🇸🇦 العربية
كيف تقول العبارة "لا تنسى أن تغلق النافذة." بلغات أخرى
لا تنسى أن تغلق النافذة.
اطلع على كيفية قول العبارة لا تنسى أن تغلق النافذة. في 48 لغة، مع الصيغ والنطق المتاحين.
الترجمات بلغات أخرى
🇺🇸 الإنجليزية
Don't forget to close the window.
🇪🇸 الإسبانية
No olvides cerrar la ventana.
🇩🇪 الألمانية
Vergessen Sie nicht
das Fenster zu schließen.
🇯🇵 اليابانية
窓を閉めるのを忘れないでください。
🇫🇷 الفرنسية
N'oubliez pas de fermer la fenêtre.
🇧🇷 البرتغالية
Não esqueça de fechar a janela.
🇷🇺 الروسية
Не забудьте закрыть окно.
🇮🇹 الإيطالية
Non dimenticare di chiudere la finestra.
🇳🇱 الهولندية
Vergeet niet het raam te sluiten.
🇵🇱 البولندية
Nie zapomnij zamknąć okna.
🇹🇷 التركية
Pencereyi kapatmayı unutmayın.
🇨🇳 الصينية
别忘了关上窗户。
🇮🇷 الفارسية
فراموش نکنید که پنجره را ببندید.
🇻🇳 الفيتنامية
Đừng quên đóng cửa sổ.
🇨🇿 التشيكية
Nezapomeňte zavřít okno.
🇮🇩 الإندونيسية
Jangan lupa menutup jendela.
🇰🇷 الكورية
창문을 닫는 것을 잊지 마세요.
🇸🇦 العربية
لا تنسى أن تغلق النافذة.
🇭🇺 الهنغارية
Ne felejtse el becsukni az ablakot.
🇸🇪 السويدية
Glöm inte att stänga fönstret.
🇷🇴 الرومانية
Nu uitați să închideți fereastra.
🇬🇷 اليونانية
Μην ξεχάσετε να κλείσετε το παράθυρο.
🇩🇰 الدانمركية
Glem ikke at lukke vinduet.
🇫🇮 الفنلندية
Älä unohda sulkea ikkunaa.
🇮🇱 العبرية
אל תשכח לסגור את החלון.
🇸🇰 السلوفاكية
Nezabudnite zavrieť okno.
🇹🇭 التايلاندية
อย่าลืมปิดหน้าต่างด้วย
🇧🇬 البلغارية
Не забравяйте да затворите прозореца.
🇭🇷 الكرواتية
Ne zaboravite zatvoriti prozor.
🇳🇴 النرويجية
Ikke glem å lukke vinduet.
🇱🇹 الليتوانية
Nepamirškite uždaryti lango.
🇷🇸 الصربية
Не заборавите да затворите прозор.
🇸🇮 السلوفانية
Ne pozabite zapreti okna.
🇪🇸 الكتالانية
No oblidis tancar la finestra.
🇪🇪 الإستونية
Ärge unustage akent sulgeda.
🇱🇻 اللاتفية
Neaizmirstiet aizvērt logu.
🇮🇳 الهندية
विंडो बंद करना न भूलें.
🇧🇩 البنغالية
জানালা বন্ধ করতে ভুলবেন না।
🇵🇭 الفلبينية
Huwag kalimutang isara ang bintana.
🇲🇾 الماليزية
Jangan lupa tutup tingkap.
🇵🇰 الأوردية
کھڑکی بند کرنا نہ بھولیں۔
🇦🇱 الألبانية
Mos harroni të mbyllni dritaren.
🇻🇦 اللاتينية
Noli oblivisci fenestram claudere.
💚 الإسبرانتو
Ne forgesu fermi la fenestron.
👽 الكلينجون
qul DachenHa'moH 'e' yIlIjQo'!
🇦🇿 الأذربيجانية
Pəncərəni bağlamağı unutmayın.
🇪🇸 الجاليكية
Non esquezas pechar a fiestra.
🇮🇳 التاميلية
சாளரத்தை மூட மறக்காதீர்கள்.
عبارات ذات صلة
أفعال لا أقوال (af'al la aqwal)
الثوب لا يصنع الراهب (al-thawb lā yasna' al-rāhib)
لا تتردد في الاتصال بي (lā tataredad fī al-itisāl bī)
لا تكبر، إنه فخ (lā takbar, innahu fakh)
لا تحكم على الكتاب من غلافه (lā tahkum 'alā al-kitāb min ghilāfihi)
لا تصرخ في وجهي (lā tasrukh fī wajhī)
القدر يقود الراغبين، ويجر المترددين (al-qadar yaqūd al-rāghibīn, wa-yajurr al-mutaraddidīn)
إذا لم أستطع ثني السماء، فسأحرك الجحيم (idha lam astati' thanya al-sama', fasauharriru al-jaheem)
لم أكن لأفعل ذلك بدونك. (Lam akun la-af'ala dhalika bidunika.)
أنا لست غاضبًا، أنا فقط خائب الأمل (anā lastu ġāḍiban, anā faqaṭ ḫā’ibu al-amal)
إذا لم تتمكن من هزيمتهم، فانضم إليهم (iḏā lam tatamakkan min hazīmatihim, fanḍamm ilayhim)
لا يوجد أحمق مثل الأحمق الكبير (la yujad ahmaq mithl al-ahmaq al-kabir)
لا أُقاد، بل أَقود (la uqad, bal aqud)
ليس للنفس، بل للجميع (laysa lilnafs, bal liljami')
من كان بيته من زجاج لا يرمي الناس بالحجارة (man kana baytuhu min zujaj la yarmi al-nas bil-hijara)
لا تستسلم للمصائب، بل اذهب لمواجهتها بجرأة أكبر (la tastaslim lil-masa'ib, bal idhhab li-muwajahatiha bi-jur'ah akbar)
لن تندم على ذلك (lan tandama 'ala dhalik)
أنا لا أتحدث لغتك (ana la atahaddath lughataka)
لا أستطيع التوقف عن التفكير بك (la astati'u al-tawaqquf 'an al-tafkir bika)
أنا لا أفهم ما تقول (ana la afhamu ma taqul)
أنا لا أتحدث هذه اللغة جيداً (ana la atahaddathu hadhihi al-lughah jayyidan)
لست متأكداً من ذلك (lastu muta'akkidan min dhalik)
هذا لا معنى له (Hadha la ma'na lahu)
لا يهمني ذلك (La yuhimnuni dhalik)
الإنترنت الخاص بي لا يعمل (al-internet al-khas bi la ya'mal)
لا تستسلم (la tastaslim)
هذا ليس من شأنك (hadha laysa min sha'nika)
لا تقلق بشأن ذلك (la taqlaq bisha'n dhalik)
لن أخسر أمامك (lan akhsar amamaka)
الرابط لا يعمل (al-rabit la ya'mal)
ليس لدي ما أخفيه (laysa ladayya ma ukhfih)
لم أعد أتحمل هذا (lam a'ud atahammal hadha)
ليس لدي صبر على هذا (laysa ladayya sabr 'ala hadha)
أنا لا أهتم برأيك (ana la ahtam bi-ra'yika)
على الرغم من ذلك، أنا لا أوافق ('ala al-raghm min dhalik, ana la uwafiq)
النصر في المعركة لم يجلب المجد لروح الجندي (al-nasr fi al-ma'rakah lam yajlib al-majd li-ruh al-jundi)
من غرفة المعيشة، أستطيع رؤية المطبخ من خلال الباب والشارع من خلال النافذة (min ghurfat al-ma'ishah, astatiu ru'yat al-matbakh min khilal al-bab wa-sh-shari' min khilal an-nafidhah)
بسبب عطش الحرارة، لم أكن أريد قهوة أو شاياً ساخناً، بل فضلت عصيراً بارداً (bisabab atash al-hararah, lam akun urid qahwah aw shayan sakhinan, bal faddaltu asiran baridan)
عند الاستيقاظ في الصباح، ركض لفتح النافذة، وإغلاق الباب، ودخول الغرفة (inda al-istiqadh fi al-sabah, rakada lifath al-nafidhah, wa-ighlaq al-bab, wa-dukhul al-ghurfah)
قررت أن تسأل عن الطريق حتى لا تضطر للبحث عن الشارع طوال اليوم (qarrarat an tas'al an al-tariq hatta la tad-tarra lil-bahth an al-shari' tuwal al-yawm)
ولم يكن الاختبار سهلا بالنسبة للمرشح الضعيف، بل كان صعبا للغاية. (walam yakun aliakhtibar sahlan bialnisbat lilmurashah aldaeifi, bal kan saeban lilghayati.)
مرحبا مساء الخير! نعم لقد قلت وداعا وليس وداعا قبل أن أقول ليلة سعيدة. (marhaban masa' alkhayri! naeam laqad qult wadaean walays wadaean qabl 'an 'aqul laylatan saeidatan.)
لم أفهم السؤال.
لا مشكلة، انتظر هنا.
لا أستطيع أكل الفول السوداني.
مفتاح الغرفة لا يعمل.
النافذة مفتوحة.
الفيديو لا يحتوي على صوت.
احفظ المستند قبل الإغلاق.
لا تركض داخل المستشفى.
لا تخف من السؤال.
لا أستطيع الرد على المكالمة.
ولا تنسى التوقيع على قائمة الحضور.
لا تنقر على الروابط المشبوهة في البريد الإلكتروني لتكون آمنًا.
المنظر من نافذة غرفة المعيشة مذهل.
سمحت لك النافذة الزجاجية برؤية المناظر الطبيعية.
المنظر من نافذة غرفة النوم يطل على البحر.