🇮🇳 தமிழ்
How to say the phrase "செயலில் உறுதியும், அணுகுமுறையில் மென்மையும்" in other languages
செயலில் உறுதியும், அணுகுமுறையில் மென்மையும் (seyalil urudhiyum, anugumuraiyil menmaiyum)
See how to say the phrase செயலில் உறுதியும், அணுகுமுறையில் மென்மையும் in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Translations in other languages
🇺🇸 ஆங்கிலம்
Resolute in action, gentle in manner
🇪🇸 ஸ்பானிஷ்
Fuerte en la acción, suave en la forma
🇩🇪 ஜெர்மன்
Stark in der Sache, mild in der Methode
🇯🇵 ஜப்பானியம்
行動は毅然と、態度は穏やかに (kōdō wa kizan to, taido wa odayaka ni)
🇫🇷 பிரெஞ்சு
Vigoureux dans l'action, doux dans la manière
🇧🇷 போர்ச்சுகீஸ்
Forte na ação, suave no modo
🇷🇺 ரஷியன்
Твёрд в деле, мягок в обращении (Tvyord v dele, myagok v obrashchenii)
🇮🇹 இத்தாலியன்
Forte nelle cose, mite nei modi
🇳🇱 டச்சு
Vastberaden in de daad, mild in de wijze
🇵🇱 போலிஷ்
Łagodnie w sposobie, stanowczo w działaniu
🇹🇷 துருக்கிஷ்
Eylemde kararlı, tavırda nazik
🇨🇳 சீனம்
行动坚定, 态度温和 (xíngdòng jiāndìng, tàidù wēnhé)
🇮🇷 பெர்ஷியன்
در عمل محکم، در رفتار ملایم (dar amal mohkam, dar raftar molayem)
🇻🇳 வியட்நாமீஸ்
Cứng rắn trong hành động, mềm mỏng trong cách cư xử
🇨🇿 செக்
Rázně v činu, jemně ve způsobu
🇮🇩 இந்தோனேஷியன்
Tegas dalam tindakan, lembut dalam pembawaan
🇰🇷 கொரியன்
행동은 단호하게, 태도는 부드럽게 (haengdongeun danhohage, taedoneun budeureobge)
🇸🇦 அரபிக்
حازم في العمل، لطيف في الأسلوب (hazim fi al-'amal, lateef fi al-asloob)
🇭🇺 ஹங்கேரியன்
Szilárd a dologban, gyengéd a módban
🇸🇪 ஸ்வீடிஷ்
Kraftfull i handling, mild i sättet
🇷🇴 ரோமேனியன்
Ferm în acțiune, blând în mod
🇬🇷 கிரேக்கம்
Σθεναρός στην πράξη, ήπιος στον τρόπο (Sthenaros stin praxi, ipios ston tropo)
🇩🇰 டேனிஷ்
Fast i sagen, mild i måden
🇫🇮 ஃபின்னிஷ்
Lujuutta teoissa, lempeyttä tavoissa
🇮🇱 ஹீப்ரூ
תקיף במעשה, נעים בדרך (takif bema'aseh, na'im baderekh)
🇸🇰 ஸ்லோவாக்
Rázne v čine, jemne v správaní
🇹🇭 தாய்
เด็ดขาดในหลักการ, อ่อนโยนในวิธีการ (detkhat nai lakkhan, onyot nai vithikan)
🇧🇬 பல்கேரியன்
Твърд в работата, мек в общуването (Tvard v rabotata, mek v obshtuvaneto)
🇭🇷 குரோஷியன்
Čvrst u djelovanju, blag u načinu
🇳🇴 நார்வேஜியன்
Fast i handling, mild i måte
🇱🇹 லிதுவேனியன்
Griežtas darbuose, švelnus elgesyje
🇷🇸 செர்பியன்
Чврст у деловању, благ у начину (Čvrst u delovanju, blag u načinu)
🇸🇮 ஸ்லோவேனியன்
Odločen v dejanju, blag v načinu
🇪🇸 கேட்டலான்
Fort en la forma de fer, suau en la manera
🇪🇪 எஸ்டோனியன்
Kindel teos, leebe viisis
🇱🇻 லாட்வியன்
Stingrs darbībā, maigs izturēšanā
🇮🇳 இந்தி
काम में दृढ़, व्यवहार में सौम्य (kaam mein dridh, vyavahaar mein saumya)
🇧🇩 வங்காளம்
কাজে দৃঢ়তা, ব্যবহারে কোমলতা (kaje dridhota, bebohare komolota)
🇵🇭 ஃபிலிபினோ
Matatag sa aksyon, mahinahon sa pamamaraan (matatag sa aksyon, mahinahon sa pamamaraan)
🇲🇾 மலாய்
Tegas dalam tindakan, lembut dalam tatatertib
🇵🇰 உருது
عمل میں سخت، رویے میں نرم (amal mein sakht, rawaiye mein narm)
🇦🇱 அல்பேனியன்
I vendosur në veprim, i butë në mënyrë
🇻🇦 லத்தின்
Fortiter in re, suaviter in modo
💚 எஸ்பரேன்டோ
Firma en ago, milda en maniero
👽 க்ளிங்கோன்
taHghachDaq HoS, yachghachDaq jot
🇦🇿 அசர்பைஜானி
Hərəkətdə qətiyyətli, rəftarda mülayim
🇪🇸 காலிஸியன்
Firme no obxectivo, suave no modo
🇮🇳 தமிழ்
செயலில் உறுதியும், அணுகுமுறையில் மென்மையும் (seyalil urudhiyum, anugumuraiyil menmaiyum)
Related Words
Related Phrases
நான் தான் மிக வலிமையானவன் (naan thaan miga valimaiyaanavan)
விலங்குக்காட்சிசாலையில், நாங்கள் பழுப்பு கரடி, வலிமையான சிங்கம், சுறுசுறுப்பான புலி மற்றும் பெரிய யானையைப் பார்த்தோம் (vilanguk-kaatchisaalaiyil, naangal pazhupu karadi, valimaiyaana shingam, surusuruppaana puli matrum periya yaanaiyaip paarthom)
வெள்ளை மணல் கடற்கரை, அமைதியான கடல் மற்றும் வானத்தில் வலுவான சூரியன் ஒரு அழகான நிலப்பரப்பை உருவாக்குகிறது. (vellai manal kadarkarai, amaithiyaana kadal matrum vaanaththil valuvaana suriyan oru alagaana nilaparapai uruvaakkukirathu.)
காற்று மிகவும் பலமாக உள்ளது.
எண்கள் மற்றும் சின்னங்களுடன் வலுவான கடவுச்சொல்லை உருவாக்கவும்.
கோடையில் சூரியன் பிரகாசமாக பிரகாசிக்கிறது.
பிரகாசமான வசந்த சூரியனின் கீழ் பனி உருகியது.
பலத்த மழையால் நகர வீதிகள் தேங்கின.
பூட்டு தொழிலாளி வலுவான இரும்பு வேலியை உருவாக்கினார்.
மதியம் மிக வலுவான காபி சாப்பிட்டோம்.
கஷ்கொட்டை மரத்தின் நிழல் வலுவான பிற்பகல் சூரியனைப் பாதுகாத்தது.