🇮🇷 فارسی
How to say the phrase "میتوانی به من کمک کنی؟" in other languages
میتوانی به من کمک کنی؟ (mitovani be man komak koni?)
See how to say the phrase میتوانی به من کمک کنی؟ in 48 languages, with available variations and pronunciation.
ترجمه به زبانهای دیگر
🇺🇸 انگلیسی
Can you help me?
🇪🇸 اسپانیایی
¿Me puedes ayudar?
🇩🇪 آلمانی
Kannst du mir helfen?
🇯🇵 ژاپنی
手伝ってくれませんか？ (tetsudatte kuremasen ka?)
🇫🇷 فرانسوی
Pouvez-vous m'aider ?
🇧🇷 پرتغالی
Você pode me ajudar?
🇷🇺 روسی
Вы можете мне помочь? (Vy mozhete mne pomoch'?)
🇮🇹 ایتالیایی
Puoi aiutarmi?
🇳🇱 هلندی
Kun je me helpen?
🇵🇱 لهستانی
Czy możesz mi pomóc?
🇹🇷 ترکی استانبولی
Bana yardım edebilir misiniz?
🇨🇳 چینی
你能帮我吗？ (nǐ néng bāng wǒ ma?)
🇮🇷 فارسی
میتوانی به من کمک کنی؟ (mitovani be man komak koni?)
🇻🇳 ویتنامی
Bạn có thể giúp tôi không?
🇨🇿 چکی
Můžeš mi pomoct?
🇮🇩 اندونزیایی
Bisakah Anda membantu saya?
🇰🇷 کرهای
저를 도와주실 수 있나요? (jeoreul dowajusil su innayo?)
🇸🇦 عربی
هل يمكنك مساعدتي؟ (hal yumkinuka musa'adati?)
🇭🇺 مجاری
Tudsz segíteni?
🇸🇪 سوئدی
Kan du hjälpa mig?
🇷🇴 رومانیایی
Mă poți ajuta?
🇬🇷 یونانی
Μπορείς να με βοηθήσεις; (Boreis na me voithiseis?)
🇩🇰 دانمارکی
Kan du hjälpa mig?
🇫🇮 فنلاندی
Voitko auttaa minua?
🇮🇱 عبری
אתה יכול לעזור לי? (atah yachol la'azor li?)
🇸🇰 اسلواکی
Môžeš mi pomôcť?
🇹🇭 تایلندی
คุณช่วยฉันหน่อยได้ไหม (khun chuay chan noi dai mai)
🇧🇬 بلغاری
Можеш ли да ми помогнеш? (Mozhesh li da mi pomognesh?)
🇭🇷 کروات
Možeš li mi pomoći?
🇳🇴 نروژی
Kan du hjelpe meg?
🇱🇹 لیتوانیایی
Ar gali man padėti?
🇷🇸 صربی
Можеш ли ми помоћи? (Možeš li mi pomoći?)
🇸🇮 اسلوونیایی
Mi lahko pomagaš?
🇪🇸 کاتالان
Em pots ajudar?
🇪🇪 استونیایی
Kas sa saad mind aidata?
🇱🇻 لتونیایی
Vai tu vari man palīdzēt?
🇮🇳 هندی
क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? (kya aap meri madad kar sakte hain?)
🇧🇩 بنگالی
আপনি কি আমাকে সাহায্য করতে পারেন? (apni ki amake sahajjo korte paren?)
🇵🇭 فیلیپینی
Maaari mo ba akong tulungan? (Maaari mo ba akong tulungan?)
🇲🇾 مالایی
Bolehkah anda membantu saya?
🇵🇰 اردو
کیا آپ میری مدد کر سکتے ہیں؟ (kya aap meri madad kar sakte hain?)
🇦🇱 آلبانیایی
A mund të më ndihmosh?
🇻🇦 لاتین
Potesne me adiuvare?
💚 اسپرانتو
Ĉu vi povas helpi min?
👽 کلینگون
ChoqaHlaH'a'? (ChoqaHlaH'a'?)
🇦🇿 ترکی آذربایجانی
Mənə kömək edə bilərsiniz?
🇪🇸 گالیسیایی
Podes axudarme?
🇮🇳 تامیلی
நீங்கள் எனக்கு உதவ முடியுமா? (neengal enakku udhava mudiyumaa?)
واژههای مرتبط
عبارات مرتبط
انسان با دوستانی که دارد شناخته میشود (ensan ba doustani ke darad shenakhte mishavad)
میتوانی دقیقتر بگویی؟ (mitovani daghigh-tar begooyi?)
در تماس با من تردید نکنید (dar tamās bā man tardīd nakonīd)
من آنچه بودم که تو هستی، تو آنچه خواهی شد که من هستم (man anche boodam ke to hasti, to anche khahi shod ke man hastam)
خوشحالم که سالم به خانه رسیدی (khoshhalam ke salem be khaneh rasidi)
بدون تو نمیتوانستم این کار را انجام دهم. (Bedoon-e to nemitavanestam in kar ra anjam daham.)
میدانستم موفق میشوی. (Midānestam movaffagh mishavi.)
از ملاقات دوباره شما خوشحال شدم (az molāqāte dobāreye shomā khoshhāl shodam)
من اشتباه کردم (man eshtebāh kardam)
تو را میخواهم (to rā mikhāham)
لطفاً اگر سوالی دارید به من اطلاع دهید (lotfan agar soali darid be man ettela dehid)
هر وقت آماده باشی من هم آمادهام (har vaqt âmâdeh bâshi man ham âmâde'am)
بس کن، داری خجالتم میدی (bas kon, dari khejalatam midi)
تو خواهی مرد (to khahi mord)
ما به تو افتخار میکنیم (mā be to eftekhār mikonim)
تو فریب قدیمیترین ترفند دنیا را خوردی (to faribe ghadimitarin tarfande donya ra khordi)
پشیمان نخواهی شد (pashimān nakhvāhi shod)
همیشه خوش آمدید (hamisheh khosh amadid)
تو خیلی زیبایی (to kheyli zibaee)
آیا برای ۵۰ پول خرد دارید؟ (āyā barāy-e panjāh pūl-e khord dārīd?)
حالم خوب نیست (ḥālam khūb nīst)
خیلی دلم برایت تنگ شده است (kheylī del-am barāy-at tang shodeh ast)
تو برای من خیلی خاص هستی (to barāy-e man kheylī khāṣ hastī)
من خیلی تو را دوست دارم (man kheyli to ra doust daram)
امیدوارم روز خوبی داشته باشی (omidvaram rooze khoobi dashte bashi)
من خیلی به تو افتخار میکنم (man kheyli be to eftekhar mikonam)
نمیتوانم از فکر کردن به تو دست بردارم (nemitavanam az fekr kardan be to dast bardaram)
میخواهم باقی عمرم را با تو سپری کنم (mikhāham bāqī-ye omram rā bā to saparī konam)
az ashnaeyi ba shoma khoshbakhtam
من نمیفهمم چه میگویی (man nemifahmam che migooyi)
من کاملاً با شما موافقم (man kamalan ba shoma movafeqam)
فکر کنم حق با توست (Fekr konam hagh ba tost)
من از تو محافظت خواهم کرد (Man az to mohafazat khaham kard)
از همکاری با شما بسیار خوشحالم (Az hamkari ba shoma besyar khoshhalam)
من به تو باور دارم (man be to bavar daram)
من به تو نخواهم باخت (man be to nakhaham bakht)
او مرا بدون جواب گذاشت (o mara bedoon-e javab gozasht)
من به نظر تو اهمیتی نمیدهم (man be nazar-e to ahamiyati nemideham)
داری دیوانهام میکنی (dari divaneh-am mikoni)
برای سفر به جزیره، میتوانید هواپیما سوار شوید یا با قایق عبور کنید (baraye safar be jazireh, mitavanid havapeyma savar shavid ya ba ghayegh oboor konid)
برای تحقق بخشیدن به رویای خود و رسیدن به هدف، به شجاعت زیادی نیاز دارید. (baraye tahgh bakhshidan bah royaye khod ve residan bah cpehdaf, bah shojaat zyadi niaz darid.)
صبح بخیر حالت چطوره؟
صحبت کردن با شما لذت بخش است.
آیا می توانید آن را تکرار کنید، لطفا؟
میشه با آسانسور تماس بگیری؟
داروی سرفه داری؟
الان احساس بهتری دارم
ما می توانیم به همسایه ها کمک کنیم.
باید بیشتر استراحت کنی
امروز چطوری؟
برای شما آرزوی موفقیت در کارتان دارم.
من خیلی خوشحالم که دوباره شما را می بینم.
امیدوارم زودتر حالتون خوب بشه
ممکن است در اینجا به من کمک کنید؟
لطفاً وقتی به ایستگاه رسیدیم به من اطلاع دهید.
آیا می دانید در نزدیکی پارکینگ وجود دارد یا خیر؟
آیا می توانید این محصول را بسته بندی کنید؟
به محض رسیدن به خانه پیام دهید.