🇮🇱 עברית
How to say the phrase "זה שווה את זה מאוד" in other languages
זה שווה את זה מאוד (zeh shaveh et zeh me'od)
See how to say the phrase זה שווה את זה מאוד in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Translations in other languages
🇺🇸 אנגלית
This is well worth it.
🇪🇸 ספרדית
Esto vale mucho la pena.
🇩🇪 גרמנית
Das lohnt sich wirklich.
🇯🇵 יפנית
これは大いに価値があります (kore wa ōini kachi ga arimasu)
🇫🇷 צרפתית
Ça vaut vraiment la peine.
🇧🇷 פורטוגזית
Isso vale muito a pena.
🇷🇺 רוסית
Это того стоит (Eto togo stoit)
🇮🇹 איטלקית
Ne vale davvero la pena.
🇳🇱 הולנדית
Dit is het absoluut waard.
🇵🇱 פולנית
To jest naprawdę warte zachodu.
🇹🇷 טורקית
Buna gerçekten değer.
🇨🇳 סינית
这非常值得 (zhè fēicháng zhídé)
🇮🇷 פרסית
این واقعاً ارزشش را دارد (in vaghean arzhesha-sh ra darad)
🇻🇳 וייטנאמית
Cái này rất đáng giá.
🇨🇿 צ׳כית
To opravdu stojí za to.
🇮🇩 אינדונזית
Ini sangat layak.
🇰🇷 קוריאנית
이것은 정말 가치가 있습니다 (igeoseun jeongmal gachiga itseumnida)
🇸🇦 ערבית
هذا يستحق العناء تماماً (hadha yastahiqu al-'ana' tamaman)
🇭🇺 הונגרית
Ez nagyon megéri.
🇸🇪 שוודית
Det är verkligen värt det.
🇷🇴 רומנית
Merită din plin.
🇬🇷 יוונית
Αυτό αξίζει πραγματικά τον κόπο (Afto axizei pragmatika ton kopo)
🇩🇰 דנית
Det er absolut værdien værd.
🇫🇮 פינית
Se on todella vaivan arvoista.
🇮🇱 עברית
זה שווה את זה מאוד (zeh shaveh et zeh me'od)
🇸🇰 סלובקית
To naozaj stojí za to.
🇹🇭 תאית
มันคุ้มค่ามากจริงๆ (man khum-kha mak ching-ching)
🇧🇬 בולגרית
Това наистина си струва (Tova naistina si struva)
🇭🇷 קרואטית
To je itekako vrijedno truda.
🇳🇴 נורווגית
Det er absolutt verdt det.
🇱🇹 ליטאית
Tai tikrai verta.
🇷🇸 סרבית
То је заиста вредно труда (To je zaista vredno truda)
🇸🇮 סלובנית
To je res vredno truda.
🇪🇸 קטלאנית
Això val molt la pena.
🇪🇪 אסטונית
See on tõesti seda väärt.
🇱🇻 לטבית
Tas ir tā vērts.
🇮🇳 הינדי
यह वास्तव में इसके लायक है (yeh vaastav mein isake laayak hai)
🇧🇩 בנגלית
এটি সত্যিই মূল্যবান (eti shottyi mullanban)
🇵🇭 פיליפינית
Talagang sulit ito (talagang sulit ito)
🇲🇾 מלאית
Ini sangat berbaloi.
🇵🇰 אורדו
یہ واقعی اس کے لائق ہے (yeh vaqai is ke layak hai)
🇦🇱 אלבנית
Kjo ia vlen vërtet.
🇻🇦 לטינית
Hoc operae pretium est.
💚 אספרנטו
Tio vere valoras la penon.
👽 קלינגונית
lo'laHqu' Dochvam
🇦🇿 אזרית
Buna həqiqətən dəyər.
🇪🇸 גליציאנית
Isto vale moito a pena.
🇮🇳 טמילית
இது மிகவும் மதிப்பு வாய்ந்தது (itu mikavum matippu vāyntatu)
Related Words
Related Phrases
תודה רבה (todah rabah)
את יפה מאוד (at yafah me'od)
אני אוهב אותך מאוד (ani ohev otcha me'od)
אתה מאוד מיוחד עבורי (ata me'od meyuchad avuri)
אני מאוד אוהב אותך (ani me'od ohev otcha)
אני מאוד גאה בך (ani me'od ge'eh becha)
נעيم להכיר אותך (na'im lehakir otcha)
תודה רבה על העזרה שלך (todah rabah al ha-ezrah shelcha)
אני לא מדבר את השפה הזו טוב מאוד (ani lo medaber et ha-safah ha-zo tov me'od)
תענוग לעבוד איתך (Ta'anug la'avod itcha)
העולם אכזרי, אבל הוא גם יפה מאוד (ha'olam achzari, aval hu gam yafeh me'od)
המשחק נתקע המון (hamischak nitka hamon)
זה היה מאוד מביך (zeh hayah me'od mevich)
זה ממש יוצא דופן (zeh mamash yotze dofen)
החיים קצרים מאוד (hachayim ktsarim me'od)
הקהל מרחם על קורבן הפשע והאלימות ברחוב (ha-kahal merachem al korban ha-pesha ve-ha-alimut ba-rchov)
בעבודה שלי אני משתמש בהרבה נייר כדי לכתוב דוחות והערות (ba'avodah sheli ani mishtamesh beharbeh niyar kedei lichtov dochot vehe'arot)
המבחן לא היה קל עבור המועמד החלש, אלא קשה מאוד. (hamivchan le haya kal avor hamu'amed hachalsh, ala ksha meud.)
שתו הרבה מים ותנוח.
הספה נוחה מאוד.
הרוח חזקה מאוד.
יש מפל ליד העמק.
הרחוב רועש מאוד.
הלימון חמוץ מאוד.
החוויה הייתה מאוד שימושית.
הכפפות האלה חמות מאוד.
כלל זה חל על כולם.
תודה רבה שבאת לבקר אותנו.
נתראה בקרוב מאוד.
אני מאחל לך הצלחה רבה בקריירה שלך.
אני מאוד שמח לראות אותך שוב.
תודה רבה על האירוח.
מאוד נהניתי מהשיחה שלנו.
התנועה איטית מאוד הבוקר.
המכס בשדה התעופה היה מהיר מאוד.
הבשר רך ומתובל היטב.
המחיר של המכשיר הזה ירד משמעותית החודש.
נעל זו נוחה מאוד להליכה.
עבודה כצוות מביאה לתוצאות הרבה יותר טובות.
מהירות החיבור לאינטרנט עלתה מאוד.
מופע הריקוד זכה לתשואות רבות.
גלידת הווניל הייתה טעימה מאוד.
מוזיקת הסביבה הפכה את המקום לנעים מאוד.
מפת הפשתן הייתה מאוד אלגנטית.
ערפל הבוקר כיסה את כל העמק.
האגס הבשל היה מתוק ורך מאוד.