🇧🇬 Български
How to say the phrase "Твърд в работата, мек в общуването" in other languages
Твърд в работата, мек в общуването (Tvard v rabotata, mek v obshtuvaneto)
See how to say the phrase Твърд в работата, мек в общуването in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Translations in other languages
🇺🇸 Английски
Resolute in action, gentle in manner
🇪🇸 Испански
Fuerte en la acción, suave en la forma
🇩🇪 Немски
Stark in der Sache, mild in der Methode
🇯🇵 Японски
行動は毅然と、態度は穏やかに (kōdō wa kizan to, taido wa odayaka ni)
🇫🇷 Френски
Vigoureux dans l'action, doux dans la manière
🇧🇷 Португалски
Forte na ação, suave no modo
🇷🇺 Руски
Твёрд в деле, мягок в обращении (Tvyord v dele, myagok v obrashchenii)
🇮🇹 Италиански
Forte nelle cose, mite nei modi
🇳🇱 Нидерландски
Vastberaden in de daad, mild in de wijze
🇵🇱 Полски
Łagodnie w sposobie, stanowczo w działaniu
🇹🇷 Турски
Eylemde kararlı, tavırda nazik
🇨🇳 Китайски
行动坚定, 态度温和 (xíngdòng jiāndìng, tàidù wēnhé)
🇮🇷 Персийски
در عمل محکم، در رفتار ملایم (dar amal mohkam, dar raftar molayem)
🇻🇳 Виетнамски
Cứng rắn trong hành động, mềm mỏng trong cách cư xử
🇨🇿 Чешки
Rázně v činu, jemně ve způsobu
🇮🇩 Индонезийски
Tegas dalam tindakan, lembut dalam pembawaan
🇰🇷 Корейски
행동은 단호하게, 태도는 부드럽게 (haengdongeun danhohage, taedoneun budeureobge)
🇸🇦 Арабски
حازم في العمل، لطيف في الأسلوب (hazim fi al-'amal, lateef fi al-asloob)
🇭🇺 Унгарски
Szilárd a dologban, gyengéd a módban
🇸🇪 Шведски
Kraftfull i handling, mild i sättet
🇷🇴 Румънски
Ferm în acțiune, blând în mod
🇬🇷 Гръцки
Σθεναρός στην πράξη, ήπιος στον τρόπο (Sthenaros stin praxi, ipios ston tropo)
🇩🇰 Датски
Fast i sagen, mild i måden
🇫🇮 Фински
Lujuutta teoissa, lempeyttä tavoissa
🇮🇱 Иврит
תקיף במעשה, נעים בדרך (takif bema'aseh, na'im baderekh)
🇸🇰 Словашки
Rázne v čine, jemne v správaní
🇹🇭 Тайски
เด็ดขาดในหลักการ, อ่อนโยนในวิธีการ (detkhat nai lakkhan, onyot nai vithikan)
🇧🇬 Български
Твърд в работата, мек в общуването (Tvard v rabotata, mek v obshtuvaneto)
🇭🇷 Хърватски
Čvrst u djelovanju, blag u načinu
🇳🇴 Норвежки
Fast i handling, mild i måte
🇱🇹 Литовски
Griežtas darbuose, švelnus elgesyje
🇷🇸 Сръбски
Чврст у деловању, благ у начину (Čvrst u delovanju, blag u načinu)
🇸🇮 Словенски
Odločen v dejanju, blag v načinu
🇪🇸 Каталонски
Fort en la forma de fer, suau en la manera
🇪🇪 Естонски
Kindel teos, leebe viisis
🇱🇻 Латвийски
Stingrs darbībā, maigs izturēšanā
🇮🇳 Хинди
काम में दृढ़, व्यवहार में सौम्य (kaam mein dridh, vyavahaar mein saumya)
🇧🇩 Бенгалски
কাজে দৃঢ়তা, ব্যবহারে কোমলতা (kaje dridhota, bebohare komolota)
🇵🇭 Филипински
Matatag sa aksyon, mahinahon sa pamamaraan (matatag sa aksyon, mahinahon sa pamamaraan)
🇲🇾 Малайски
Tegas dalam tindakan, lembut dalam tatatertib
🇵🇰 Урду
عمل میں سخت، رویے میں نرم (amal mein sakht, rawaiye mein narm)
🇦🇱 Албански
I vendosur në veprim, i butë në mënyrë
🇻🇦 Латински
Fortiter in re, suaviter in modo
💚 Есперанто
Firma en ago, milda en maniero
👽 Клингонски
taHghachDaq HoS, yachghachDaq jot
🇦🇿 Азербайджански
Hərəkətdə qətiyyətli, rəftarda mülayim
🇪🇸 Галисийски
Firme no obxectivo, suave no modo
🇮🇳 Тамилски
செயலில் உறுதியும், அணுகுமுறையில் மென்மையும் (seyalil urudhiyum, anugumuraiyil menmaiyum)
Related Words
Related Phrases
Аз съм най-силният (Az sam nay-silniyat)
В зоопарка видяхме кафявата мечка, силния лъв, пъргавия тигър и гигантския слон (V zooparka vidyakhme kafyavata mechka, silniya lav, pargaviya tigar i gigantskiya slon)
Белият пясъчен плаж, спокойното море и силното слънце в небето образуват красив пейзаж.
Вятърът е много силен.
Създайте силна парола с цифри и символи.
Слънцето грее ярко през лятото.
Снегът се стопи под яркото пролетно слънце.
Проливен дъжд изми улиците на града.
Ключарят направи здрава желязна ограда.
Пихме много силно кафе следобед.
Сянката на кестена пазеше силното следобедно слънце.