🇨🇳 中文
句子“战斗的胜利并没有给士兵的灵魂带来荣耀”在其他语言中怎么说？
战斗的胜利并没有给士兵的灵魂带来荣耀 (zhàndòu de shènglì bìng méiyǒu gěi shìbīng de línghún dàilái róngyào)
查看如何用48种语言说“战斗的胜利并没有给士兵的灵魂带来荣耀”，并了解可用的变体和发音。
其他语言的翻译
🇺🇸 英语
The victory in the battle brought no glory to the soldier's soul.
🇪🇸 西班牙语
La victoria en la batalla no trajo gloria al alma del soldado.
🇩🇪 德语
Der Sieg in der Schlacht brachte der Seele des Soldaten keinen Ruhm.
🇯🇵 日语
戦いの勝利は兵士の魂に栄光をもたらしませんでした (tatakai no shouri wa heishi no tamashii ni eikou o motarashimasen deshita)
🇫🇷 法语
La victoire dans la bataille n'a apporté aucune gloire à l'âme du soldat.
🇧🇷 葡萄牙语
A vitória na batalha não trouxe glória para a alma do soldado.
🇷🇺 俄语
Победа в битве не принесла славы душе солдата (Pobeda v bitve ne prinesla slavy dushe soldata)
🇮🇹 意大利语
La vittoria nella battaglia non ha portato gloria all'anima del soldato.
🇳🇱 荷兰语
De overwinning in de strijd bracht geen glorie voor de ziel van de soldaat.
🇵🇱 波兰语
Zwycięstwo w bitwie nie przyniosło chwały duszy żołnierza.
🇹🇷 土耳其语
Savaştaki zafer askerin ruhuna şan getirmedi.
🇨🇳 中文
战斗的胜利并没有给士兵的灵魂带来荣耀 (zhàndòu de shènglì bìng méiyǒu gěi shìbīng de línghún dàilái róngyào)
🇮🇷 波斯语
پیروزی در نبرد هیچ افتخاری برای روح سرباز به همراه نداشت (piroozi dar nabard hich eftekhari baraye rooh-e sarbaz be hamrah nadasht)
🇻🇳 越南语
Chiến thắng trong trận chiến không mang lại vinh quang cho linh hồn người lính.
🇨🇿 捷克语
Vítězství v bitvě nepřineslo slávu duši vojáka.
🇮🇩 印度尼西亚语
Kemenangan dalam pertempuran tidak membawa kejayaan bagi jiwa prajurit itu.
🇰🇷 韩语
전투의 승리는 군인의 영혼에 영광을 가져다주지 못했습니다 (jeontuui seungrineun guninui yeonghone yeonggawng-eul gajyeodajuji mothaetseumnida)
🇸🇦 阿拉伯语
النصر في المعركة لم يجلب المجد لروح الجندي (al-nasr fi al-ma'rakah lam yajlib al-majd li-ruh al-jundi)
🇭🇺 匈牙利语
A csatában aratott győzelem nem hozott dicsőséget a katona lelkének.
🇸🇪 瑞典语
Segern i striden gav ingen ära åt soldatens själ.
🇷🇴 罗马尼亚语
Victoria în bătălie nu a adus glorie sufletului soldatului.
🇬🇷 希腊语
Η νίκη στη μάχη δεν έφερε δόξα στην ψυχή του στρατιώτη (I niki sti machi den efere doxa stin psychi tou stratioti)
🇩🇰 丹麦语
Sejren i kampen bragte ingen ære til soldatens sjæl.
🇫🇮 芬兰语
Taistelun voitto ei tuonut kunniaa sotilaan sielulle.
🇮🇱 希伯来语
הניצחון בקרב לא הביא תהילה לנשמתו של החייל (ha-nitzachon ba-krav lo hevi thilah le-nishmato shel he-chayal)
🇸🇰 斯洛伐克语
Víťazstvo v bitke neprinieslo slávu duši vojaka.
🇹🇭 泰语
ชัยชนะในการรบไม่ได้นำความรุ่งโรจน์มาสู่จิตวิญญาณของทหาร (chai chana nai kan rop mai dai nam khwam rung-rot ma su chit-win-yan khong thahan)
🇧🇬 保加利亚语
Победата в битката не донесе слава на душата на войника (Pobedata v bitkata ne donese slava na dushata na voynika)
🇭🇷 克罗地亚语
Pobjeda u bitci nije donijela slavu vojnikovoj duši.
🇳🇴 挪威语
Seieren i kampen brakte ingen ære til soldatens sjel.
🇱🇹 立陶宛语
Pergalė mūšyje neatnešė šlovės kario sielai.
🇷🇸 塞尔维亚语
Победа у бици није донела славу војниковој души (Pobeda u bici nije donela slavu vojnikovoj duši)
🇸🇮 斯洛文尼亚语
Zmaga v bitki ni prinesla slave vojakovi duši.
🇪🇸 加泰罗尼亚语
La victòria a la batalla no va portar glòria a l'ànima del soldat.
🇪🇪 爱沙尼亚语
Võit lahingus ei toonud sõduri hingele kuulsust.
🇱🇻 拉脱维亚语
Uzvara kaujā nenes slavu karavīra dvēselei.
🇮🇳 印地语
युद्ध में विजय से सैनिक की आत्मा को कोई गौरव नहीं मिला (yuddh mein vijay se sainik ki aatma ko koi gaurav nahi mila)
🇧🇩 孟加拉语
যুদ্ধে বিজয় সৈনিকের আত্মায় কোনো গৌরব আনেনি (juddhe bijoy shoiniker atmay kono gourob aneni)
🇵🇭 菲律宾语
Ang tagumpay sa labanan ay hindi nagdala ng kaluwalhatian sa kaluluwa ng sundalo (Ang tagumpay sa labanan ay hindi nagdala ng kaluwalhatian sa kaluluwa ng sundalo)
🇲🇾 马来语
Kemenangan dalam pertempuran tidak membawa kemuliaan kepada jiwa tentera.
🇵🇰 乌尔都语
جنگ میں فتح سے فوجی کی روح کو کوئی عروج حاصل نہیں ہوا (jang mein fatah se fauji ki rooh ko koi urooj hasil nahi hua)
🇦🇱 阿尔巴尼亚语
Fitorja në betejë nuk i solli lavdi shpirtit të ushtarit.
🇻🇦 拉丁语
Victoria in proelio gloriam animae militis non attulit.
💚 世界语
La venko en la batalo ne alportis gloron al la animo de la soldato.
👽 克林贡语
Qan qeq ghaHvaD bagh ghach muhegh ghach (Qan qeq ghaHvaD bagh ghach muhegh ghach)
🇦🇿 阿塞拜疆语
Döyüşdəki qələbə əsgərin ruhuna heç bir şöhrət gətirmədi.
🇪🇸 加利西亚语
A vitoria na batalla não trouxo gloria para a alma do soldado.
🇮🇳 泰米尔语
போரில் கிடைத்த வெற்றி சிப்பாயின் ஆன்மாவிற்கு எந்த புகழையும் தரவில்லை (poril kidaitha vetri sippaayin aanmaavirku endha pugazhaiyum tharavillai)
相关短句
行动，而不是言语 (xíngdòng, ér bùshì yányǔ)
健康的身体里有健康的灵魂 (jiànkāng de shēntǐ lǐ yǒu jiànkāng de línghún)
穿僧衣的不一定是和尚 (chuān sēng yī de bù yī dìng shì hé shang)
请随时与我联系 (qǐng suíshí yǔ wǒ liánxì)
不要长大，这是个陷阱 (bùyào zhǎngdà, zhè shì gè xiànjǐng)
不要凭封面判断一本书 (bùyào píng fēngmiàn pànduàn yī běn shū)
不要对我大喊大叫 (bùyào duì wǒ dàhǎndàjiào)
命运引导自愿者，拖曳不愿者 (mìngyùn yǐndǎo zìyuàn zhě, tuōyè bùyuàn zhě)
如果我不能动摇天神，我将唤醒地狱 (rúguǒ wǒ bùnéng dòngyáo tiānshén, wǒ jiāng huànxǐng dìyù)
没有你我做不到。 (Méiyǒu nǐ wǒ zuò bù dào.)
我没有生气，我只是很失望 (wǒ méiyǒu shēngqì, wǒ zhǐshì hěn shīwàng)
如果打不过他们，就加入他们 (rúguǒ dǎ buguò tāmen, jiù jiārù tāmen)
老糊涂最糊涂 (lǎohútú zuì hútú)
我不受引导，我引导 (wǒ bù shòu yǐndǎo, wǒ yǐndǎo)
不为自己，而为大家 (bù wèi zìjǐ, ér wèi dàjiā)
愿他的灵魂安息 (yuàn tā de línghún ānxī)
住玻璃房子的人不应该扔石头 (zhù bōli fángzi de rén bù yīnggāi rēng shítou)
不向灾祸屈服，反而要更大胆地去面对 (bù xiàng zāihuò qūfú, fǎn'er yào gèng dàdǎn de qù miànduì)
你不会后悔の (nǐ búhuì hòuhuǐ de)
我不会说你的语言 (wǒ bù huì shuō nǐ de yǔyán)
我无法停止想你 (wǒ wúfǎ tíngzhǐ xiǎng nǐ)
我不懂你在说什么 (wǒ bù dǒng nǐ zài shuō shénme)
我这门语言说得不太好 (wǒ zhè mén yǔyán shuō dé bù tài hǎo)
我不确定 (wǒ bù quèdìng)
这根本说不通 (Zhè gēnběn shuō bùtōng)
我不在乎那个 (Wǒ bù zàihu nàge)
我的网络无法使用 (wǒ de wǎngluò wúfǎ shǐyòng)
不要放弃 (bùyào fàngqì)
这不关你的事 (zhè bù guān nǐ de shì)
别担心这个 (bié dānxīn zhège)
我不会输给你的 (wǒ búhuì shū gěi nǐ de)
链接无法正常工作 (liànjiē wúfǎ zhèngcháng gōngzuò)
我没有什么好隐瞒的 (wǒ méiyǒu shénme hǎo yǐnmán de)
我再也受不了这个了 (wǒ zài yě shòubùliǎo zhège le)
我对此没有耐心 (wǒ duì cǐ méiyǒu nàixīn)
我不在乎你的意见 (wǒ bù zàihu nǐ de yìjiàn)
尽管如此，我不同意 (jǐnguǎn rúcǐ, wǒ bù tóngyì)
男友给他的女友——他的灵魂伴侣，一个吻和一个温暖的拥抱 (nányǒu gěi tā de nǚyǒu — tā de línghún bànlǚ, yīgè wěn hé yīgè wēnnuǎn de yōngbào)
他犯了罪，但他的灵魂寻求宽恕与和平 (tā fànle zuì, dàn tā de línghún xúnqiú kuānshù yǔ hépíng)
因为天热口渴，我不想喝热咖啡或热茶，我更喜欢冷果汁 (yīnwèi tiānrè kǒukě, wǒ bùxiǎng hē rè kāfēi huò rè chá, wǒ gèng xǐhuān lěng guǒzhī)
她决定问路，以免整天寻找街道 (tā juédìng wènlù, yǐmiǎn zhěngtiān xúnzhǎo jiēdào)
这次考试对于弱者来说并不容易，而是非常困难。 (Zhè cì kǎoshì duìyú ruòzhě lái shuō bìng bù róngyì, ér shì fēicháng kùnnán.)
你好下午好！是的，我在说晚安之前说了再见，而不是再见。 (Nǐ hǎo xiàwǔ hǎo! Shì de, wǒ zài shuō wǎn'ān zhīqián shuōle zàijiàn, ér bùshì zàijiàn.)
我不明白这个问题。
没问题，就在这里等吧。
我不能吃花生。
房间钥匙不能用。
该视频没有音频。
不要在医院里跑。
不要害怕询问。
我无法接听电话。
别忘了关上窗户。
不要忘记在出席名单上签名。
为了安全起见，请勿点击电子邮件中的可疑链接。