🇷🇸 Српски
How to say the phrase "Ко је најлепши на свету" in other languages
Ко је најлепши на свету (Ko je najlepši na svetu)
See how to say the phrase Ко је најлепши на свету in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Translations in other languages
🇺🇸 Енглески
Who is the fairest of them all?
🇪🇸 Шпански
¿Quién es la más bella de todas?
🇩🇪 Немачки
Wer ist die Schönste von allen?
🇯🇵 Јапански
世界で一番美しいのは誰 (sekai de ichiban utsukushii no wa dare)
🇫🇷 Француски
Qui est la plus belle de toutes ?
🇧🇷 Португалски
Quem é a mais bela de todas?
🇷🇺 Руски
Кто на свете всех милее? (Kto na svete vsekh mileye?)
🇮🇹 Италијански
Chi è la più bella di tutte?
🇳🇱 Холандски
Wie is de mooiste van het land?
🇵🇱 Пољски
Kto jest najpiękniejszy na świecie?
🇹🇷 Турски
Bu dünyada en güzel kim?
🇨🇳 Кинески
谁是世界上最美的人 (shuí shì shìjiè shàng zuìměi de rén)
🇮🇷 Персијски
چه کسی در جهان زیباترین است؟ (che kasi dar jahān zibātarin ast?)
🇻🇳 Вијетнамски
Ai là người đẹp nhất trên đời?
🇨🇿 Чешки
Kdo je na světě nejkrásnější?
🇮🇩 Индонежански
Siapa yang paling cantik di dunia?
🇰🇷 Корејски
세상에서 누가 가장 아름다운가요? (sesangeseo nuga gajang areumdaungayo?)
🇸🇦 Арапски
من هي الأجمل في العالم؟ (man hiya al-ajmal fī al-‘ālam?)
🇭🇺 Мађарски
Ki a legszebb a világon?
🇸🇪 Шведски
Vem är vackrast i världen?
🇷🇴 Румунски
Cine este cea mai frumoasă din lume?
🇬🇷 Грчки
Ποια είναι η πιο όμορφη στον κόσμο; (Poia eínai i pio ómorfi ston kósmo;)
🇩🇰 Дански
Hvem er den smukkeste i verden?
🇫🇮 Фински
Kuka on maailman kaunein?
🇮🇱 Хебрејски
מי הכי יפה בעולם (mi hachi yafa ba'olam)
🇸🇰 Словачки
Kdo je na svete najkrajší?
🇹🇭 Тајски
ใครสวยที่สุดในปฐพี (khrai suay thī-sut nai pa-tha-phī)
🇧🇬 Бугарски
Коя е най-красива на света (Koya e nay-krasiva na sveta)
🇭🇷 Хрватски
Tko je najljepši na svijetu?
🇳🇴 Норвешки
Hvem er vakrest i verden?
🇱🇹 Литвански
Kas pasaulyje gražiausia?
🇷🇸 Српски
Ко је најлепши на свету (Ko je najlepši na svetu)
🇸🇮 Словеначки
Kdo je najlepši na svetu?
🇪🇸 Каталонски
Qui és la més bella del món?
🇪🇪 Естонски
Kes on maailma kauneim?
🇱🇻 Летонски
Kas pasaulē ir visskaistākā?
🇮🇳 Хинди
दुनिया में सबसे सुंदर कौन है (duniyā mēṅ sabsē sundar kaun hai)
🇧🇩 Бенгалски
বিশ্বের সবচেয়ে সুন্দর কে (bishwer shobcheye shundor ke)
🇵🇭 Филипински
Sino ang pinakamaganda sa mundo (sino ang pinakamaganda sa mundo)
🇲🇾 Малајски
Siapakah yang paling cantik di dunia
🇵🇰 Урду
دنیا میں سب سے خوبصورت کون ہے (dunya mein sab se khoobsurat kaun hai)
🇦🇱 Албански
Kush është më e bukura në botë
🇻🇦 Латински
Quis est omnium formosissima
💚 Есперанто
Kiu estas la plej bela en la mondo
👽 Клингонски
'Iv 'IH law' Hoch 'IH puS
🇦🇿 Азербејџански
Bu dünyada ən gözəl kimdir?
🇪🇸 Галицијски
Quen é a máis bela de todas?
🇮🇳 Тамилски
உலகில் மிக அழகானவர் யார் (Ulakil mika aḻakāṉavar yār)
Related Phrases
реци ми с ким се дружиш, па ћу ти рећи ко си (reci mi s kim se družiš, pa ću ti reći ko si)
Судбина води оне који желе, а вуче оне који не желе (Sudbina vodi one koji žele, a vuče one koji ne žele)
Погоди чији је рођендан (Pogodi čiji je rođendan)
Не за себе, већ за све (ne za sebe, već za sve)
Ко живи у стакленој кући, не треба да баца камење (ko živi u staklenoj kući, ne treba da baca kamenje)
Ко се мача лаћа, од мача и гине (Ko se mača laća, od mača i gine)
Ко све жели, све изгуби (Ko sve želi, sve izgubi)
Недостајеш ми сваки дан (Nedostaješ mi svaki dan)
Будим се рано сваки дан (Budim se rano svaki dan)
Лепота магије у вечности изгледа као лудост онима који прихватају неуспех (Lepota magije u večnosti izgleda kao ludost onima koji prihvataju neuspeh)
Мој велики сан и циљ је да изградим бољу будућност за све.
Пијем млеко уз кафу и свако јутро једем свеж хлеб.
Она трчи свако јутро.
Ово правило важи за све.
Желим да учим сваки дан.
Морам да направим резервну копију свих мојих датотека.
Наставник је одговорио на све недоумице ученика.
Вода за пиће је од виталног значаја за сва жива бића.
Јутарњи поветарац је свима обновио енергију.
Стручњак је препоручио мејл са потврдом са свим картама.
Истраживачки тим је открио мејл са потврдом са свим улазницама.
Купац је затражио е-пошту са потврдом са свим картама.
Заказујемо е-пошту са потврдом са свим улазницама.
Влада је одобрила мејл са потврдом са свим картама.
Нутрициониста је предложио мејл са потврдом са свим картама.
Адвокат је објаснио мејл са потврдом са свим картама.
Организовали су мејл са потврдом са свим картама.
Она је представила потврдни имејл са свим картама.
Купио је мејл са потврдом са свим картама.
Сазнајемо е-пошту са потврдом са свим картама.
Инжењер је дизајнирао мејл са потврдом са свим картама.
Студент је тражио мејл са потврдом са свим улазницама.
Гледали смо мејл са потврдом са свим картама.
Сликала је мејл са потврдом са свим картама.
Поправио је емаил са потврдом са свим картама.
Доктор је преписао мејл са потврдом са свим картама.
Наставник је послао мејл са потврдом са свим улазницама.
Поставили су мејл са потврдом са свим улазницама.
Добио сам мејл са потврдом са свим картама.
Архитекта је планирао емаил са потврдом са свим улазницама.
Новинар је добио мејл са потврдом са свим улазницама.
Техничар је тестирао имејл са потврдом са свим картама.
Дајемо потврду е-поштом са свим картама.
Запамтила је мејл са потврдом са свим картама.
Избрисао је мејл са потврдом са свим картама.
Вратили су имејл са потврдом са свим картама.
Возач је послао мејл са потврдом са свим картама.
Фотограф је регистровао мејл са потврдом са свим улазницама.
Шаљемо е-поруку са потврдом са свим улазницама.
Сајам органских производа одржава се сваке суботе ујутру.
Лабораторија је тестирала ажурирање софтвера за све уређаје.
Комисија је испитала ажурирање софтвера за све уређаје.
Одбор је одобрио ажурирање софтвера за све уређаје.
Наш тим је имплементирао ажурирање софтвера за све уређаје.
Научник је потврдио ажурирање софтвера за све уређаје.
Архитекта је дизајнирао ажурирање софтвера за све уређаје.
Истраживач је објавио ажурирање софтвера за све уређаје.
Проверавамо ажурирања софтвера за све уређаје.
Оптимизирао је ажурирање софтвера за све уређаје.
Развио је ажурирање софтвера за све уређаје.
Они су аутоматизовали ажурирање софтвера за све уређаје.
Стручњак је предложио ажурирање софтвера за све уређаје.
Одбор је одобрио ажурирање софтвера за све уређаје.
Проверавамо ажурирање софтвера за све уређаје.
Има модернизовано ажурирање софтвера за све уређаје.
Конфигурисао је ажурирање софтвера за све уређаје.
Лекар специјалиста се побринуо за ажурирање софтвера за све уређаје.
Постдипломски професор је администрирао ажурирање софтвера за све уређаје.
Инсталирали су ажурирање софтвера за све уређаје.
Затражио сам ажурирање софтвера за све уређаје.
Грађевински инжењер је надгледао ажурирање софтвера за све уређаје.
Финансијски аналитичар је прегледао ажурирање софтвера за све уређаје.
ИТ техничар је обновио ажурирање софтвера за све уређаје.
Уговарамо ажурирање софтвера за све уређаје.
Она је прилагодила ажурирање софтвера за све уређаје.
Синхронизовао је ажурирање софтвера на свим уређајима.
Они су реформисали ажурирање софтвера за све уређаје.
Тест пилот је спровео ажурирање софтвера за све уређаје.
Професионални фотограф је снимио ажурирање софтвера за све уређаје.
Награђујемо ажурирање софтвера за све уређаје.
Градоначелник је најавио ажурирање софтвера за све уређаје.
Инжењер заштите животне средине је представио ажурирање софтвера за све уређаје.
Наша компанија је патентирала ажурирање софтвера за све уређаје.