวกเขาได้, ก็จงเข้าร่วมกับพวกเขา (thā khun mai sā-māt ao-cha-na phuak-khao dāi, kō jong khao-ruam kap phuak-khao)
ไม่มีคนโง่คนไหนเหมือนคนโง่ที่มีอายุ (mai mi khon ngo khon nai muean khon ngo thi mi ayu)
ฉันไม่ได้ถูกนำ ฉันเป็นผู้นำ (chan mai dai thuk nam, chan pen phunam)
ไม่ใช่เพื่อตนเอง แต่เพื่อทุกคน (mai chai phuea ton-eng, tae phuea thuk khon)
คนที่อาศัยอยู่ในบ้านกระจกไม่ควรขว้างปาหิน (khon thi asai yu nai ban krachok mai khuan khwang pa hin)
อย่ายอมสยบต่อความโชคร้าย, แต่จงก้าวเข้าไปเผชิญหน้ามันอย่างกล้าหาญยิ่งขึ้น (ya yom sayop to khwam chok rai, tae chong kao khao pai phachon na man yang klahan ying khuen)
คุณจะไม่เสียใจเลย (khun cha mai sia chai loei)
ฉันไม่พูดภาษาของคุณ (chan mai phut phasa khong khun)
ฉันไม่สามารถหยุดคิดถึงคุณได้ (chan mai samat yut khit thueng khun dai)
ฉันไม่เข้าใจที่คุณพูด (chan mai khaochai thi khun phut)
ฉันพูดภาษานี้ไม่ค่อยเก่ง (chan phut phasa ni mai khoi keng)
ฉันไม่แน่ใจเกี่ยวกับเรื่องนั้นนะ (chan mai naechai kieokap rueang nan na)
มันไม่สมเหตุสมผลเลย (Man mai somhetsomphon loei)
ฉันไม่สนใจเรื่องนั้นหรอก (Chan mai sonchai rueang nan rok)
อินเทอร์เน็ตของฉันใช้งานไม่ได้ (in-thoe-net khong chan chai ngan mai dai)
อย่าเพิ่งยอมแพ้นะ (ya phoeng yom phae na)
ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับเรื่องนั้น (mai tong kang-won kieo-kap rueang nan)
ฉันจะไม่แพ้คุณ (chan cha mai phae khun)
ลิงก์ใช้งานไม่ได้ (ling chaingan mai dai)
ฉันไม่มีอะไรต้องปิดบัง (chan mai mi arai tong pit-bang)
ฉันทนเรื่องนี้ไม่ไหวแล้ว (chan thon ruang ni mai wai laeo)
ฉันไม่มีความอดทนกับเรื่องนี้ (chan mai mi khwam ot-thon kap rueang ni)
ฉันไม่สนใจความคิดเห็นของคุณ (chan mai son-chai khwam khit-hen khong khun)
อย่างไรก็ตาม ฉันไม่เห็นด้วย (yang rai kotam, chan mai hen duay)
ชัยชนะในการรบไม่ได้นำความรุ่งโรจน์มาสู่จิตวิญญาณของทหาร (chai chana nai kan rop mai dai nam khwam rung-rot ma su chit-win-yan khong thahan)
กระหายน้ำจากความร้อน ฉันไม่อยากได้กาแฟหรือชาร้อน แต่ชอบน้ำผลไม้เย็นๆ มากกว่า (kra-hai nam chak khwam ron chan mai yak dai ka-fa rue cha ron tae chop nam phon-la-mai yen-yen mak kwa)
เธอตัดสินใจถามทางเพื่อจะได้ไม่ต้องหาถนนสายนั้นทั้งวัน (thoe tat-sin chai tham thang phuea cha dai mai tong ha tha-non sai nan thang wan)
การทดสอบไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับผู้ที่อ่อนแอ แต่ค่อนข้างยากมาก (Kār thds̄xb mị̀chı̀ reụ̄̀xng ng̀āy s̄ảh̄rạb p̄hū̂ thī̀ x̀xnxæ tæ̀ kh̀xn k̄ĥāng yāk māk)
สวัสดีตอนบ่าย! ใช่ ฉันบอกลาและไม่ลาก่อนราตรีสวัสดิ์ (S̄wạs̄dī txn b̀āy! Chı̀ c̄hạn bxk lā læa mị̀ lā k̀xn rātrī s̄wạs̄di̒)
ฉันไม่เข้าใจคำถาม
ไม่มีปัญหา รออยู่ที่นี่นะ
ฉันไม่สามารถกินถั่วได้
กุญแจห้องใช้งานไม่ได้
วิดีโอไม่มีเสียง
อย่าวิ่งเข้าไปในโรงพยาบาล
อย่ากลัวที่จะถาม
ฉันไม่สามารถรับสายได้
อย่าลืมปิดหน้าต่างด้วย
อย่าลืมลงชื่อในรายชื่อผู้เข้าร่วมประชุม
อย่าคลิกลิงก์ที่น่าสงสัยในอีเมลเพื่อความปลอดภัย