🇧🇷 Português
Como dizer a frase “O pescador voltou antes do entardecer.” em outros idiomas
O pescador voltou antes do entardecer.
Veja abaixo como dizer a frase O pescador voltou antes do entardecer. em 48 idiomas, com variações e pronúncia quando disponíveis.
Tradução em outros idiomas
🇺🇸 Inglês
The fisherman returned before dusk.
🇪🇸 Espanhol
El pescador regresó antes del anochecer.
🇩🇪 Alemão
Der Fischer kehrte vor Einbruch der Dunkelheit zurück.
🇯🇵 Japonês
漁師は夕暮れ前に戻ってきました。
🇫🇷 Francês
Le pêcheur revint avant le crépuscule.
🇧🇷 Português
O pescador voltou antes do entardecer.
🇷🇺 Russo
Рыбак вернулся еще до наступления сумерек.
🇮🇹 Italiano
Il pescatore ritornò prima del tramonto.
🇳🇱 Holandês
De visser keerde vóór zonsondergang terug.
🇵🇱 Polonês
Rybak wrócił przed zmrokiem.
🇹🇷 Turco
Balıkçı akşam karanlığından önce geri döndü.
🇨🇳 Chinês
黄昏前，渔夫回来了。
🇮🇷 Persa
ماهیگیر قبل از غروب برگشت.
🇻🇳 Vietnamita
Người đánh cá trở về trước lúc hoàng hôn.
🇨🇿 Tcheco
Rybář se vrátil před setměním.
🇮🇩 Indonésio
Nelayan itu kembali sebelum senja.
🇰🇷 Coreano
어부는 해가 지기 전에 돌아왔습니다.
🇸🇦 Árabe
عاد الصياد قبل الغسق.
🇭🇺 Húngaro
A halász szürkület előtt visszatért.
🇸🇪 Sueco
Fiskaren kom tillbaka före skymningen.
🇷🇴 Romeno
Pescarul s-a întors înainte de seară.
🇬🇷 Grego
Ο ψαράς επέστρεψε πριν σούρουπο.
🇩🇰 Dinamarquês
Fiskeren vendte tilbage før skumringen.
🇫🇮 Finlandês
Kalastaja palasi ennen hämärää.
🇮🇱 Hebraico
הדייג חזר לפני רדת החשכה.
🇸🇰 Eslovaco
Rybár sa vrátil pred súmrakom.
🇹🇭 Tailandês
ชาวประมงกลับมาก่อนค่ำ
🇧🇬 Búlgaro
Рибарят се върна преди здрач.
🇭🇷 Croata
Ribar se vratio prije sumraka.
🇳🇴 Norueguês
The fisherman returned before dusk.
🇱🇹 Lituano
Žvejas grįžo prieš sutemus.
🇷🇸 Sérvio
Рибар се вратио пре сумрака.
🇸🇮 Esloveno
Ribič se je vrnil pred mrakom.
🇪🇸 Catalão
El pescador va tornar abans del capvespre.
🇪🇪 Estoniano
Kalur naasis enne hämarat.
🇱🇻 Letão
Zvejnieks atgriezās pirms krēslas.
🇮🇳 Híndi
मछुआरा शाम होने से पहले ही लौट आया।
🇧🇩 Bengali
সন্ধ্যার আগেই জেলে ফিরে এল।
🇵🇭 Filipino
Bumalik ang mangingisda bago magtakipsilim.
🇲🇾 Malaio
Nelayan itu pulang sebelum senja.
🇵🇰 Urdu
ماہی گیر شام سے پہلے واپس آ گیا۔
🇦🇱 Albanês
Peshkatari u kthye para muzgut.
🇻🇦 Latim
Piscator ante vesperum rediit.
💚 Esperanto
La fiŝkaptisto revenis antaŭ krepusko.
👽 Klingon
The fisherman returned before dusk.
🇦🇿 Azerbaijano
Balıqçı axşama doğru qayıtdı.
🇪🇸 Galego
O pescador volveu antes do anoitecer.
🇮🇳 Tâmil
அந்தி சாயும் முன் மீனவர் திரும்பினார்.
Palavras Relacionadas
Frases Relacionadas
Antes morrer do que se render
Antes de vender o carro limpo, ele teve que pagar a última taxa pendente.
Olá, boa tarde! Sim, eu disse tchau e não adeus antes de desejar boa noite.
Ele deixou o carro limpo e brilhando sob o céu roxo do entardecer.
Lave as mãos antes de comer.
Ela toma café antes do trabalho.
Salve o documento antes de fechar.
Confira o troco antes de sair.
Preciso renovar o meu passaporte antes de viajar.
Confira o troco antes de sair do balcão.
Precisamos revisar a apresentação antes do cliente chegar.
Salve o documento antes de desligar o computador.
Feche as janelas antes de a tempestade começar.
Gosto de ler um bom livro antes de dormir.
O pescador pegou um peixe grande no rio.
Nós andamos de barco pelo rio ao entardecer.
Nós tomamos um café da manhã reforçado antes de sair.
O jardineiro regou o gramado ao entardecer.
O pescador consertou a rede de pesca na praia.
O pescador voltou para a praia com a rede cheia.
Nós assistimos ao voo das andorinhas ao entardecer.