🇮🇹 Italiano
Come dire la frase “Abbi cura di te” in altre lingue
Abbi cura di te
Scopri come dire la frase Abbi cura di te in 48 lingue, con le varianti e la pronuncia disponibili.
Traduzioni in altre lingue
🇺🇸 Inglese
Take care of yourself
🇪🇸 Spagnolo
Cuídate
🇩🇪 Tedesco
Pass auf dich auf
🇯🇵 Giapponese
体に気をつけて (karada ni ki o tsukete)
🇫🇷 Francese
Prends soin de toi
🇧🇷 Portoghese
Cuide-se
🇷🇺 Russo
Береги себя (beregi sebya)
🇮🇹 Italiano
Abbi cura di te
🇳🇱 Olandese
Zorg goed voor jezelf
🇵🇱 Polacco
Dbaj o siebie
🇹🇷 Turco
Kendine iyi bak
🇨🇳 Cinese
照顾好自己 (zhàogù hǎo zìjǐ)
🇮🇷 Persiano
مراقب خودت باش (morāqeb-e khodat bāsh)
🇻🇳 Vietnamita
Hãy bảo trọng
🇨🇿 Ceco
Opatruj se
🇮🇩 Indonesiano
Jaga dirimu baik-baik
🇰🇷 Coreano
몸조심하세요 (momjosimhaseyo)
🇸🇦 Arabo
اعتني بنفسك (i'tanī bi-nafsik)
🇭🇺 Ungherese
Vigyázz magadra
🇸🇪 Svedese
Ta hand om dig
🇷🇴 Rumeno
Ai grijă de tine
🇬🇷 Greco
Να προσέχεις τον εαυτό σου (Na prosecheis ton eafto sou)
🇩🇰 Danese
Pas på dig selv
🇫🇮 Finlandese
Pidä huolta itsestäsi
🇮🇱 Ebraico
שמור על עצמך (shmor al atzmecha)
🇸🇰 Slovacco
Opatruj sa
🇹🇭 Thailandese
ดูแลตัวเองด้วยนะ (du-lae tua-eng duai na)
🇧🇬 Bulgaro
Пази се (pazi se)
🇭🇷 Croato
Čuvaj se
🇳🇴 Norvegese
Ta vare på deg selv
🇱🇹 Lituano
Saugok save
🇷🇸 Serbo
Чувај се (čuvaj se)
🇸🇮 Sloveno
Pazi nase
🇪🇸 Catalano
Cuida't
🇪🇪 Estone
Hoia end
🇱🇻 Lettone
Saudzē sevi
🇮🇳 Hindi
अपना ख़याल रखना (apna khayal rakhna)
🇧🇩 Bengalese
নিজের যত্ন নিয়ো (nijer jotno niyo)
🇵🇭 Filippino
Mag-ingat ka (mag-ingat ka)
🇲🇾 Malese
Jaga diri
🇵🇰 Urdu
اپنا خیال رکھنا (apna khayal rakhna)
🇦🇱 Albanese
Kujdesu për veten
🇻🇦 Latino
Cura ut valeas
💚 Esperanto
Zorgu pri via sano
👽 Klingon
yIHeghQo'
🇦🇿 Azerbaigiano
Özünə yaxşı bax
🇪🇸 Galiziano
Cóidate
🇮🇳 Tamil
உடம்பை பார்த்துக்கொள் (udambai paarthukkol)
Frasi Correlate
Se non posso piegare i cieli, muoverò l'inferno
Se no puoi batterli, unisciti a loro
Per favore fatemi sapere se avete domande
Meglio morire che arrendersi
Se tu avessi taciuto, saresti rimasto filosofo
Non te ne pentirai
Non preoccuparti di questo.
All'inizio, l'Universo era piccolo, ma a metà della sua storia, ogni galassia si è espansa.
Alzandosi la mattina, corse ad aprire la finestra, chiudere la porta ed entrare nella stanza.
Prenditi cura di te durante il tuo viaggio.
Sentiti completamente a casa a casa mia.
Spero che ti sentirai meglio presto.
Sai se c'è un parcheggio nelle vicinanze?
Non dimenticare di firmare l'elenco delle presenze.
Fai un respiro profondo per calmarti.
Si mise un cappello di paglia per proteggersi dal sole.
La nebbia mattutina si stava lentamente dissipando.
Indossava uno scialle di lana per proteggersi dal freddo.