🇸🇦 العربية
كيف تقول العبارة "الحياة قصيرة جداً" بلغات أخرى
الحياة قصيرة جداً (al-hayat qasirah jiddan)
اطلع على كيفية قول العبارة الحياة قصيرة جداً في 48 لغة، مع الصيغ والنطق المتاحين.
الترجمات بلغات أخرى
🇺🇸 الإنجليزية
Life is very short
🇪🇸 الإسبانية
La vida es muy corta
🇩🇪 الألمانية
Das Leben ist sehr kurz
🇯🇵 اليابانية
人生はとても短いです (jinsei wa totemo mijikai desu)
🇫🇷 الفرنسية
La vie est très courte
🇧🇷 البرتغالية
A vida é muito curta
🇷🇺 الروسية
Жизнь очень коротка (Zhizn' ochen' korotka)
🇮🇹 الإيطالية
La vita è molto breve
🇳🇱 الهولندية
Het leven is erg kort
🇵🇱 البولندية
Życie jest bardzo krótkie
🇹🇷 التركية
Hayat çok kısa
🇨🇳 الصينية
人生很短暂 (rénshēng hěn duǎnzàn)
🇮🇷 الفارسية
زندگی بسیار کوتاه است (zendegi besyar kootah ast)
🇻🇳 الفيتنامية
Cuộc sống rất ngắn ngủi
🇨🇿 التشيكية
Život je velmi krátký
🇮🇩 الإندونيسية
Hidup ini sangat singkat
🇰🇷 الكورية
인생은 아주 짧아요 (insaengeun aju jjalbayo)
🇸🇦 العربية
الحياة قصيرة جداً (al-hayat qasirah jiddan)
🇭🇺 الهنغارية
Az élet nagyon rövid
🇸🇪 السويدية
Livet är väldigt kort
🇷🇴 الرومانية
Viața este foarte scurtă
🇬🇷 اليونانية
Η ζωή είναι πολύ σύντομη (I zoi einai poly syntomi)
🇩🇰 الدانمركية
Livet er meget kort
🇫🇮 الفنلندية
Elämä on erittäin lyhyt
🇮🇱 العبرية
החיים קצרים מאוד (hachayim ktsarim me'od)
🇸🇰 السلوفاكية
Život je veľmi krátky
🇹🇭 التايلاندية
ชีวิตมันสั้นมาก (chi-wit man san mak)
🇧🇬 البلغارية
Животът е много кратък (Zhivotat e mnogo kratak)
🇭🇷 الكرواتية
Život je vrlo kratak
🇳🇴 النرويجية
Livet er veldig kort
🇱🇹 الليتوانية
Gyvenimas yra labai trumpas
🇷🇸 الصربية
Живот је врло кратак (Život je vrlo kratak)
🇸🇮 السلوفانية
Življenje je zelo kratko
🇪🇸 الكتالانية
La vida és molt curta
🇪🇪 الإستونية
Elu on väga lühike
🇱🇻 اللاتفية
Dzīve ir ļoti īsa
🇮🇳 الهندية
जिंदगी बहुत छोटी है (zindagi bahut chhoti hai)
🇧🇩 البنغالية
जीवन খুব ছোট (jibon khub choto)
🇵🇭 الفلبينية
Ang buhay ay napakaikli (ang buhay ay napakaikli)
🇲🇾 الماليزية
Hidup ini sangat singkat
🇵🇰 الأوردية
زندگی بسیار چھوٹی ہے (zindagi bohat chhoti hai)
🇦🇱 الألبانية
Jeta është shumë e shkurtër
🇻🇦 اللاتينية
Vita brevissima est
💚 الإسبرانتو
La vivo estas tre mallonga
👽 الكلينجون
yIn nI'be'qu' (yIn nI'be'qu')
🇦🇿 الأذربيجانية
Həyat çox qısadır
🇪🇸 الجاليكية
A vida é moi curta
🇮🇳 التاميلية
வாழ்க்கை மிகவும் குறுகியது (Vāḻkkai migavum kuṟukiyathu)
كلمات ذات صلة
عبارات ذات صلة
شکراً جزيلًا (shukran jazeelan)
الحياة تستمر (al-ḥayāh tastamirr)
أنتِ جميلة جداً (anti jamilah jiddan)
أحبك كثيراً (uḥibbuka kathīran)
أنت مميز جداً بالنسبة لي (anta mumayyaz jiddan bi-al-nisbah lī)
أنا أحبك كثيراً (ana uhibbuka kathiran)
أنا فخور جداً بك (ana fakhur jiddan bika)
أريد أن أقضي بقية حياتي معك (urid an aqdiya baqiyata hayati ma'aka)
سررت بلقائك (surirtu biliqa'ika)
شكراً جزيلاً على مساعدتك (shukran jazilan 'ala musa'adatika)
أنا لا أتحدث هذه اللغة جيداً (ana la atahaddathu hadhihi al-lughah jayyidan)
يسعدني جداً العمل معك (Yus'iduni jiddan al-'amal ma'ak)
هذا يستحق العناء تماماً (hadha yastahiqu al-'ana' tamaman)
العالم قاسي، ولكنه جميل جداً أيضاً (al-alam qasin, wa-lakinnahu jamil jiddan aydan)
اللعبة تعلق كثيراً (al-lu'bah ta'allaq kathiran)
كان ذلك محرجاً للغاية (kana dhalika muhrijan lil-ghayah)
هذا خارج عن المألوف تماماً (hadha kharij 'an al-ma'luf tamaman)
في عملي، أستخدم الكثير من الورق لكتابة التقارير والملاحظات (fi amali, astakhdimu al-kathir min al-waraq likitabat al-taqarir wal-mulahazat)
ولم يكن الاختبار سهلا بالنسبة للمرشح الضعيف، بل كان صعبا للغاية. (walam yakun aliakhtibar sahlan bialnisbat lilmurashah aldaeifi, bal kan saeban lilghayati.)
شرب الكثير من الماء والراحة.
الأريكة مريحة للغاية.
الرياح قوية جدا.
الشارع صاخب جدا.
الليمون حامض جداً.
وكانت التجربة مفيدة للغاية.
هذه القفازات دافئة جدًا.
شكرا جزيلا لكم على حضوركم لزيارتنا.
نراكم قريبا جدا.
أتمنى لك الكثير من النجاح في حياتك المهنية.
أنا سعيد جدًا برؤيتك مرة أخرى.
شكرا جزيلا على حسن الضيافة.
لقد استمتعت حقا بمحادثتنا.
حركة المرور بطيئة للغاية هذا الصباح.
كانت الجمارك في المطار سريعة جدًا.
اللحم طري ومتبل جيدًا.
انخفض سعر هذا الجهاز بشكل ملحوظ هذا الشهر.
هذا الحذاء مريح جدًا للمشي.
العمل كفريق يجلب نتائج أفضل بكثير.
زادت سرعة الاتصال بالإنترنت كثيرًا.
وقد لاقى أداء الرقص استحسانا كبيرا.
آيس كريم الفانيليا كان لذيذ جدا.
الموسيقى المحيطة جعلت المكان ممتعًا للغاية.
كان مفرش المائدة الكتاني أنيقًا للغاية.
التقط المصور صوراً للحياة البحرية.
كانت الكمثرى الناضجة حلوة وناعمة جدًا.