🇮🇷 فارسی
How to say the phrase "من به آن اهمیت نمی دهم" in other languages
من به آن اهمیت نمی دهم (Man be an ahamiyat nemi daham)
See how to say the phrase من به آن اهمیت نمی دهم in 48 languages, with available variations and pronunciation.
ترجمه به زبانهای دیگر
🇺🇸 انگلیسی
I don't care about that.
🇪🇸 اسپانیایی
No me importa eso.
🇩🇪 آلمانی
Das ist mir egal.
🇯🇵 ژاپنی
私は気にしません (Watashi wa kini shimasen)
🇫🇷 فرانسوی
Ça m'est égal.
🇧🇷 پرتغالی
Eu não ligo para isso.
🇷🇺 روسی
Мне всё равно (Mne vsyo ravno)
🇮🇹 ایتالیایی
Non me ne importa.
🇳🇱 هلندی
Dat maakt me niet uit.
🇵🇱 لهستانی
Nic mnie to nie obchodzi.
🇹🇷 ترکی استانبولی
Bu umurumda değil.
🇨🇳 چینی
我不在乎那个 (Wǒ bù zàihu nàge)
🇮🇷 فارسی
من به آن اهمیت نمی دهم (Man be an ahamiyat nemi daham)
🇻🇳 ویتنامی
Tôi không quan tâm đến điều đó.
🇨🇿 چکی
Je mi to jedno.
🇮🇩 اندونزیایی
Saya tidak peduli tentang itu.
🇰🇷 کرهای
난 신경 안 써 (Nan singyeong an sseo)
🇸🇦 عربی
لا يهمني ذلك (La yuhimnuni dhalik)
🇭🇺 مجاری
Nem érdekel.
🇸🇪 سوئدی
Jag bryr mig inte om det.
🇷🇴 رومانیایی
Nu-mi pasă de asta.
🇬🇷 یونانی
Δεν με νοιάζει αυτό (Den me noiázei aftó)
🇩🇰 دانمارکی
Jeg er ligeglad med det.
🇫🇮 فنلاندی
En välitä siitä.
🇮🇱 عبری
לא אכפת לי מזה (Lo achpat li mizeh)
🇸🇰 اسلواکی
Je mi to jedno.
🇹🇭 تایلندی
ฉันไม่สนใจเรื่องนั้นหรอก (Chan mai sonchai rueang nan rok)
🇧🇬 بلغاری
Не ме интересува това (Ne me interesuva tova)
🇭🇷 کروات
Nije me briga za to.
🇳🇴 نروژی
Jeg bryr meg ikke om det.
🇱🇹 لیتوانیایی
Man tai nerūpi.
🇷🇸 صربی
Није ме брига за то (Nije me briga za to)
🇸🇮 اسلوونیایی
Vseeno mi je za to.
🇪🇸 کاتالان
No m'importa això.
🇪🇪 استونیایی
Ma ei hooli sellest.
🇱🇻 لتونیایی
Man tas nerūp.
🇮🇳 هندی
मुझे इसकी परवाह नहीं है (Mujhe iski parwah nahi hai)
🇧🇩 بنگالی
আমি এটার পরোয়া করি না (Ami etar poroya kori na)
🇵🇭 فیلیپینی
Wala akong pakialam doon (Wala akong pakialam doon)
🇲🇾 مالایی
Saya tidak peduli tentang itu.
🇵🇰 اردو
مجھے اس کی پرواہ نہیں ہے (Mujhe is ki parwah nahi hai)
🇦🇱 آلبانیایی
Nuk më bëhet vonë për këtë.
🇻🇦 لاتین
Non curo.
💚 اسپرانتو
Mi ne zorgas pri tio.
👽 کلینگون
SaHbe' jIH
🇦🇿 ترکی آذربایجانی
Bu mənim vecimə deyil.
🇪🇸 گالیسیایی
Non me importa iso.
🇮🇳 تامیلی
நான் அதைப்பற்றி கவலைப்படவில்லை (Nāṉ ataippaṟṟi kavalaippaṭavillai)
واژههای مرتبط
عبارات مرتبط
We don't have related phrases for "من به آن اهمیت نمی دهم" yet.