🇬🇷 Ελληνικά
How to say the phrase "Αυτό είναι πολύ έξω από τα συνηθισμένα" in other languages
Αυτό είναι πολύ έξω από τα συνηθισμένα (Avto einai poly exo apo ta synithismena)
See how to say the phrase Αυτό είναι πολύ έξω από τα συνηθισμένα in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Translations in other languages
🇺🇸 Αγγλικά
This is way above average.
🇪🇸 Ισπανικά
Esto está muy fuera de lo común.
🇩🇪 Γερμανικά
Das ist völlig außergewöhnlich.
🇯🇵 Ιαπωνικά
これは非常に並外れています (kore wa hijō ni namihazurete imasu)
🇫🇷 Γαλλικά
C'est tout à fait hors du commun.
🇧🇷 Πορτογαλικά
Isso é muito fora da curva.
🇷🇺 Ρωσικά
Это выходит за рамки привычного (Eto vykhodit za ramki privychnogo)
🇮🇹 Ιταλικά
Questo è decisamente fuori dal comune.
🇳🇱 Ολλανδικά
Dit is heel uitzonderlijk.
🇵🇱 Πολωνικά
To wykracza poza normę.
🇹🇷 Τουρκικά
Bu alışılmışın çok dışında.
🇨🇳 Κινεζικά
这非常不同寻常 (zhè fēicháng bùtóng xúncháng)
🇮🇷 Περσικά
این خیلی غیرعادی است (in kheyli gheyr-e adi ast)
🇻🇳 Βιετναμικά
Cái này rất khác thường.
🇨🇿 Τσεχικά
To je úplně mimo průměr.
🇮🇩 Ινδονησιακά
Ini di luar kebiasaan.
🇰🇷 Κορεατικά
이것은 매우 이례적이에요 (igeoseun maeu iryejeog-ieyo)
🇸🇦 Αραβικά
هذا خارج عن المألوف تماماً (hadha kharij 'an al-ma'luf tamaman)
🇭🇺 Ουγγρικά
Ez nagyon átlagon felüli.
🇸🇪 Σουηδικά
Det här är långt utöver det vanliga.
🇷🇴 Ρουμανικά
Asta este cu totul ieșit din comun.
🇬🇷 Ελληνικά
Αυτό είναι πολύ έξω από τα συνηθισμένα (Avto einai poly exo apo ta synithismena)
🇩🇰 Δανικά
Dette er helt ud over det sædvanlige.
🇫🇮 Φινλανδικά
Tämä on täysin poikkeuksellista.
🇮🇱 Εβραϊκά
זה ממש יוצא דופן (zeh mamash yotze dofen)
🇸🇰 Σλοβακικά
To je úplně mimo priemer.
🇹🇭 Ταϊλανδικά
นี่มันเหนือมาตรฐานมาก (ni man nuea mat-tra-than mak)
🇧🇬 Βουλγαρικά
Това е съвсем извън стандарта (Tova e savsem izvan standarta)
🇭🇷 Κροατικά
To je daleko iznad prosjeka.
🇳🇴 Νορβηγικά
Dette er helt utenom det vanlige.
🇱🇹 Λιθουανικά
Tai yra labai neįprasta.
🇷🇸 Σερβικά
То је далеко изнад просека (To je daleko iznad proseka)
🇸🇮 Σλοβενικά
To je daleč izven povprečja.
🇪🇸 Καταλανικά
Això està molt fora del comú.
🇪🇪 Εσθονικά
See on täiesti erakordne.
🇱🇻 Λετονικά
Tas ir kaut kas ārkārtējs.
🇮🇳 Χίντι
यह सामान्य से बहुत अलग है (yeh saamaany se bahut alag hai)
🇧🇩 Βεγγαλικά
এটি সাধারণের চেয়ে অনেক আলাদা (eti sadharoner cheye onek alada)
🇵🇭 Φιλιππινικά
Iba ito sa karaniwan (iba ito sa karaniwan)
🇲🇾 Μαλαισιανά
Ini sangat luar biasa.
🇵🇰 Ούρντου
یہ عام سے بہت مختلف ہے (yeh aam se bahut mukhtalif hai)
🇦🇱 Αλβανικά
Kjo është krejtësisht e jashtëzakonshme.
🇻🇦 Λατινικά
Hoc egregium est.
💚 Εσπεράντο
Tio estas tre eksterordinara.
👽 Κλίνγκον
motlhbe' (motlhbe')
🇦🇿 Αζερμπαϊτζανικά
Bu çox qeyri-adidir.
🇪🇸 Γαλικιανά
Iso está moi fóra do común.
🇮🇳 Ταμιλικά
இது வழக்கத்திற்கு மாறானது (idhu vazhakkathirku maaraanadhu)
Related Words
Related Phrases
Σας ευχαριστώ πολύ (Sas efcharisto poly)
Είσαι πολύ όμορφη (Eisai poly omorfi)
Σ' αγαπώ πολύ (S' agapo poly)
Είσαι πολύ ξεχωριστός για μένα (Eisai poly xechoristos gia mena)
Μου αρέσεις πολύ (Mou aréseis polý)
Είμαι πολύ υπερήφανος για σένα (Eímai polý yperífanos gia séna)
Χάρηκα για τη γνωριμία (Chárika gia ti gnorimía)
Σε ευχαριστώ πολύ για τη βοήθειά σου (Se efcharistó polý gia ti voítheiá sou)
Δεν μιλώ πολύ καλά αυτή τη γλώσσα (Den miló polý kalá aftí ti glóssa)
Είναι χαρά μου να συνεργάζομαι μαζί σου (Eínai chará mou na synergázomai mazí sou)
Αυτό αξίζει πραγματικά τον κόπο (Afto axizei pragmatika ton kopo)
Ο κόσμος είναι σκληρός, αλλά είναι επίσης πολύ όμορφος (O kosmos einai skliros, alla einai episis poly omorfos)
Το παιχνίδι κολλάει πολύ (To paichnidi kollaei poly)
Αυτό ήταν πολύ αμήχανο (Avto itan poly amichano)
Η ζωή είναι πολύ σύντομη (I zoi einai poly syntomi)
Στη δουλειά μου, χρησιμοποιώ πολύ χαρτί για να γράφω αναφορές και σημειώσεις (Sti douleia mou, chrisimopoio poly charti gia na grafo anafores kai simeioseis)
Το τεστ δεν ήταν εύκολο για τον αδύναμο υποψήφιο, αλλά μάλλον πολύ δύσκολο. (To test den ítan éfkolo gia ton adýnamo ypopsífio, allá mállon polý dýskolo.)
Πίνετε άφθονο νερό και ξεκουραστείτε.
Ο καναπές είναι πολύ άνετος.
Ο άνεμος είναι πολύ δυνατός.
Ο δρόμος είναι πολύ θορυβώδης.
Το λεμόνι είναι πολύ ξινό.
Η εμπειρία ήταν πολύ χρήσιμη.
Αυτά τα γάντια είναι πολύ ζεστά.
Σας ευχαριστούμε πολύ που ήρθατε να μας επισκεφτείτε.
Τα λέμε πολύ σύντομα.
Σου εύχομαι καλή επιτυχία στην καριέρα σου.
Είμαι πολύ χαρούμενος που σε ξαναβλέπω.
Ευχαριστώ πολύ για τη φιλοξενία.
Μου άρεσε πολύ η συνομιλία μας.
Η κυκλοφορία είναι πολύ αργή σήμερα το πρωί.
Το τελωνείο στο αεροδρόμιο ήταν πολύ γρήγορο.
Το κρέας είναι τρυφερό και πολύ καλά καρυκευμένο.
Η τιμή αυτής της συσκευής έχει μειωθεί σημαντικά αυτόν τον μήνα.
Αυτό το παπούτσι είναι πολύ άνετο για περπάτημα.
Η ομαδική εργασία φέρνει πολύ καλύτερα αποτελέσματα.
Η ταχύτητα της σύνδεσης στο διαδίκτυο έχει αυξηθεί πολύ.
Η χορευτική παράσταση καταχειροκροτήθηκε πολύ.
Το παγωτό βανίλια ήταν πολύ νόστιμο.
Η ατμοσφαιρική μουσική έκανε τον χώρο πολύ ευχάριστο.
Το λινό τραπεζομάντιλο ήταν πολύ κομψό.
Το ώριμο αχλάδι ήταν πολύ γλυκό και μαλακό.