🇮🇷 فارسی
How to say the phrase "برای در امان ماندن روی لینک های مشکوک در ایمیل کلیک نکنید." in other languages
برای در امان ماندن روی لینک های مشکوک در ایمیل کلیک نکنید.
See how to say the phrase برای در امان ماندن روی لینک های مشکوک در ایمیل کلیک نکنید. in 48 languages, with available variations and pronunciation.
ترجمه به زبانهای دیگر
🇺🇸 انگلیسی
Do not click on suspicious links in email for security.
🇪🇸 اسپانیایی
No haga clic en enlaces sospechosos en el correo electrónico para estar seguro.
🇩🇪 آلمانی
Klicken Sie aus Sicherheitsgründen nicht auf verdächtige Links in der E-Mail.
🇯🇵 ژاپنی
安全のため、メール内の疑わしいリンクをクリックしないでください。
🇫🇷 فرانسوی
Ne cliquez pas sur les liens suspects dans l’e-mail pour être en sécurité.
🇧🇷 پرتغالی
Não clique em links suspeitos no e-mail por segurança.
🇷🇺 روسی
Не нажимайте на подозрительные ссылки в электронном письме
чтобы быть в безопасности.
🇮🇹 ایتالیایی
Per sicurezza
non fare clic su collegamenti sospetti nell'e-mail.
🇳🇱 هلندی
Klik voor de zekerheid niet op verdachte links in de e-mail.
🇵🇱 لهستانی
Dla bezpieczeństwa nie klikaj podejrzanych linków w wiadomościach e-mail.
🇹🇷 ترکی استانبولی
Güvenliğiniz için e-postadaki şüpheli bağlantılara tıklamayın.
🇨🇳 چینی
为了安全起见，请勿点击电子邮件中的可疑链接。
🇮🇷 فارسی
برای در امان ماندن روی لینک های مشکوک در ایمیل کلیک نکنید.
🇻🇳 ویتنامی
Đừng nhấp vào các liên kết đáng ngờ trong email để được an toàn.
🇨🇿 چکی
Pro jistotu neklikejte na podezřelé odkazy v e-mailu.
🇮🇩 اندونزیایی
Jangan klik tautan mencurigakan di email agar aman.
🇰🇷 کرهای
안전을 위해 이메일에 포함된 의심스러운 링크를 클릭하지 마세요.
🇸🇦 عربی
لا تنقر على الروابط المشبوهة في البريد الإلكتروني لتكون آمنًا.
🇭🇺 مجاری
A biztonság kedvéért ne kattintson az e-mailben található gyanús linkekre.
🇸🇪 سوئدی
Klicka inte på misstänkta länkar i e-postmeddelandet för att vara säker.
🇷🇴 رومانیایی
Nu faceți clic pe linkuri suspecte din e-mail pentru a fi în siguranță.
🇬🇷 یونانی
Μην κάνετε κλικ σε ύποπτους συνδέσμους στο email για να είστε ασφαλείς.
🇩🇰 دانمارکی
Klik ikke på mistænkelige links i e-mailen for at være sikker.
🇫🇮 فنلاندی
Älä klikkaa sähköpostissa olevia epäilyttäviä linkkejä varmuuden vuoksi.
🇮🇱 عبری
אל תלחץ על קישורים חשודים במייל ליתר ביטחון.
🇸🇰 اسلواکی
Pre istotu neklikajte na podozrivé odkazy v e-maile.
🇹🇭 تایلندی
อย่าคลิกลิงก์ที่น่าสงสัยในอีเมลเพื่อความปลอดภัย
🇧🇬 بلغاری
Не кликвайте върху подозрителни връзки в имейла
за да сте в безопасност.
🇭🇷 کروات
Ne klikajte na sumnjive poveznice u e-poruci da biste bili sigurni.
🇳🇴 نروژی
Ikke klikk på mistenkelige lenker i e-posten for å være sikker.
🇱🇹 لیتوانیایی
Nespauskite įtartinų nuorodų el. laiške
kad būtumėte saugūs.
🇷🇸 صربی
Немојте кликати на сумњиве везе у е-поруци да бисте били сигурни.
🇸🇮 اسلوونیایی
Zaradi varnosti ne klikajte sumljivih povezav v e-pošti.
🇪🇸 کاتالان
No feu clic als enllaços sospitosos del correu electrònic per estar segur.
🇪🇪 استونیایی
Turvalisuse huvides ärge klõpsake meilis leiduvatel kahtlastel linkidel.
🇱🇻 لتونیایی
Drošības labad neklikšķiniet uz aizdomīgām saitēm e-pastā.
🇮🇳 هندی
सुरक्षित रहने के लिए ईमेल में संदिग्ध लिंक पर क्लिक न करें।
🇧🇩 بنگالی
নিরাপদ থাকতে ইমেইলে সন্দেহজনক লিঙ্কে ক্লিক করবেন না।
🇵🇭 فیلیپینی
Huwag mag-click sa mga kahina-hinalang link sa email para maging ligtas.
🇲🇾 مالایی
Jangan klik pada pautan yang mencurigakan dalam e-mel untuk selamat.
🇵🇰 اردو
محفوظ رہنے کے لیے ای میل میں موجود مشکوک لنکس پر کلک نہ کریں۔
🇦🇱 آلبانیایی
Mos klikoni në lidhje të dyshimta në email për të qenë të sigurt.
🇻🇦 لاتین
Noli preme in nexus suspectos in electronica tutus esse.
💚 اسپرانتو
Ne alklaku suspektindajn ligilojn en la retpoŝto por esti sekura.
👽 کلینگون
Do not click on suspicious links in email for security.
🇦🇿 ترکی آذربایجانی
Təhlükəsiz olmaq üçün e-poçtdakı şübhəli keçidlərə klikləməyin.
🇪🇸 گالیسیایی
Non faga clic en ligazóns sospeitosas no correo electrónico para estar seguro.
🇮🇳 تامیلی
பாதுகாப்பாக இருக்க மின்னஞ்சலில் உள்ள சந்தேகத்திற்கிடமான இணைப்புகளை கிளிக் செய்ய வேண்டாம்.
واژههای مرتبط
عبارات مرتبط
عمل به جای حرف (amal be jaye harf)
خرقه لزوماً صوفی نمیسازد (kherqeh lozūman sūfī nemī-sāzad)
در تماس با من تردید نکنید (dar tamās bā man tardīd nakonīd)
بزرگ نشو، این یک تله است (bozorg nasho, īn yek taleh ast)
کتاب را از روی جلدش قضاوت نکن (ketāb rā az rū-ye jeldash qezāvat nakon)
سر من داد نزن (sar-e man dād nazan)
سرنوشت کسانی را که مایلند رهبری میکند و کسانی را که مایل نیستند میکشد (sarnevesht kasānī rā ke māyeland rahbarī mīkonad va kasānī rā ke māyel nīstand mīkashad)
اگر نتوانم خدایان بالا را خم کنم، دوزخ را به حرکت درخواهم آورد (agar natavanam khodayane bala ra kham konam, dozakha ra be harkat darkhaham avard)
بدون تو نمیتوانستم این کار را انجام دهم. (Bedoon-e to nemitavanestam in kar ra anjam daham.)
من عصبانی نیستم، فقط ناامید شدهام (man asabāni nistam, faqat nāomid shodeh-am)
اگر نمیتوانی شکستشان دهی، به آنها بپیوند (agar nemitavāni shekastashān dahi, be ānhā bepeyvand)
هیچ نادانی مثل یک نادان پیر نیست (hich nadani mesl-e yek nadan-e pir nist)
من هدایت نمیشوم، من هدایت میکنم (man hedayat nemishavam, man hedayat mikonam)
نه برای خود، بلکه برای همه (na baraye khod, balke baraye hame)
کسی که خانهاش از شیشه است نباید سنگ پرتاب کند (kasi ke khaneh-ash az shisheh ast nabayad sang partab konad)
در برابر سختیها تسلیم نشو، بلکه با شجاعت بیشتر به مصاف آنها برو (dar barabar-e sakhti-ha taslim nasho, balke ba shoja'at-e bishtar be masaf-e anha boro)
پشیمان نخواهی شد (pashimān nakhvāhi shod)
من به زبان شما صحبت نمیکنم (man be zaban-e shoma sohbat nemikonam)
نمیتوانم از فکر کردن به تو دست بردارم (nemitavanam az fekr kardan be to dast bardaram)
من نمیفهمم چه میگویی (man nemifahmam che migooyi)
من این زبان را خیلی خوب صحبت نمیکنم (man in zaban ra kheyli khoob sohbat nemikonam)
من در این مورد مطمئن نیستم (man dar in mored motmaen nistam)
این هیچ معنی ندارد (In hich ma'ni nadarad)
من به آن اهمیت نمی دهم (Man be an ahamiyat nemi daham)
اینترنت من کار نمیکند (internet-e man kar nemikonad)
تسلیم نشو (taslim nasho)
به تو ربطی ندارد (be to rabti nadarad)
نگرانش نباش (negaranash nabash)
من به تو نخواهم باخت (man be to nakhaham bakht)
لینک کار نمیکند (link kar nemikonad)
من چیزی برای پنهان کردن ندارم (man chizi baraye penhan kardan nadaram)
دیگر نمیتوانم این را تحمل کنم (digar nemitavanam in ra tahammol konam)
من برای این کار صبری ندارم (man baraye in kar sabri nadaram)
من به نظر تو اهمیتی نمیدهم (man be nazar-e to ahamiyati nemideham)
با این حال، من موافق نیستم (ba in hal, man movafegh nistam)
پیروزی در نبرد هیچ افتخاری برای روح سرباز به همراه نداشت (piroozi dar nabard hich eftekhari baraye rooh-e sarbaz be hamrah nadasht)
با تشنگی ناشی از گرما، قهوه یا چای داغ نمیخواستم، آبمیوه سرد را ترجیح دادم (ba teshnegi-ye nashi az garma, ghahveh ya chay-e dagh nemikhastam, abmiveh-ye sard ra tarjih dadam)
او تصمیم گرفت مسیر را بپرسد تا مجبور نباشد تمام روز به دنبال خیابان بگردد (o tasmim gereft masir ra beporsad ta majboor nabashad tamam-e rooz be donbal-e khiyaban begardad)
آزمون برای داوطلب ضعیف آسان نبود، بلکه بسیار دشوار بود. (azmon baraye davtalab zaif asan nabud, bolkeh besiar dashvar bud.)
سلام ظهر بخیر! بله، قبل از گفتن شب بخیر خداحافظی کردم و خداحافظی نکردم. (salam zanpar bakhir! beleh, ghabl az goftan shab bakhir khodahafezi kardam ve khodahafezi nakardam.)
من متوجه سوال نشدم
مشکلی نیست، اینجا صبر کن
من نمیتونم بادام زمینی بخورم
کلید اتاق کار نمی کند.
ویدیو صدا نداره
داخل بیمارستان فرار نکنید
از پرسیدن نترسید.
من نمی توانم تماس را پاسخ دهم.
فراموش نکنید که پنجره را ببندید.
فراموش نکنید که لیست حضور و غیاب را امضا کنید.