🇧🇩 বাংলা
How to say the phrase "কাজে দৃঢ়তা, ব্যবহারে কোমলতা" in other languages
কাজে দৃঢ়তা, ব্যবহারে কোমলতা (kaje dridhota, bebohare komolota)
See how to say the phrase কাজে দৃঢ়তা, ব্যবহারে কোমলতা in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Translations in other languages
🇺🇸 ইংরেজি
Resolute in action, gentle in manner
🇪🇸 স্প্যানিশ
Fuerte en la acción, suave en la forma
🇩🇪 জার্মান
Stark in der Sache, mild in der Methode
🇯🇵 জাপানি
行動は毅然と、態度は穏やかに (kōdō wa kizan to, taido wa odayaka ni)
🇫🇷 ফরাসি
Vigoureux dans l'action, doux dans la manière
🇧🇷 পর্তুগীজ
Forte na ação, suave no modo
🇷🇺 রুশ
Твёрд в деле, мягок в обращении (Tvyord v dele, myagok v obrashchenii)
🇮🇹 ইতালিয়
Forte nelle cose, mite nei modi
🇳🇱 ওলন্দাজ
Vastberaden in de daad, mild in de wijze
🇵🇱 পোলিশ
Łagodnie w sposobie, stanowczo w działaniu
🇹🇷 তুর্কী
Eylemde kararlı, tavırda nazik
🇨🇳 চীনা
行动坚定, 态度温和 (xíngdòng jiāndìng, tàidù wēnhé)
🇮🇷 ফার্সি
در عمل محکم، در رفتار ملایم (dar amal mohkam, dar raftar molayem)
🇻🇳 ভিয়েতনামী
Cứng rắn trong hành động, mềm mỏng trong cách cư xử
🇨🇿 চেক
Rázně v činu, jemně ve způsobu
🇮🇩 ইন্দোনেশীয়
Tegas dalam tindakan, lembut dalam pembawaan
🇰🇷 কোরিয়ান
행동은 단호하게, 태도는 부드럽게 (haengdongeun danhohage, taedoneun budeureobge)
🇸🇦 আরবি
حازم في العمل، لطيف في الأسلوب (hazim fi al-'amal, lateef fi al-asloob)
🇭🇺 হাঙ্গেরীয়
Szilárd a dologban, gyengéd a módban
🇸🇪 সুইডিশ
Kraftfull i handling, mild i sättet
🇷🇴 রোমানীয়
Ferm în acțiune, blând în mod
🇬🇷 গ্রিক
Σθεναρός στην πράξη, ήπιος στον τρόπο (Sthenaros stin praxi, ipios ston tropo)
🇩🇰 ডেনিশ
Fast i sagen, mild i måden
🇫🇮 ফিনিশ
Lujuutta teoissa, lempeyttä tavoissa
🇮🇱 হিব্রু
תקיף במעשה, נעים בדרך (takif bema'aseh, na'im baderekh)
🇸🇰 স্লোভাক
Rázne v čine, jemne v správaní
🇹🇭 থাই
เด็ดขาดในหลักการ, อ่อนโยนในวิธีการ (detkhat nai lakkhan, onyot nai vithikan)
🇧🇬 বুলগেরিয়
Твърд в работата, мек в общуването (Tvard v rabotata, mek v obshtuvaneto)
🇭🇷 ক্রোয়েশীয়
Čvrst u djelovanju, blag u načinu
🇳🇴 নরওয়েজীয়
Fast i handling, mild i måte
🇱🇹 লিথুয়েনীয়
Griežtas darbuose, švelnus elgesyje
🇷🇸 সার্বীয়
Чврст у деловању, благ у начину (Čvrst u delovanju, blag u načinu)
🇸🇮 স্লোভেনীয়
Odločen v dejanju, blag v načinu
🇪🇸 কাতালান
Fort en la forma de fer, suau en la manera
🇪🇪 এস্তোনীয়
Kindel teos, leebe viisis
🇱🇻 লাত্ভীয়
Stingrs darbībā, maigs izturēšanā
🇮🇳 হিন্দি
काम में दृढ़, व्यवहार में सौम्य (kaam mein dridh, vyavahaar mein saumya)
🇧🇩 বাংলা
কাজে দৃঢ়তা, ব্যবহারে কোমলতা (kaje dridhota, bebohare komolota)
🇵🇭 ফিলিপিনো
Matatag sa aksyon, mahinahon sa pamamaraan (matatag sa aksyon, mahinahon sa pamamaraan)
🇲🇾 মালয়
Tegas dalam tindakan, lembut dalam tatatertib
🇵🇰 উর্দু
عمل میں سخت، رویے میں نرم (amal mein sakht, rawaiye mein narm)
🇦🇱 আলবেনীয়
I vendosur në veprim, i butë në mënyrë
🇻🇦 লাতিন
Fortiter in re, suaviter in modo
💚 এস্পেরান্তো
Firma en ago, milda en maniero
👽 ক্লিঙ্গন
taHghachDaq HoS, yachghachDaq jot
🇦🇿 আজারবাইজানী
Hərəkətdə qətiyyətli, rəftarda mülayim
🇪🇸 গ্যালিশিয়
Firme no obxectivo, suave no modo
🇮🇳 তামিল
செயலில் உறுதியும், அணுகுமுறையில் மென்மையும் (seyalil urudhiyum, anugumuraiyil menmaiyum)
Related Words
Related Phrases
আমি সবচেয়ে শক্তিশালী (ami shobcheye shoktishali)
চিড়িয়াখানায় আমরা বাদামী ভাল্লुक, শক্তিশালী সিংহ, চটপটে বাঘ এবং বিশাল হাতি দেখেছি (chidiya-khanay amra badami bhalluk, shoktishali shingho, chotpote bagh ebang bishal hati dekhechi)
সাদা বালির সৈকত, শান্ত সমুদ্র এবং আকাশে শক্তিশালী সূর্য একটি সুন্দর প্রাকৃতিক দৃশ্য তৈরি করে। (sada balir soikato, shanto samudra ebong akashe shoktishali surjo ekti sundor prakritik drishyo toiri kore।)
বাতাস খুব প্রবল।
সংখ্যা এবং প্রতীক সহ একটি শক্তিশালী পাসওয়ার্ড তৈরি করুন।
গ্রীষ্মে সূর্য উজ্জ্বলভাবে জ্বলে।
বসন্তের উজ্জ্বল সূর্যের নিচে বরফ গলে গেছে।
প্রবল বৃষ্টিতে ভেসে গেছে শহরের রাস্তাঘাট।
তালা তৈরি করলো একটা শক্ত লোহার বেড়া।
বিকেলে আমরা খুব শক্তিশালী কফি খেয়েছিলাম।
বুক বাদাম গাছের ছায়া প্রবল বিকেলের রোদে রক্ষা করত।