🇯🇵 日本語
他の言語でフレーズ「その若い画家は、本当に醜い芸術作品はない、と言いました。」を何と言う？
その若い画家は、本当に醜い芸術作品はない、と言いました。 (Sono wakai gaka wa, hontōni minikui geijutsu sakuhin wanai, to iimashita.)
フレーズ「その若い画家は、本当に醜い芸術作品はない、と言いました。」を48の言語で何と言うか、利用可能な表現と発音とともに確認できます。
他の言語での翻訳
🇺🇸 英語
The young painter said that no art painting is truly ugly.
🇪🇸 スペイン語
El joven pintor dijo que ningún cuadro artístico es verdaderamente feo.
🇩🇪 ドイツ語
Der junge Maler sagte
dass kein Kunstwerk wirklich hässlich sei.
🇯🇵 日本語
その若い画家は、本当に醜い芸術作品はない、と言いました。 (Sono wakai gaka wa
hontōni minikui geijutsu sakuhin wanai
to iimashita.)
🇫🇷 フランス語
Le jeune peintre a déclaré qu’aucune peinture d’art n’est vraiment laide.
🇧🇷 ポルトガル語
O jovem pintor disse que nenhum quadro de arte é realmente feio.
🇷🇺 ロシア語
Молодой художник сказал
что ни одна художественная живопись не является по-настоящему уродливой. (Molodoy khudozhnik skazal
chto ni odna khudozhestvennaya zhivopis' ne yavlyayetsya po-nastoyashchemu urodlivoy.)
🇮🇹 イタリア語
Il giovane pittore disse che nessun dipinto artistico è veramente brutto.
🇳🇱 オランダ語
De jonge schilder zei dat geen enkel kunstschilderij echt lelijk is.
🇵🇱 ポーランド語
Młody malarz stwierdził
że żadne malarstwo artystyczne nie jest naprawdę brzydkie.
🇹🇷 トルコ語
Genç ressam
hiçbir sanat eserinin gerçekten çirkin olmadığını söyledi.
🇨🇳 中国語
这位年轻画家说，没有哪一幅画是真正丑的。 (Zhè wèi niánqīng huàjiā shuō
méiyǒu nǎ yī fú huà shì zhēnzhèng chǒu de.)
🇮🇷 ペルシア語
این نقاش جوان گفت: هیچ نقاشی هنری واقعاً زشت نیست. (in naghash javan goft: cpehich naghashi npannari vaghean zesht nist.)
🇻🇳 ベトナム語
Chàng họa sĩ trẻ cho rằng không có bức tranh nghệ thuật nào thực sự xấu.
🇨🇿 チェコ語
Mladý malíř řekl
že žádný umělecký obraz není skutečně ošklivý.
🇮🇩 インドネシア語
Pelukis muda ini mengatakan bahwa tidak ada seni lukis yang benar-benar jelek.
🇰🇷 韓国語
젊은 화가는 어떤 예술 그림도 정말 추악하지 않다고 말했습니다. (jeolm-eun hwaganeun eotteon yesul geulimdo jeongmal chuaghaji anhdago malhaessseubnida.)
🇸🇦 アラビア語
قال الرسام الشاب أنه لا توجد لوحة فنية قبيحة حقًا. (qal alrasaam alshaabu 'anah la tujad lawhat faniyat qabihat hqan.)
🇭🇺 ハンガリー語
A fiatal festő azt mondta
hogy egyetlen festmény sem igazán csúnya.
🇸🇪 スウェーデン語
Den unge målaren sa att inget konstmåleri är riktigt fult.
🇷🇴 ルーマニア語
Tânărul pictor a spus că nicio pictură de artă nu este cu adevărat urâtă.
🇬🇷 ギリシャ語
Ο νεαρός ζωγράφος είπε ότι κανένας πίνακας τέχνης δεν είναι πραγματικά άσχημος. (O nearós zográfos eípe óti kanénas pínakas téchnis den eínai pragmatiká áschimos.)
🇩🇰 デンマーク語
Den unge maler sagde
at intet kunstmaleri er virkelig grimt.
🇫🇮 フィンランド語
Nuori taidemaalari sanoi
ettei mikään taidemaalaus ole todella ruma.
🇮🇱 ヘブライ語
הצייר הצעיר אמר שאף ציור אמנותי אינו מכוער באמת. (hatzayer hatza'ir amer shaf tziyur amnuti inu mechu'ar be'amet.)
🇸🇰 スロバキア語
Mladý maliar povedal
že žiadny umelecký obraz nie je skutočne škaredý.
🇹🇭 タイ語
จิตรกรหนุ่มกล่าวว่าไม่มีภาพวาดศิลปะใดที่น่าเกลียดอย่างแท้จริง (Citrkr h̄nùm kl̀āw ẁā mị̀mī p̣hāph wād ṣ̄ilpa dı thī̀ ǹā kelīyd xỳāng thæ̂cring)
🇧🇬 ブルガリア語
Младият художник каза
че никоя художествена картина не е наистина грозна.
🇭🇷 クロアチア語
Mlada slikarica kazala je kako nijedna umjetnička slika nije istinski ružna.
🇳🇴 ノルウェー語
Den unge maleren sa at ingen kunstmaling er virkelig stygg.
🇱🇹 リトアニア語
Jaunasis tapytojas sakė
kad jokia meno tapyba nėra tikrai negraži.
🇷🇸 セルビア語
Млади сликар је рекао да ниједна уметничка слика није заиста ружна.
🇸🇮 スロベニア語
Mlada slikarka je dejala
da nobena umetniška slika ni zares grda.
🇪🇸 カタロニア語
El jove pintor va dir que cap pintura d'art és realment lleig.
🇪🇪 エストニア語
Noor maalikunstnik ütles
et ükski kunstimaal pole tõeliselt kole.
🇱🇻 ラトビア語
Jaunā gleznotāja teica
ka neviena mākslas glezna nav patiesi neglīta.
🇮🇳 ヒンディー語
युवा चित्रकार ने कहा कि कोई भी कला पेंटिंग वास्तव में बदसूरत नहीं है। (yuva chitrakaar ne kaha ki koi bhi kala painting vaastav mein badsurat nahin hai।)
🇧🇩 ベンガル語
তরুণ চিত্রশিল্পী বলেন
কোনো শিল্প চিত্রই সত্যি কুৎসিত নয়। (torun chitroshilpi bolen
kono shilpo chitroi satyi kutsit nay।)
🇵🇭 フィリピノ語
Sinabi ng batang pintor na walang art painting ang tunay na pangit.
🇲🇾 マレー語
Pelukis muda itu berkata bahawa tiada lukisan seni yang benar-benar hodoh.
🇵🇰 ウルドゥー語
نوجوان مصور نے کہا کہ کوئی بھی آرٹ پینٹنگ واقعی بدصورت نہیں ہوتی۔
🇦🇱 アルバニア語
Piktori i ri tha se asnjë pikturë arti nuk është vërtet e shëmtuar.
🇻🇦 ラテン語
Iuvenis pictor dixit nullam artem picturam vere deformem esse.
💚 エスペラント語
La juna pentristo diris
ke neniu arta pentraĵo estas vere malbela.
👽 クリンゴン語
ghojwI' jatlh neH mI' (ghojwI' jatlh neH mI')
🇦🇿 アゼルバイジャン語
Gənc rəssam dedi ki
heç bir bədii rəsm həqiqətən çirkin deyil.
🇪🇸 ガリシア語
O mozo pintor dixo que ningunha pintura artística é realmente fea.
🇮🇳 タミル語
எந்த கலை ஓவியமும் உண்மையிலேயே அசிங்கமானதல்ல என்று இளம் ஓவியர் கூறினார். (entha kalai ooviyamum unmaiyilaeyae asingamaanathalla entru ilam ooviyar koorinaar.)
関連単語
関連フレーズ
とても美しい (totemo utsukushii)
私はかつてあなたであった、あなたは私が今ある姿になるだろう (watashi wa katsute anata de atta, anata wa watashi ga ima aru sugata ni naru darō)
無事に家に着いてよかった (buji ni ie ni tsuite yokatta)
あなたならできると信じていたよ。 (Anata nara dekiru to shinjite ita yo.)
お腹がペコペコで馬でも食べられそうだ (onaka ga pekopeko de uma demo taberaresō da)
またお会いできて嬉しかったです (mata o-ai dekite ureshikatta desu)
世界は騙されたがっている、だから騙してしまえ (sekai wa damasaretagatte iru, dakara damashite shimae)
降伏するくらいなら死んだほうがいい (koufuku suru kurai nara shinda hou ga ii)
何もないよりはマシだ (nani mo nai yori wa mashi da)
何時ですか？ (nan-ji desu ka?)
良い一日をお過ごしください (yoi ichinichi o osugoshi kudasai)
あなたが言っていることがわかりません (anata ga itte iru koto ga wakarimasen)
君は正しいと思う (Kimi wa tadashii to omou)
サーバーがまた落ちました (sābā ga mata ochimashita)
言われていることとは逆に (iwarete iru koto to wa gyaku ni)
いとこ同士である夫と妻は、美しい夫婦を形成しています (itoko doushi de aru otto to tsuma wa, utsukushii fuufu o keisei shite imasu)
誰もここに来ませんでしたが、嘘を嫌う誰かは本当の友情を大切にしています (dare mo koko ni kimasen deshita ga, uso o kirau dareka wa hontou no yuujou o taisetsu ni shite imasu)
新郎と新婦は、かつての恋人にとって謎である秘密を守っています (shinrou to shinpu wa, katsu te no koibito ni totte nazo de aru himitsu o mamotte imasu)
若者にとって、危険の現実は孤独と平和のない死をもたらします (wakamononi totte, kiken no genjitsu wa kodoku to heiwa no nai shi o motarashimasu)
絵を描くためにオレンジ、紫、ピンク、茶色、グレーの絵の具を混ぜました (e o kaku tame ni orenji, murasaki, pinku, chairo, gurē no enogu o mazemashita)
時計は速く過ぎ去る一分一秒を刻みます (tokei wa hayaku sugisaru ippun ichibyō o kizamisu)
自然は空を飛ぶ鳥や泳ぐ魚など、多くの動物を育んでいます (shizen wa sora o tobu tori ya oyogu sakana nado, ōku no dōbutsu o hagukunde imasu)
先生は新しい生徒たちに音楽や美術を教えるのが大好きです (sensei wa atarashii seitotachi ni ongaku ya bijutsu o oshieru no ga daisuki desu)
きれいな車を売る前に、彼は最後の未払いの料金を支払わなければなりませんでした (kirei na kuruma o uru mae ni, kare wa saigo no mibarai no ryoukin o shiharawanakereba narimasen deshita)
彼は忍耐と知恵を駆使して、決定的な解決策をもたらすアイデアを思いつきました。 (Kare wa nintai to chie o kushi shite, ketteitekina kaiketsusaku o motarasu aidea o omoitsukimashita.)
新しいノートを買いました。
すべてがうまくいくことを願っています。
きっとすべてうまくいくと思います。
早く良くなるといいですね。
評議会は新しいプロジェクト提案を承認した。
その新入社員は来週から働き始めます。
帰宅したらすぐにメッセージを送りましょう。
私たちはガレージで新しい車を購入しました。
彼女はガレージで新しい車を見つけた。
彼は新しい車をガレージに並べた。
彼らはガレージで新しい車を研究しました。
私はガレージにある新しい車の方が好きです。
私たちのチームはガレージで新しい車を計画しました。
先生はガレージにある新しい車について説明しました。
医者はガレージにある新しい車を勧めた。
ガレージにある新車を訪ねます。
彼女はガレージで新しい車を準備しました。
彼はガレージで新しい車を掃除した。
彼らは新しい車をガレージに持ち込んだ。
私はガレージで新しい車を見ました。
ガレージで新車の音が聞こえます。
彼女はガレージで新しい車をデザインしました。
彼はガレージで新しい車を修理した。
彼らは新しい車をガレージに閉じ込めた。
私はガレージで新車を開けました。
私たちはガレージで新しい車を選びます。
彼女はガレージで新しい車を書きました。
歴史ある美術館には多くの来館者が訪れます。
飛行機は遅延なく定刻に離陸した。
太陽が地平線から昇り、新しい一日をもたらしました。
画家はキャンバスに油絵の具を使用した。
彼女はその絵を釘で壁に貼った。
画家は木製のパレットで色を混ぜました。
画家はモデルの肖像画を木炭で描きました。
画家は田園風景の絵を描きました。
画家は古い絵を丁寧に修復した。
画家は秋の色をキャンバスに描きました。
画家は細かい筆を使って細部を描きました。
画家は光と影を研究した。