🇸🇦 العربية
كيف تقول العبارة "هذا غير مغتفر" بلغات أخرى
هذا غير مغتفر (Hadha ghayr mughtafar)
اطلع على كيفية قول العبارة هذا غير مغتفر في 48 لغة، مع الصيغ والنطق المتاحين.
الترجمات بلغات أخرى
🇺🇸 الإنجليزية
That is unforgivable.
🇪🇸 الإسبانية
Eso es imperdonable.
🇩🇪 الألمانية
Das ist unverzeihlich.
🇯🇵 اليابانية
それは許しがたいことです (Sore wa yurushigatala koto desu)
🇫🇷 الفرنسية
C'est impardonnable.
🇧🇷 البرتغالية
Isso é imperdoável.
🇷🇺 الروسية
Это непростительно (Eto neprostitel'no)
🇮🇹 الإيطالية
Questo è imperdonabile.
🇳🇱 الهولندية
Dat is onvergeeflijk.
🇵🇱 البولندية
To niewybaczalne.
🇹🇷 التركية
Bu affedilemez.
🇨🇳 الصينية
这是不可原谅的 (Zhè shì bùkě yuánliàng de)
🇮🇷 الفارسية
این نابخشودنی است (In nabakhshoodani ast)
🇻🇳 الفيتنامية
Điều đó không thể tha thứ được.
🇨🇿 التشيكية
To je neomluvitelné.
🇮🇩 الإندونيسية
Itu tidak bisa dimaafkan.
🇰🇷 الكورية
그건 용서할 수 없어 (Geugeon yongseohal su eopseo)
🇸🇦 العربية
هذا غير مغتفر (Hadha ghayr mughtafar)
🇭🇺 الهنغارية
Ez megbocsáthatatlan.
🇸🇪 السويدية
Det är oförlåtligt.
🇷🇴 الرومانية
Asta este de neiertat.
🇬🇷 اليونانية
Αυτό είναι ασυγχώρητο (Aftó eínai asynchórito)
🇩🇰 الدانمركية
Det er utilgiveligt.
🇫🇮 الفنلندية
Se on anteeksiantamatonta.
🇮🇱 العبرية
זה בלתי נסלח (Zeh bilti nislach)
🇸🇰 السلوفاكية
To je neospravedlniteľné.
🇹🇭 التايلاندية
นั่นเป็นเรื่องที่ให้อภัยไม่ได้ (Nan pen rueang thi hai aphai mai dai)
🇧🇬 البلغارية
Това е непростимо (Tova e neprostimo)
🇭🇷 الكرواتية
To je neoprostivo.
🇳🇴 النرويجية
Det er utilgivelig.
🇱🇹 الليتوانية
Tai neatleistina.
🇷🇸 الصربية
То је неопростиво (To je neoprostivo)
🇸🇮 السلوفانية
To je neodpustljivo.
🇪🇸 الكتالانية
Això és imperdonable.
🇪🇪 الإستونية
See on andestamatu.
🇱🇻 اللاتفية
Tas ir nepiedodami.
🇮🇳 الهندية
यह अक्षम्य है (Yeh akshamya hai)
🇧🇩 البنغالية
এটি ক্ষমা অযোগ্য (Eti khoma oyoggo)
🇵🇭 الفلبينية
Iyan ay hindi mapapatawad (Iyan ay hindi mapapatawad)
🇲🇾 الماليزية
Itu tidak boleh dimaafkan.
🇵🇰 الأوردية
یہ ناقابل معافی ہے (Yeh naqabil-e-maafi hai)
🇦🇱 الألبانية
Kjo është e pafalshme.
🇻🇦 اللاتينية
Hoc ignoscendum non est.
💚 الإسبرانتو
Tio estas nepardonebla.
👽 الكلينجون
quvHa' 'oH
🇦🇿 الأذربيجانية
Bu bağışlanmazdır.
🇪🇸 الجاليكية
Iso é imperdoábel.
🇮🇳 التاميلية
அது மன்னிக்க முடியாதது (Atu maṉṉikka muṭiyātatu)
كلمات ذات صلة
عبارات ذات صلة
كم سعر هذا؟ (kam si'r hadha?)
لست متأكداً من ذلك (lastu muta'akkidan min dhalik)
هذا لا معنى له (Hadha la ma'na lahu)
اترك الأمر لي (Utruk al-amr li)
لا يهمني ذلك (La yuhimnuni dhalik)
هذا يستحق العناء تماماً (hadha yastahiqu al-'ana' tamaman)
دعك من هذا (da'ka min hadha)
هذا حل مؤقت (hadha hall mu'aqqat)
هذا كبيع الماء في حارة السقايين (hadha ka-bay'i al-ma'i fi harat al-saqqayin)
هذا ليس من شأنك (hadha laysa min sha'nika)
لا تقلق بشأن ذلك (la taqlaq bisha'n dhalik)
هذا سوء تفاهم (hadha su' tafahum)
كان ذلك محرجاً للغاية (kana dhalika muhrijan lil-ghayah)
انتشر هذا بسرعة كبيرة (intashara hadha bi-sur'ah kabirah)
هذا خارج عن المألوف تماماً (hadha kharij 'an al-ma'luf tamaman)
لم أعد أتحمل هذا (lam a'ud atahammal hadha)
هذا تضييع للوقت (hadha tadyi' lil-waqt)
ليس لدي صبر على هذا (laysa ladayya sabr 'ala hadha)
هذا تجاوز الحدود (hadha tajawaza al-hudud)
هذا غير معقول (hadha ghayr ma'qul)
من ناحية، هذا صحيح (min nahiyah, hadha sahih)
هذا يعتمد على الوضع (hadha ya'tamid 'ala al-wad')
آخذاً ذلك بعين الاعتبار (akhidhan dhalika bi-ayn al-i'tibar)