🇸🇦 العربية
How to say the phrase "ليس لدي ما أخفيه" in other languages
ليس لدي ما أخفيه (laysa ladayya ma ukhfih)
See how to say the phrase ليس لدي ما أخفيه in 48 languages, with available variations and pronunciation.
الترجمات بلغات أخرى
🇺🇸 الإنجليزية
I have nothing to hide.
🇪🇸 الإسبانية
No tengo nada que ocultar.
🇩🇪 الألمانية
Ich habe nichts zu verbergen.
🇯🇵 اليابانية
私には隠すことは何もありません (watashi ni wa kakusu koto wa nani mo arimasen)
🇫🇷 الفرنسية
Je n'ai rien à cacher.
🇧🇷 البرتغالية
Eu não tenho nada a esconder.
🇷🇺 الروسية
Мне нечего скрывать (Mne nechego skryvat')
🇮🇹 الإيطالية
Non ho nulla da nascondere.
🇳🇱 الهولندية
Ik heb niets te verbergen.
🇵🇱 البولندية
Nie mam nic do ukrycia.
🇹🇷 التركية
Gizleyecek hiçbir şeyim yok.
🇨🇳 الصينية
我没有什么好隐瞒的 (wǒ méiyǒu shénme hǎo yǐnmán de)
🇮🇷 الفارسية
من چیزی برای پنهان کردن ندارم (man chizi baraye penhan kardan nadaram)
🇻🇳 الفيتنامية
Tôi không có gì phải giấu diếm.
🇨🇿 التشيكية
Nemám co skrývat.
🇮🇩 الإندونيسية
Saya tidak punya apa-apa untuk disembunyikan.
🇰🇷 الكورية
저는 숨길 게 아무것도 없어요 (jeoneun sumgil ge amugotdo eopseoyo)
🇸🇦 العربية
ليس لدي ما أخفيه (laysa ladayya ma ukhfih)
🇭🇺 الهنغارية
Nincs semmi rejtegetnivalóm.
🇸🇪 السويدية
Jag har inget att dölja.
🇷🇴 الرومانية
Nu am nimic de ascuns.
🇬🇷 اليونانية
Δεν έχω τίποτα να κρύψω (Den echo tipota na krypso)
🇩🇰 الدانمركية
Jeg har intet at skjule.
🇫🇮 الفنلندية
Minulla ei ole mitään salattavaa.
🇮🇱 العبرية
אין לי מה להסתיר (eyn li mah le-hastir)
🇸🇰 السلوفاكية
Nemám čo skrývať.
🇹🇭 التايلاندية
ฉันไม่มีอะไรต้องปิดบัง (chan mai mi arai tong pit-bang)
🇧🇬 البلغارية
Нямам какво да крия (Nyamam kakvo da kriya)
🇭🇷 الكرواتية
Nemam što skriti.
🇳🇴 النرويجية
Jeg har ingenting å skjule.
🇱🇹 الليتوانية
Neturiu ko slėpti.
🇷🇸 الصربية
Немам шта да кријем (Nemam šta da krijem)
🇸🇮 السلوفانية
Nimam česa skrivati.
🇪🇸 الكتالانية
No tinc res a amagar.
🇪🇪 الإستونية
Mul pole midagi varjata.
🇱🇻 اللاتفية
Man nav nekā slēpjama.
🇮🇳 الهندية
मेरे पास छिपाने के लिए कुछ नहीं है (mere paas chhipane ke liye kuchh nahi hai)
🇧🇩 البنغالية
আমার লুকানোর কিছু নেই (amar lukanor kichu nei)
🇵🇭 الفلبينية
Wala akong dapat itago (wala akong dapat itago)
🇲🇾 الماليزية
Saya tidak mempunyai apa-apa untuk disembunyikan.
🇵🇰 الأوردية
میرے پاس چھپانے کے لیے کچھ نہیں ہے (mere paas chhupane ke liye kuch nahi hai)
🇦🇱 الألبانية
Nuk kam asgjë për të fshehur.
🇻🇦 اللاتينية
Nihil habeo quod celem.
💚 الإسبرانتو
Mi havas nenion por kaŝi.
👽 الكلينجون
pagh vISo' (pagh vISo')
🇦🇿 الأذربيجانية
Gizlədəcək heç nəyim yoxdur.
🇪🇸 الجاليكية
Non teño nada que ocultar.
🇮🇳 التاميلية
நான் மறைப்பதற்கு ஒன்றும் இல்லை (naan maraippadharku ondrum illai)