🇫🇷 Français
Comment dire la phrase “Le pêcheur revint avant le crépuscule.” dans d'autres langues
Le pêcheur revint avant le crépuscule.
Découvrez comment dire la phrase Le pêcheur revint avant le crépuscule. dans 48 langues, avec les variantes et la prononciation disponibles.
Traductions dans d'autres langues
🇺🇸 Anglais
The fisherman returned before dusk.
🇪🇸 Espagnol
El pescador regresó antes del anochecer.
🇩🇪 Allemand
Der Fischer kehrte vor Einbruch der Dunkelheit zurück.
🇯🇵 Japonais
漁師は夕暮れ前に戻ってきました。
🇫🇷 Français
Le pêcheur revint avant le crépuscule.
🇧🇷 Portugais
O pescador voltou antes do entardecer.
🇷🇺 Russe
Рыбак вернулся еще до наступления сумерек.
🇮🇹 Italien
Il pescatore ritornò prima del tramonto.
🇳🇱 Néerlandais
De visser keerde vóór zonsondergang terug.
🇵🇱 Polonais
Rybak wrócił przed zmrokiem.
🇹🇷 Turc
Balıkçı akşam karanlığından önce geri döndü.
🇨🇳 Chinois
黄昏前，渔夫回来了。
🇮🇷 Persan
ماهیگیر قبل از غروب برگشت.
🇻🇳 Vietnamien
Người đánh cá trở về trước lúc hoàng hôn.
🇨🇿 Tchèque
Rybář se vrátil před setměním.
🇮🇩 Indonésien
Nelayan itu kembali sebelum senja.
🇰🇷 Coréen
어부는 해가 지기 전에 돌아왔습니다.
🇸🇦 Arabe
عاد الصياد قبل الغسق.
🇭🇺 Hongrois
A halász szürkület előtt visszatért.
🇸🇪 Suédois
Fiskaren kom tillbaka före skymningen.
🇷🇴 Roumain
Pescarul s-a întors înainte de seară.
🇬🇷 Grec
Ο ψαράς επέστρεψε πριν σούρουπο.
🇩🇰 Danois
Fiskeren vendte tilbage før skumringen.
🇫🇮 Finnois
Kalastaja palasi ennen hämärää.
🇮🇱 Hébreu
הדייג חזר לפני רדת החשכה.
🇸🇰 Slovaque
Rybár sa vrátil pred súmrakom.
🇹🇭 Thaï
ชาวประมงกลับมาก่อนค่ำ
🇧🇬 Bulgare
Рибарят се върна преди здрач.
🇭🇷 Croate
Ribar se vratio prije sumraka.
🇳🇴 Norvégien
The fisherman returned before dusk.
🇱🇹 Lituanien
Žvejas grįžo prieš sutemus.
🇷🇸 Serbe
Рибар се вратио пре сумрака.
🇸🇮 Slovène
Ribič se je vrnil pred mrakom.
🇪🇸 Catalan
El pescador va tornar abans del capvespre.
🇪🇪 Estonien
Kalur naasis enne hämarat.
🇱🇻 Letton
Zvejnieks atgriezās pirms krēslas.
🇮🇳 Hindi
मछुआरा शाम होने से पहले ही लौट आया।
🇧🇩 Bengali
সন্ধ্যার আগেই জেলে ফিরে এল।
🇵🇭 Filipino
Bumalik ang mangingisda bago magtakipsilim.
🇲🇾 Malais
Nelayan itu pulang sebelum senja.
🇵🇰 Ourdou
ماہی گیر شام سے پہلے واپس آ گیا۔
🇦🇱 Albanais
Peshkatari u kthye para muzgut.
🇻🇦 Latin
Piscator ante vesperum rediit.
💚 Espéranto
La fiŝkaptisto revenis antaŭ krepusko.
👽 Klingon
The fisherman returned before dusk.
🇦🇿 Azerbaïdjanais
Balıqçı axşama doğru qayıtdı.
🇪🇸 Galicien
O pescador volveu antes do anoitecer.
🇮🇳 Tamoul
அந்தி சாயும் முன் மீனவர் திரும்பினார்.
Mots Associés
Phrases Associées
Plutôt mourir que de se rendre
Avant de vendre la voiture propre, il a dû payer la dernière taxe en suspens.
Bonjour, bon après-midi ! Oui, j'ai dit au revoir et pas au revoir avant de dire bonsoir.
Il a laissé la voiture propre et brillante sous le ciel violet du soir.
Lavez-vous les mains avant de manger.
Elle boit du café avant le travail.
Enregistrez le document avant de le fermer.
Vérifiez votre monnaie avant de partir.
Je dois renouveler mon passeport avant de voyager.
Vérifiez votre monnaie avant de quitter le comptoir.
Nous devons revoir la présentation avant l’arrivée du client.
Enregistrez le document avant d'éteindre votre ordinateur.
Fermez les fenêtres avant que la tempête ne commence.
J'aime lire un bon livre avant de me coucher.
Le pêcheur a attrapé un gros poisson dans la rivière.
Nous avons fait une promenade en bateau sur la rivière au crépuscule.
Nous avons pris un copieux petit-déjeuner avant de partir.
Le jardinier arrosait la pelouse au crépuscule.
Le pêcheur a réparé le filet de pêche sur la plage.
Le pêcheur est revenu à la plage avec son filet plein.
Nous avons regardé les hirondelles voler au crépuscule.