🇷🇸 Српски
Како се каже израз „можеш ли бити одређенији?“ на другим језицима
можеш ли бити одређенији? (možeš li biti određeniji?)
Погледајте како се каже израз можеш ли бити одређенији? на 48 језика, са доступним варијантама и изговором.
Преводи на другим језицима
🇺🇸 Енглески
can you be more specific?
🇪🇸 Шпански
¿puedes ser más específico?
🇩🇪 Немачки
Kannst du genauer sein?
🇯🇵 Јапански
もっと具体的に言ってもらえますか？ (motto guyaiteki ni itte moraemasu ka?)
🇫🇷 Француски
peux-tu être plus précis ?
🇧🇷 Португалски
você pode ser mais específico?
🇷🇺 Руски
можно поподробнее? (mozhno popodrobneye?)
🇮🇹 Италијански
puoi essere più specifico?
🇳🇱 Холандски
kun je specifieker zijn?
🇵🇱 Пољски
czy możesz być bardziej konkretny?
🇹🇷 Турски
daha spesifik olabilir misiniz?
🇨🇳 Кинески
你能说得更具体一点吗？ (nǐ néng shuō dé gèng jùtǐ yīdiǎn ma?)
🇮🇷 Персијски
میتوانی دقیقتر بگویی؟ (mitovani daghigh-tar begooyi?)
🇻🇳 Вијетнамски
bạn có thể nói cụ thể hơn không?
🇨🇿 Чешки
můžeš být konkrétnější?
🇮🇩 Индонежански
bisakah Anda lebih spesifik?
🇰🇷 Корејски
좀 더 구체적으로 말씀해 주시겠어요? (jom deo guchejeogeuro malsseumhae jusigesseoyo?)
🇸🇦 Арапски
هل يمكنك أن تكون أكثر تحديداً؟ (hal yumkinuka an takuna akthara tahdidan?)
🇭🇺 Мађарски
tudnál konkrétabb lenni?
🇸🇪 Шведски
kan du vara mer specifik?
🇷🇴 Румунски
poți fi mai specific?
🇬🇷 Грчки
μπορείς να γίνεις πιο συγκεκριμένος; (boreis na gineis pio synkekrimenos?)
🇩🇰 Дански
kan du være mere specifik?
🇫🇮 Фински
voitko olla täsmällisempi?
🇮🇱 Хебрејски
תוكل להיות יותר ספציפי? (tuchal lihyot yoter sptsifi?)
🇸🇰 Словачки
môžeš byť konkrétnejší?
🇹🇭 Тајски
ช่วยระบุให้ชัดเจนกว่านี้ได้ไหม (chuay rabu hai chatchen kwa ni dai mai)
🇧🇬 Бугарски
може ли да бъдете по-конкретен? (mozhe li da badete po-konkreten?)
🇭🇷 Хрватски
možeš li biti određeniji?
🇳🇴 Норвешки
kan du være mer spesifikk?
🇱🇹 Литвански
ar gali būti konkretesnis?
🇷🇸 Српски
можеш ли бити одређенији? (možeš li biti određeniji?)
🇸🇮 Словеначки
lahko poveš kaj bolj določenega?
🇪🇸 Каталонски
pots ser més específic?
🇪🇪 Естонски
kas sa saad olla täpsem?
🇱🇻 Летонски
vai tu varētu paskaidrot sīkāk?
🇮🇳 Хинди
क्या आप अधिक स्पष्ट हो सकते हैं? (kya aap adhik spasht ho sakte hain?)
🇧🇩 Бенгалски
আপনি কি আরও সুনির্দিষ্ট হতে পারেন? (apni ki aro sunirdishto hote paren?)
🇵🇭 Филипински
maaari ka bang maging mas tiyak? (maaari ka bang maging mas tiyak?)
🇲🇾 Малајски
bolehkah anda jelaskan dengan lebih terperinci?
🇵🇰 Урду
کیا آپ مزید واضح کر سکتے ہیں؟ (kya aap mazeed wazeh kar sakte hain?)
🇦🇱 Албански
a mund të jesh më specifik?
🇻🇦 Латински
potesne planius dicere?
💚 Есперанто
ĉu vi povas esti pli specifa?
👽 Клингонски
chotlhlaH'a'
🇦🇿 Азербејџански
daha konkret ola bilərsiniz?
🇪🇸 Галицијски
podes ser máis específico?
🇮🇳 Тамилски
நீங்கள் இன்னும் குறிப்பிட்டதாக இருக்க முடியுமா? (nīṅkaḷ iṉṉum kuṟippiṭṭatāka irukka muṭiyumā?)
Повезане речи
Повезани изрази
Био сам оно што јеси, бићеш оно што јесам (Bio sam ono što jesi, bićeš ono što jesam)
Драго ми је што си безбедно стигао кући (Drago mi je što si bezbedno stigao kući)
Не бих то могао без тебе. (Ne bih to mogao bez tebe.)
Знао сам да ћеш успети. (Znao sam da ćeš uspeti.)
Било ми је драго да те поново видим (Bilo mi je drago da te ponovo vidim)
Желим те (Želim te)
Свет жели да буде преварен, па нека буде преварен (svet želi da bude prevaren, pa neka bude prevaren)
Спреман кад год си и ти (Spreman kad god si i ti)
Чини се разумним (Čini se razumnim)
престани, тераш ме да поцрвеним (prestani, teras me da pocrvenim)
умрећеш (umreћеš)
Поносни смо на тебе (ponosni smo na tebe)
Насео си на најстарији трик на свету (naseo si na najstariji trik na svetu)
Нећеш се покајати (nećeš se pokajati)
Добродошао си било када (Dobrodošao si bilo kada)
Ти си веома лепа (Ti si veoma lepa)
Можеш ли ми помоћи? (Možeš li mi pomoći?)
Да ли имате ситниш за 50? (Da li imate sitniš za 50?)
Много ми недостајеш (Mnogo mi nedostaješ)
Ти си веома посебан за мене (Ti si veoma poseban za mene)
Јако ми се свиђаш (Jako mi se sviđaš)
Надам се да ћеш имати диван дан (Nadam se da ćeš imati divan dan)
Веома сам поносан на тебе (Veoma sam ponosan na tebe)
Не могу престати да мислим на тебе (Ne mogu prestati da mislim na tebe)
Желим да проведем остатак живота са тобом (Želim da provedem ostatak живота са тобом)
Драго ми је што смо се упознали (Drago mi je što smo se upoznali)
Не разумем шта говориш (Ne razumem šta govoriš)
У потпуности се слажем са тобом (U potpunosti se slažem sa tobom)
Мислим да си у праву (Mislim da si u pravu)
Заштитићу те (Zaštitiću te)
Велико је задовољство радити са вама (Veliko je zadovoljstvo raditi sa vama)
Верујем у тебе (Verujem u tebe)
Нећу изгубити од тебе (Neću izgubiti od tebe)
Излуђујеш ме (Izluđuješ me)
За путовање на острво можете узети авион или ићи бродом (Za putovanje na ostrvo možete uzeti avion ili ići brodom)
Да бисте остварили свој сан и остварили свој циљ, потребно вам је много храбрости.
Добро јутро, како си?
Задовољство је разговарати са вама.
Можете ли то поновити, молим вас?
Можете ли позвати лифт?
Да ли имате лек за кашаљ?
Морате се више одмарати.
како си данас?
Желим вам пуно успеха у каријери.
Веома сам срећан што те поново видим.
Надам се да ћеш се ускоро осећати боље.
Можете ли ми помоћи овде?
Да ли знате да ли има паркинг у близини?
Можете ли да умотате овај производ у поклон?
Пошаљите поруку чим стигнете кући.
Прегорела је сијалица у просторији и треба је променити.