🇪🇸 Español
Cómo se dice la frase “Déjalo pasar.” en otros idiomas
Déjalo pasar.
Consulta cómo se dice la frase Déjalo pasar. en 48 idiomas, con variantes y pronunciación cuando estén disponibles.
Traducción en otros idiomas
🇺🇸 Inglés
Never mind.
🇪🇸 Español
Déjalo pasar.
🇩🇪 Alemán
Vergiss es.
🇯🇵 Japonés
気にしないで (ki ni shinaide)
🇫🇷 Francés
Laisse tomber.
🇧🇷 Portugués
Deixa isso para lá.
🇷🇺 Ruso
Забудь об этом (Zabud' ob etom)
🇮🇹 Italiano
Lascia perdere.
🇳🇱 Neerlandés
Laat maar zitten.
🇵🇱 Polaco
Zostaw to.
🇹🇷 Turco
Boşver.
🇨🇳 Chino
算了吧 (suàn le ba)
🇮🇷 Persa
بیخیال شو (bi-khial sho)
🇻🇳 Vietnamita
Thôi bỏ qua đi.
🇨🇿 Checo
Nech to být.
🇮🇩 Indonesio
Lupakan saja.
🇰🇷 Coreano
그냥 넘어가요 (geunyang neomeogayo)
🇸🇦 Árabe
دعك من هذا (da'ka min hadha)
🇭🇺 Húngaro
Hagyd annyiban.
🇸🇪 Sueco
Låt det vara.
🇷🇴 Rumano
Las-o baltă.
🇬🇷 Griego
Άστο να πάει (Asto na paei)
🇩🇰 Danés
Lad det ligge.
🇫🇮 Finés
Anna olla.
🇮🇱 Hebreo
עזוב את זה (azov et zeh)
🇸🇰 Eslovaco
Nechaj to tak.
🇹🇭 Tailandés
ช่างมันเถอะ (chang man thoe)
🇧🇬 Búlgaro
Остави това (Ostavi tova)
🇭🇷 Croata
Pusti to.
🇳🇴 Noruego
La det ligge.
🇱🇹 Lituano
Pamiršk tai.
🇷🇸 Serbio
Пусти то (Pusti to)
🇸🇮 Esloveno
Pusti to pri miru.
🇪🇸 Catalán
Deixa-ho estar.
🇪🇪 Estonio
Jätke see.
🇱🇻 Letón
Lai nu paliek.
🇮🇳 Hindi
जाने भी दो (jaane bhee do)
🇧🇩 Bengalí
বাদ দাও (bad dao)
🇵🇭 Filipino
Hayaan mo na (hayaan mo na)
🇲🇾 Malayo
Biarkan sahaja.
🇵🇰 Urdu
رہنے دو (rehne do)
🇦🇱 Albanés
Lere atë punë.
🇻🇦 Latín
Mitte id.
💚 Esperanto
Forlasu tion.
👽 Klingon
Dochvam yImej
🇦🇿 Azerbaiyano
Boş ver.
🇪🇸 Gallego
Déixao estar.
🇮🇳 Tamil
அதை விட்டுவிடு (atai viṭṭuviṭu)
Frases Relacionadas
¿Cuánto cuesta esto?
No estoy seguro de eso.
Eso no tiene ningún sentido.
Déjamelo a mí.
Eso es imperdonable.
No me importa eso.
Esto vale mucho la pena.
Esto es una chapuza.
Esto es llover sobre mojado.
No es de tu incumbencia.
No te preocupes por eso.
Esto es un malentendido.
Eso fue muy vergonzoso.
Eso se volvió viral rápido.
Esto está muy fuera de lo común.
Ya no soporto esto.
Es una pérdida de tiempo
No tengo paciencia para esto
Eso pasó de la raya
Eso es absurdo
Por un lado, eso es verdad
Eso depende de la situación
Teniendo esto en cuenta.
¿Cuánto cuesta este abrigo de lana gris?
El sastre cosió el dobladillo de los pantalones de lana.
Llevaba una cálida chaqueta de lana.
Disfrutamos de la vista desde lo alto de la torre.
La vista desde el puente sobre el lago era hermosa.
Llevaba un chal de lana para protegerse del frío.