🇺🇸 English
How to say the phrase "That's none of your business." in other languages
That's none of your business.
See how to say the phrase That's none of your business. in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Translations in other languages
🇺🇸 English
That's none of your business.
🇪🇸 Spanish
No es de tu incumbencia.
🇩🇪 German
Das geht dich nichts an.
🇯🇵 Japanese
それはあなたには関係のないことです (sore wa anata ni wa kankei no nai koto desu)
🇫🇷 French
Ça ne te regarde pas.
🇧🇷 Portuguese
Isso não é da sua conta.
🇷🇺 Russian
Это не твоё дело (Eto ne tvoyo delo)
🇮🇹 Italian
Non sono affari tuoi.
🇳🇱 Dutch
Dat gaat je niets aan.
🇵🇱 Polish
To nie twoja sprawa.
🇹🇷 Turkish
Bu seni ilgilendirmez.
🇨🇳 Chinese
这不关你的事 (zhè bù guān nǐ de shì)
🇮🇷 Persian
به تو ربطی ندارد (be to rabti nadarad)
🇻🇳 Vietnamese
Đó không phải việc của bạn.
🇨🇿 Czech
Do toho ti nic není.
🇮🇩 Indonesian
Itu bukan urusanmu.
🇰🇷 Korean
너랑 상관없는 일이야 (neorang sanggwan-eomneun iriya)
🇸🇦 Arabic
هذا ليس من شأنك (hadha laysa min sha'nika)
🇭🇺 Hungarian
Semmi közöd hozzá.
🇸🇪 Swedish
Det har du inte med att göra.
🇷🇴 Romanian
Nu este treaba ta.
🇬🇷 Greek
Δεν σε αφορά (Den se afora)
🇩🇰 Danish
Det rager ikke dig.
🇫🇮 Finnish
Se ei kuulu sinulle.
🇮🇱 Hebrew
זה לא עניינך (zeh lo inyancha)
🇸🇰 Slovak
To nie je tvoja vec.
🇹🇭 Thai
ไม่ใช่เรื่องของคุณ (mai chai rueang khong khun)
🇧🇬 Bulgarian
Това не е твоя работа (Tova ne e tvoya rabota)
🇭🇷 Croatian
To se te ne tiče.
🇳🇴 Norwegian
Det rager ikke deg.
🇱🇹 Lithuanian
Ne tavo reikalas.
🇷🇸 Serbian
То се тебе не тиче (To se tebe ne tiče)
🇸🇮 Slovenian
To se te ne tiče.
🇪🇸 Catalan
Això no és assumpte teu.
🇪🇪 Estonian
See ei puutu sinusse.
🇱🇻 Latvian
Tas neattiecas uz tevi.
🇮🇳 Hindi
यह तुम्हारे मतलब की बात नहीं है (yeh tumhare matlab ki baat nahi hai)
🇧🇩 Bangla
এটা তোমার বিষয় নয় (eta tomar bishoy noy)
🇵🇭 Filipino
Wala kang pakialam (wala kang pakialam)
🇲🇾 Malay
Itu bukan urusan anda.
🇵🇰 Urdu
اس سے تمہارا کوئی لینا دینا نہیں ہے (is se tumhara koi lena dena nahi hai)
🇦🇱 Albanian
Kjo nuk është puna jote.
🇻🇦 Latin
Nihil ad te pertinet.
💚 Esperanto
Tio ne estas via afero.
👽 Klingon
SaHbe' (SaHbe')
🇦🇿 Azerbaijani
Bu sənin işin deyil.
🇪🇸 Galician
Iso non é da túa conta.
🇮🇳 Tamil
அது உனக்கு தேவையில்லாத விஷயம் (athu unakku thevaiyillatha vishayam)
Related Phrases
actions, not words
The cowl does not make the monk
Do not hesitate to contact me
Don't grow up, it's a trap
Don't judge a book by its cover
Don't yell at me
The Fates lead the willing, but drag the unwilling
If I cannot bend the heavens, I will move hell
i couldn't have done it without you
I'm not mad, I'm just disappointed
If you can't beat them, join them
No fool like an old fool.
I am not led, I lead
Not for self, but for all
people who live in glass houses shouldn't throw stones
do not yield to misfortunes, but go more boldly against them
you won't regret it
How much does this cost?
The bill, please
I do not speak your language
I can't stop thinking about you.
I don't understand what you are saying.
I don't speak this language very well.
I'm not sure about that.
That makes no sense.
Leave it to me.
That is unforgivable.
I don't care about that.
My internet is not working.
This is well worth it.
Never mind.
This is a quick fix.
Don't throw in the towel.
This is preaching to the choir.
Don't worry about it.
This is a misunderstanding.
I won't lose to you.
My account has been suspended.
The link is not working.
That was very embarrassing.
That went viral fast.
I have nothing to hide.
This is way above average.
I can't take this anymore.
It's a waste of time
I have no patience for this
That went too far
I don't care about your opinion
That is absurd
On one hand, that is true
Despite this, I don't agree
That depends on the situation
Taking this into consideration.
The victory in the battle brought no glory to the soldier's soul.
Thirsty from the heat, I didn't want hot coffee or tea, I preferred cold juice.
She decided to ask the way so she wouldn't have to look for the street all day.
The test was not easy for the weak candidate, but rather very difficult.
Hello good afternoon!
I didn't understand the question.
No problem, wait here.
Could you bring the bill, please?
I can't eat peanuts.
The room key doesn't work.
The video has no audio.
Don't run inside the hospital.
Don't be afraid to ask.
I can't answer the call.
This film tells a true story.
Don't forget to close the window.
Can we ask for separate bills for the table?
Don't forget to sign the attendance list.
Do not click on suspicious links in email for security.
The aroma of freshly brewed coffee took over the house.