🇹🇷 Türkçe
How to say the phrase "Bu alışılmışın çok dışında." in other languages
Bu alışılmışın çok dışında.
See how to say the phrase Bu alışılmışın çok dışında. in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Diğer dillerdeki çeviriler
🇺🇸 İngilizce
This is way above average.
🇪🇸 İspanyolca
Esto está muy fuera de lo común.
🇩🇪 Almanca
Das ist völlig außergewöhnlich.
🇯🇵 Japonca
これは非常に並外れています (kore wa hijō ni namihazurete imasu)
🇫🇷 Fransızca
C'est tout à fait hors du commun.
🇧🇷 Portekizce
Isso é muito fora da curva.
🇷🇺 Rusça
Это выходит за рамки привычного (Eto vykhodit za ramki privychnogo)
🇮🇹 İtalyanca
Questo è decisamente fuori dal comune.
🇳🇱 Felemenkçe
Dit is heel uitzonderlijk.
🇵🇱 Lehçe
To wykracza poza normę.
🇹🇷 Türkçe
Bu alışılmışın çok dışında.
🇨🇳 Çince
这非常不同寻常 (zhè fēicháng bùtóng xúncháng)
🇮🇷 Farsça
این خیلی غیرعادی است (in kheyli gheyr-e adi ast)
🇻🇳 Vietnamca
Cái này rất khác thường.
🇨🇿 Çekçe
To je úplně mimo průměr.
🇮🇩 Endonezce
Ini di luar kebiasaan.
🇰🇷 Korece
이것은 매우 이례적이에요 (igeoseun maeu iryejeog-ieyo)
🇸🇦 Arapça
هذا خارج عن المألوف تماماً (hadha kharij 'an al-ma'luf tamaman)
🇭🇺 Macarca
Ez nagyon átlagon felüli.
🇸🇪 İsveççe
Det här är långt utöver det vanliga.
🇷🇴 Rumence
Asta este cu totul ieșit din comun.
🇬🇷 Yunanca
Αυτό είναι πολύ έξω από τα συνηθισμένα (Avto einai poly exo apo ta synithismena)
🇩🇰 Danca
Dette er helt ud over det sædvanlige.
🇫🇮 Fince
Tämä on täysin poikkeuksellista.
🇮🇱 İbranice
זה ממש יוצא דופן (zeh mamash yotze dofen)
🇸🇰 Slovakça
To je úplně mimo priemer.
🇹🇭 Tayca
นี่มันเหนือมาตรฐานมาก (ni man nuea mat-tra-than mak)
🇧🇬 Bulgarca
Това е съвсем извън стандарта (Tova e savsem izvan standarta)
🇭🇷 Hırvatça
To je daleko iznad prosjeka.
🇳🇴 Norveççe
Dette er helt utenom det vanlige.
🇱🇹 Litvanca
Tai yra labai neįprasta.
🇷🇸 Sırpça
То је далеко изнад просека (To je daleko iznad proseka)
🇸🇮 Slovence
To je daleč izven povprečja.
🇪🇸 Katalanca
Això està molt fora del comú.
🇪🇪 Estonca
See on täiesti erakordne.
🇱🇻 Letonca
Tas ir kaut kas ārkārtējs.
🇮🇳 Hintçe
यह सामान्य से बहुत अलग है (yeh saamaany se bahut alag hai)
🇧🇩 Bengalce
এটি সাধারণের চেয়ে অনেক আলাদা (eti sadharoner cheye onek alada)
🇵🇭 Filipince
Iba ito sa karaniwan (iba ito sa karaniwan)
🇲🇾 Malayca
Ini sangat luar biasa.
🇵🇰 Urduca
یہ عام سے بہت مختلف ہے (yeh aam se bahut mukhtalif hai)
🇦🇱 Arnavutça
Kjo është krejtësisht e jashtëzakonshme.
🇻🇦 Latince
Hoc egregium est.
💚 Esperanto
Tio estas tre eksterordinara.
👽 Klingonca
motlhbe' (motlhbe')
🇦🇿 Azerbaycan dili
Bu çox qeyri-adidir.
🇪🇸 Galiçyaca
Iso está moi fóra do común.
🇮🇳 Tamilce
இது வழக்கத்திற்கு மாறானது (idhu vazhakkathirku maaraanadhu)
İlişkili Kelimeler
İlişkili İfadeler
Çok teşekkür ederim
Çok güzelsin
Seni çok seviyorum.
Benim için çok özelsin.
Seni çok seviyorum.
Seninle çok gurur duyuyorum.
Tanıştığımıza memnun oldum.
Yardımın için çok teşekkür ederim.
Bu dili çok iyi konuşamıyorum.
Sizinle çalışmak büyük bir zevk.
Buna gerçekten değer.
Dünya acımasız, ama aynı zamanda çok güzel.
Oyun çok kasıyor.
Bu çok utanç vericiydi.
Hayat çok kısa
İşimde raporlar ve notlar yazmak için çok kağıt kullanıyorum.
Zayıf aday için sınav kolay değil, oldukça zordu.
Bol su içip dinlenin.
Kanepe çok rahattır.
Rüzgar çok kuvvetli.
Sokak çok gürültülü.
Limon çok ekşidir.
Deneyim çok faydalı oldu.
Bu eldivenler çok sıcak.
Bizi ziyarete geldiğiniz için çok teşekkür ederiz.
Çok yakında görüşürüz.
Kariyerinizde size çok başarılar diliyorum.
Seni tekrar gördüğüme çok sevindim.
Misafirperverliğiniz için çok teşekkür ederim.
Konuşmamızdan gerçekten keyif aldım.
Bu sabah trafik çok yavaş.
Havaalanındaki gümrük işlemleri çok hızlıydı.
Etler yumuşak ve çok iyi baharatlanmış.
Bu cihazın fiyatı bu ay önemli ölçüde düştü.
Bu ayakkabı yürüyüş için çok rahattır.
Takım olarak çalışmak çok daha iyi sonuçlar getirir.
İnternet bağlantı hızı oldukça arttı.
Dans gösterisi büyük beğeni topladı.
Vanilyalı dondurma çok lezzetliydi.
Ortam müziği mekanı çok keyifli hale getirdi.
Keten masa örtüsü çok şıktı.
Olgun armut çok tatlı ve yumuşaktı.