🇮🇹 Italiano
Come dire la frase “Il giovane pittore disse che nessun dipinto artistico è veramente brutto.” in altre lingue
Il giovane pittore disse che nessun dipinto artistico è veramente brutto.
Scopri come dire la frase Il giovane pittore disse che nessun dipinto artistico è veramente brutto. in 48 lingue, con le varianti e la pronuncia disponibili.
Traduzioni in altre lingue
🇺🇸 Inglese
The young painter said that no art painting is truly ugly.
🇪🇸 Spagnolo
El joven pintor dijo que ningún cuadro artístico es verdaderamente feo.
🇩🇪 Tedesco
Der junge Maler sagte
dass kein Kunstwerk wirklich hässlich sei.
🇯🇵 Giapponese
その若い画家は、本当に醜い芸術作品はない、と言いました。 (Sono wakai gaka wa
hontōni minikui geijutsu sakuhin wanai
to iimashita.)
🇫🇷 Francese
Le jeune peintre a déclaré qu’aucune peinture d’art n’est vraiment laide.
🇧🇷 Portoghese
O jovem pintor disse que nenhum quadro de arte é realmente feio.
🇷🇺 Russo
Молодой художник сказал
что ни одна художественная живопись не является по-настоящему уродливой. (Molodoy khudozhnik skazal
chto ni odna khudozhestvennaya zhivopis' ne yavlyayetsya po-nastoyashchemu urodlivoy.)
🇮🇹 Italiano
Il giovane pittore disse che nessun dipinto artistico è veramente brutto.
🇳🇱 Olandese
De jonge schilder zei dat geen enkel kunstschilderij echt lelijk is.
🇵🇱 Polacco
Młody malarz stwierdził
że żadne malarstwo artystyczne nie jest naprawdę brzydkie.
🇹🇷 Turco
Genç ressam
hiçbir sanat eserinin gerçekten çirkin olmadığını söyledi.
🇨🇳 Cinese
这位年轻画家说，没有哪一幅画是真正丑的。 (Zhè wèi niánqīng huàjiā shuō
méiyǒu nǎ yī fú huà shì zhēnzhèng chǒu de.)
🇮🇷 Persiano
این نقاش جوان گفت: هیچ نقاشی هنری واقعاً زشت نیست. (in naghash javan goft: cpehich naghashi npannari vaghean zesht nist.)
🇻🇳 Vietnamita
Chàng họa sĩ trẻ cho rằng không có bức tranh nghệ thuật nào thực sự xấu.
🇨🇿 Ceco
Mladý malíř řekl
že žádný umělecký obraz není skutečně ošklivý.
🇮🇩 Indonesiano
Pelukis muda ini mengatakan bahwa tidak ada seni lukis yang benar-benar jelek.
🇰🇷 Coreano
젊은 화가는 어떤 예술 그림도 정말 추악하지 않다고 말했습니다. (jeolm-eun hwaganeun eotteon yesul geulimdo jeongmal chuaghaji anhdago malhaessseubnida.)
🇸🇦 Arabo
قال الرسام الشاب أنه لا توجد لوحة فنية قبيحة حقًا. (qal alrasaam alshaabu 'anah la tujad lawhat faniyat qabihat hqan.)
🇭🇺 Ungherese
A fiatal festő azt mondta
hogy egyetlen festmény sem igazán csúnya.
🇸🇪 Svedese
Den unge målaren sa att inget konstmåleri är riktigt fult.
🇷🇴 Rumeno
Tânărul pictor a spus că nicio pictură de artă nu este cu adevărat urâtă.
🇬🇷 Greco
Ο νεαρός ζωγράφος είπε ότι κανένας πίνακας τέχνης δεν είναι πραγματικά άσχημος. (O nearós zográfos eípe óti kanénas pínakas téchnis den eínai pragmatiká áschimos.)
🇩🇰 Danese
Den unge maler sagde
at intet kunstmaleri er virkelig grimt.
🇫🇮 Finlandese
Nuori taidemaalari sanoi
ettei mikään taidemaalaus ole todella ruma.
🇮🇱 Ebraico
הצייר הצעיר אמר שאף ציור אמנותי אינו מכוער באמת. (hatzayer hatza'ir amer shaf tziyur amnuti inu mechu'ar be'amet.)
🇸🇰 Slovacco
Mladý maliar povedal
že žiadny umelecký obraz nie je skutočne škaredý.
🇹🇭 Thailandese
จิตรกรหนุ่มกล่าวว่าไม่มีภาพวาดศิลปะใดที่น่าเกลียดอย่างแท้จริง (Citrkr h̄nùm kl̀āw ẁā mị̀mī p̣hāph wād ṣ̄ilpa dı thī̀ ǹā kelīyd xỳāng thæ̂cring)
🇧🇬 Bulgaro
Младият художник каза
че никоя художествена картина не е наистина грозна.
🇭🇷 Croato
Mlada slikarica kazala je kako nijedna umjetnička slika nije istinski ružna.
🇳🇴 Norvegese
Den unge maleren sa at ingen kunstmaling er virkelig stygg.
🇱🇹 Lituano
Jaunasis tapytojas sakė
kad jokia meno tapyba nėra tikrai negraži.
🇷🇸 Serbo
Млади сликар је рекао да ниједна уметничка слика није заиста ружна.
🇸🇮 Sloveno
Mlada slikarka je dejala
da nobena umetniška slika ni zares grda.
🇪🇸 Catalano
El jove pintor va dir que cap pintura d'art és realment lleig.
🇪🇪 Estone
Noor maalikunstnik ütles
et ükski kunstimaal pole tõeliselt kole.
🇱🇻 Lettone
Jaunā gleznotāja teica
ka neviena mākslas glezna nav patiesi neglīta.
🇮🇳 Hindi
युवा चित्रकार ने कहा कि कोई भी कला पेंटिंग वास्तव में बदसूरत नहीं है। (yuva chitrakaar ne kaha ki koi bhi kala painting vaastav mein badsurat nahin hai।)
🇧🇩 Bengalese
তরুণ চিত্রশিল্পী বলেন
কোনো শিল্প চিত্রই সত্যি কুৎসিত নয়। (torun chitroshilpi bolen
kono shilpo chitroi satyi kutsit nay।)
🇵🇭 Filippino
Sinabi ng batang pintor na walang art painting ang tunay na pangit.
🇲🇾 Malese
Pelukis muda itu berkata bahawa tiada lukisan seni yang benar-benar hodoh.
🇵🇰 Urdu
نوجوان مصور نے کہا کہ کوئی بھی آرٹ پینٹنگ واقعی بدصورت نہیں ہوتی۔
🇦🇱 Albanese
Piktori i ri tha se asnjë pikturë arti nuk është vërtet e shëmtuar.
🇻🇦 Latino
Iuvenis pictor dixit nullam artem picturam vere deformem esse.
💚 Esperanto
La juna pentristo diris
ke neniu arta pentraĵo estas vere malbela.
👽 Klingon
ghojwI' jatlh neH mI' (ghojwI' jatlh neH mI')
🇦🇿 Azerbaigiano
Gənc rəssam dedi ki
heç bir bədii rəsm həqiqətən çirkin deyil.
🇪🇸 Galiziano
O mozo pintor dixo que ningunha pintura artística é realmente fea.
🇮🇳 Tamil
எந்த கலை ஓவியமும் உண்மையிலேயே அசிங்கமானதல்ல என்று இளம் ஓவியர் கூறினார். (entha kalai ooviyamum unmaiyilaeyae asingamaanathalla entru ilam ooviyar koorinaar.)