🇹🇭 ไทย
How to say the phrase "ดูแลตัวเองด้วยนะ" in other languages
ดูแลตัวเองด้วยนะ (du-lae tua-eng duai na)
See how to say the phrase ดูแลตัวเองด้วยนะ in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Translations in other languages
🇺🇸 อังกฤษ
Take care of yourself
🇪🇸 สเปน
Cuídate
🇩🇪 เยอรมัน
Pass auf dich auf
🇯🇵 ญี่ปุ่น
体に気をつけて (karada ni ki o tsukete)
🇫🇷 ฝรั่งเศส
Prends soin de toi
🇧🇷 โปรตุเกส
Cuide-se
🇷🇺 รัสเซีย
Береги себя (beregi sebya)
🇮🇹 อิตาลี
Abbi cura di te
🇳🇱 ดัตช์
Zorg goed voor jezelf
🇵🇱 โปแลนด์
Dbaj o siebie
🇹🇷 ตุรกี
Kendine iyi bak
🇨🇳 จีน
照顾好自己 (zhàogù hǎo zìjǐ)
🇮🇷 เปอร์เซีย
مراقب خودت باش (morāqeb-e khodat bāsh)
🇻🇳 เวียดนาม
Hãy bảo trọng
🇨🇿 เช็ก
Opatruj se
🇮🇩 อินโดนีเซีย
Jaga dirimu baik-baik
🇰🇷 เกาหลี
몸조심하세요 (momjosimhaseyo)
🇸🇦 อาหรับ
اعتني بنفسك (i'tanī bi-nafsik)
🇭🇺 ฮังการี
Vigyázz magadra
🇸🇪 สวีเดน
Ta hand om dig
🇷🇴 โรมาเนีย
Ai grijă de tine
🇬🇷 กรีก
Να προσέχεις τον εαυτό σου (Na prosecheis ton eafto sou)
🇩🇰 เดนมาร์ก
Pas på dig selv
🇫🇮 ฟินแลนด์
Pidä huolta itsestäsi
🇮🇱 ฮิบรู
שמור על עצמך (shmor al atzmecha)
🇸🇰 สโลวัก
Opatruj sa
🇹🇭 ไทย
ดูแลตัวเองด้วยนะ (du-lae tua-eng duai na)
🇧🇬 บัลแกเรีย
Пази се (pazi se)
🇭🇷 โครเอเชีย
Čuvaj se
🇳🇴 นอร์เวย์
Ta vare på deg selv
🇱🇹 ลิทัวเนีย
Saugok save
🇷🇸 เซอร์เบีย
Чувај се (čuvaj se)
🇸🇮 สโลวีเนีย
Pazi nase
🇪🇸 คาตาลัน
Cuida't
🇪🇪 เอสโตเนีย
Hoia end
🇱🇻 ลัตเวีย
Saudzē sevi
🇮🇳 ฮินดี
अपना ख़याल रखना (apna khayal rakhna)
🇧🇩 บังกลา
নিজের যত্ন নিয়ো (nijer jotno niyo)
🇵🇭 ฟิลิปปินส์
Mag-ingat ka (mag-ingat ka)
🇲🇾 มาเลย์
Jaga diri
🇵🇰 อูรดู
اپنا خیال رکھنا (apna khayal rakhna)
🇦🇱 แอลเบเนีย
Kujdesu për veten
🇻🇦 ละติน
Cura ut valeas
💚 เอสเปรันโต
Zorgu pri via sano
👽 คลิงงอน
yIHeghQo'
🇦🇿 อาเซอร์ไบจาน
Özünə yaxşı bax
🇪🇸 กาลิเซีย
Cóidate
🇮🇳 ทมิฬ
உடம்பை பார்த்துக்கொள் (udambai paarthukkol)
Related Words
Related Phrases
หากฉันไม่อาจโน้มน้าวสวรรค์, ฉันจะสั่นคลอนนรก (hak chan mai at nomnao sawan, chan cha sankhlon narok)
ถ้าคุณไม่สามารถเอาชนะพวกเขาได้, ก็จงเข้าร่วมกับพวกเขา (thā khun mai sā-māt ao-cha-na phuak-khao dāi, kō jong khao-ruam kap phuak-khao)
โปรดแจ้งให้ฉันทราบหากคุณมีคำถามใดๆ (prot chaeng hai chan thrap hak khun mi khamtham dai dai)
ยอมตายดีกว่ายอมจำนน (yom tai di kwa yom jamnon)
หากคุณเงียบไว้ คุณก็ยังคงเป็นนักปรัชญาต่อไป (hak khun ngiap wai khun ko yangkhong pen nakprachaya topai)
คุณจะไม่เสียใจเลย (khun cha mai sia chai loei)
ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับเรื่องนั้น (mai tong kang-won kieo-kap rueang nan)
ในตอนเริ่มต้น เอกภพยังมีขนาดเล็ก แต่ในระหว่างประวัติศาสตร์อันยาวนาน ดาราจักรแต่ละแห่งได้ขยายตัวออก (nai ton roem-ton ek-ka-phop yang mi kha-nat lek, tae nai ra-wang pra-wat-ti-sat an yao nan da-ra-chak kae la haeng dai kha-yai tua ok)
เมื่อตื่นนอนตอนเช้า เขาวิ่งไปเปิดหน้าต่าง ปิดประตู และเข้าไปในห้อง (muae tuen non ton chao khao wing pai peot na-tang pit pra-tu lae khao pai nai hong)
ดูแลตัวเองให้ดีตลอดการเดินทาง
รู้สึกเหมือนอยู่บ้านในบ้านของฉัน
ฉันหวังว่าคุณจะรู้สึกดีขึ้นเร็วๆ นี้
คุณรู้ไหมว่ามีที่จอดรถใกล้เคียงหรือไม่?
อย่าลืมลงชื่อในรายชื่อผู้เข้าร่วมประชุม
หายใจเข้าลึกๆ เพื่อสงบสติอารมณ์
เธอสวมหมวกฟางเพื่อป้องกันตัวเองจากแสงแดด
หมอกยามเช้าก็ค่อยๆ หายไป
เธอสวมผ้าคลุมไหล่ขนสัตว์เพื่อป้องกันตัวเองจากความหนาวเย็น