🇬🇷 Ελληνικά
How to say the phrase "Αυτό αξίζει πραγματικά τον κόπο" in other languages
Αυτό αξίζει πραγματικά τον κόπο (Afto axizei pragmatika ton kopo)
See how to say the phrase Αυτό αξίζει πραγματικά τον κόπο in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Translations in other languages
🇺🇸 Αγγλικά
This is well worth it.
🇪🇸 Ισπανικά
Esto vale mucho la pena.
🇩🇪 Γερμανικά
Das lohnt sich wirklich.
🇯🇵 Ιαπωνικά
これは大いに価値があります (kore wa ōini kachi ga arimasu)
🇫🇷 Γαλλικά
Ça vaut vraiment la peine.
🇧🇷 Πορτογαλικά
Isso vale muito a pena.
🇷🇺 Ρωσικά
Это того стоит (Eto togo stoit)
🇮🇹 Ιταλικά
Ne vale davvero la pena.
🇳🇱 Ολλανδικά
Dit is het absoluut waard.
🇵🇱 Πολωνικά
To jest naprawdę warte zachodu.
🇹🇷 Τουρκικά
Buna gerçekten değer.
🇨🇳 Κινεζικά
这非常值得 (zhè fēicháng zhídé)
🇮🇷 Περσικά
این واقعاً ارزشش را دارد (in vaghean arzhesha-sh ra darad)
🇻🇳 Βιετναμικά
Cái này rất đáng giá.
🇨🇿 Τσεχικά
To opravdu stojí za to.
🇮🇩 Ινδονησιακά
Ini sangat layak.
🇰🇷 Κορεατικά
이것은 정말 가치가 있습니다 (igeoseun jeongmal gachiga itseumnida)
🇸🇦 Αραβικά
هذا يستحق العناء تماماً (hadha yastahiqu al-'ana' tamaman)
🇭🇺 Ουγγρικά
Ez nagyon megéri.
🇸🇪 Σουηδικά
Det är verkligen värt det.
🇷🇴 Ρουμανικά
Merită din plin.
🇬🇷 Ελληνικά
Αυτό αξίζει πραγματικά τον κόπο (Afto axizei pragmatika ton kopo)
🇩🇰 Δανικά
Det er absolut værdien værd.
🇫🇮 Φινλανδικά
Se on todella vaivan arvoista.
🇮🇱 Εβραϊκά
זה שווה את זה מאוד (zeh shaveh et zeh me'od)
🇸🇰 Σλοβακικά
To naozaj stojí za to.
🇹🇭 Ταϊλανδικά
มันคุ้มค่ามากจริงๆ (man khum-kha mak ching-ching)
🇧🇬 Βουλγαρικά
Това наистина си струва (Tova naistina si struva)
🇭🇷 Κροατικά
To je itekako vrijedno truda.
🇳🇴 Νορβηγικά
Det er absolutt verdt det.
🇱🇹 Λιθουανικά
Tai tikrai verta.
🇷🇸 Σερβικά
То је заиста вредно труда (To je zaista vredno truda)
🇸🇮 Σλοβενικά
To je res vredno truda.
🇪🇸 Καταλανικά
Això val molt la pena.
🇪🇪 Εσθονικά
See on tõesti seda väärt.
🇱🇻 Λετονικά
Tas ir tā vērts.
🇮🇳 Χίντι
यह वास्तव में इसके लायक है (yeh vaastav mein isake laayak hai)
🇧🇩 Βεγγαλικά
এটি সত্যিই মূল্যবান (eti shottyi mullanban)
🇵🇭 Φιλιππινικά
Talagang sulit ito (talagang sulit ito)
🇲🇾 Μαλαισιανά
Ini sangat berbaloi.
🇵🇰 Ούρντου
یہ واقعی اس کے لائق ہے (yeh vaqai is ke layak hai)
🇦🇱 Αλβανικά
Kjo ia vlen vërtet.
🇻🇦 Λατινικά
Hoc operae pretium est.
💚 Εσπεράντο
Tio vere valoras la penon.
👽 Κλίνγκον
lo'laHqu' Dochvam
🇦🇿 Αζερμπαϊτζανικά
Buna həqiqətən dəyər.
🇪🇸 Γαλικιανά
Isto vale moito a pena.
🇮🇳 Ταμιλικά
இது மிகவும் மதிப்பு வாய்ந்தது (itu mikavum matippu vāyntatu)
Related Words
Related Phrases
Σας ευχαριστώ πολύ (Sas efcharisto poly)
Είσαι πολύ όμορφη (Eisai poly omorfi)
Σ' αγαπώ πολύ (S' agapo poly)
Είσαι πολύ ξεχωριστός για μένα (Eisai poly xechoristos gia mena)
Μου αρέσεις πολύ (Mou aréseis polý)
Είμαι πολύ υπερήφανος για σένα (Eímai polý yperífanos gia séna)
Χάρηκα για τη γνωριμία (Chárika gia ti gnorimía)
Σε ευχαριστώ πολύ για τη βοήθειά σου (Se efcharistó polý gia ti voítheiá sou)
Δεν μιλώ πολύ καλά αυτή τη γλώσσα (Den miló polý kalá aftí ti glóssa)
Είναι χαρά μου να συνεργάζομαι μαζί σου (Eínai chará mou na synergázomai mazí sou)
Ο κόσμος είναι σκληρός, αλλά είναι επίσης πολύ όμορφος (O kosmos einai skliros, alla einai episis poly omorfos)
Το παιχνίδι κολλάει πολύ (To paichnidi kollaei poly)
Αυτό ήταν πολύ αμήχανο (Avto itan poly amichano)
Αυτό είναι πολύ έξω από τα συνηθισμένα (Avto einai poly exo apo ta synithismena)
Η ζωή είναι πολύ σύντομη (I zoi einai poly syntomi)
Το πλήθος λυπάται το θύμα του εγκλήματος και της βίας στον δρόμο (To plithos lypatai to thyma tou egklimatos kai tis vias ston dromo)
Στη δουλειά μου, χρησιμοποιώ πολύ χαρτί για να γράφω αναφορές και σημειώσεις (Sti douleia mou, chrisimopoio poly charti gia na grafo anafores kai simeioseis)
Το τεστ δεν ήταν εύκολο για τον αδύναμο υποψήφιο, αλλά μάλλον πολύ δύσκολο. (To test den ítan éfkolo gia ton adýnamo ypopsífio, allá mállon polý dýskolo.)
Πίνετε άφθονο νερό και ξεκουραστείτε.
Ο καναπές είναι πολύ άνετος.
Ο άνεμος είναι πολύ δυνατός.
Υπάρχει ένας καταρράκτης κοντά στην κοιλάδα.
Ο δρόμος είναι πολύ θορυβώδης.
Το λεμόνι είναι πολύ ξινό.
Η εμπειρία ήταν πολύ χρήσιμη.
Αυτά τα γάντια είναι πολύ ζεστά.
Αυτός ο κανόνας ισχύει για όλους.
Σας ευχαριστούμε πολύ που ήρθατε να μας επισκεφτείτε.
Τα λέμε πολύ σύντομα.
Σου εύχομαι καλή επιτυχία στην καριέρα σου.
Είμαι πολύ χαρούμενος που σε ξαναβλέπω.
Ευχαριστώ πολύ για τη φιλοξενία.
Μου άρεσε πολύ η συνομιλία μας.
Η κυκλοφορία είναι πολύ αργή σήμερα το πρωί.
Το τελωνείο στο αεροδρόμιο ήταν πολύ γρήγορο.
Το κρέας είναι τρυφερό και πολύ καλά καρυκευμένο.
Η τιμή αυτής της συσκευής έχει μειωθεί σημαντικά αυτόν τον μήνα.
Αυτό το παπούτσι είναι πολύ άνετο για περπάτημα.
Η ομαδική εργασία φέρνει πολύ καλύτερα αποτελέσματα.
Η ταχύτητα της σύνδεσης στο διαδίκτυο έχει αυξηθεί πολύ.
Η χορευτική παράσταση καταχειροκροτήθηκε πολύ.
Το παγωτό βανίλια ήταν πολύ νόστιμο.
Η ατμοσφαιρική μουσική έκανε τον χώρο πολύ ευχάριστο.
Το λινό τραπεζομάντιλο ήταν πολύ κομψό.
Η πρωινή ομίχλη κάλυψε ολόκληρη την κοιλάδα.
Το ώριμο αχλάδι ήταν πολύ γλυκό και μαλακό.