🇫🇷 Français
Comment dire la phrase “Le jardinier arrosait la pelouse au crépuscule.” dans d'autres langues
Le jardinier arrosait la pelouse au crépuscule.
Découvrez comment dire la phrase Le jardinier arrosait la pelouse au crépuscule. dans 48 langues, avec les variantes et la prononciation disponibles.
Traductions dans d'autres langues
🇺🇸 Anglais
The gardener watered the lawn at dusk.
🇪🇸 Espagnol
El jardinero regó el césped al anochecer.
🇩🇪 Allemand
Der Gärtner bewässerte in der Abenddämmerung den Rasen.
🇯🇵 Japonais
庭師は夕暮れ時に芝生に水をやりました。
🇫🇷 Français
Le jardinier arrosait la pelouse au crépuscule.
🇧🇷 Portugais
O jardineiro regou o gramado ao entardecer.
🇷🇺 Russe
Садовник поливал газон в сумерках.
🇮🇹 Italien
Il giardiniere annaffiava il prato al crepuscolo.
🇳🇱 Néerlandais
De tuinman gaf het gazon water in de schemering.
🇵🇱 Polonais
Ogrodnik podlał trawnik o zmierzchu.
🇹🇷 Turc
Bahçıvan akşam karanlığında çimleri suladı.
🇨🇳 Chinois
园丁在黄昏时给草坪浇水。
🇮🇷 Persan
باغبان هنگام غروب چمن را آبیاری کرد.
🇻🇳 Vietnamien
Người làm vườn tưới cỏ vào lúc hoàng hôn.
🇨🇿 Tchèque
Zahradník za soumraku zaléval trávník.
🇮🇩 Indonésien
Tukang kebun menyirami halaman saat senja.
🇰🇷 Coréen
정원사는 해질녘에 잔디밭에 물을 주었습니다.
🇸🇦 Arabe
كان البستاني يسقي العشب عند الغسق.
🇭🇺 Hongrois
A kertész alkonyatkor öntözte a gyepet.
🇸🇪 Suédois
Trädgårdsmästaren vattnade gräsmattan i skymningen.
🇷🇴 Roumain
Grădinarul a udat gazonul la amurg.
🇬🇷 Grec
Ο κηπουρός πότισε το γκαζόν το σούρουπο.
🇩🇰 Danois
Gartneren vandede græsplænen i skumringen.
🇫🇮 Finnois
Puutarhuri kasteli nurmikon hämärässä.
🇮🇱 Hébreu
הגנן השקה את הדשא בשעת בין ערביים.
🇸🇰 Slovaque
Záhradník polieval trávnik za súmraku.
🇹🇭 Thaï
คนสวนรดน้ำสนามหญ้าตอนพลบค่ำ
🇧🇬 Bulgare
Градинарят полива тревата привечер.
🇭🇷 Croate
Vrtlar je u sumrak zalijevao travnjak.
🇳🇴 Norvégien
Gartneren vannet plenen i skumringen.
🇱🇹 Lituanien
Sutemus sodininkas laistė veją.
🇷🇸 Serbe
Баштован је у сумрак заливао травњак.
🇸🇮 Slovène
Vrtnar je v mraku zalil trato.
🇪🇸 Catalan
El jardiner regava la gespa al capvespre.
🇪🇪 Estonien
Aednik kastis muru õhtuhämaruses.
🇱🇻 Letton
Dārznieks laistīja zālienu krēslas stundā.
🇮🇳 Hindi
माली ने शाम के समय लॉन में पानी डाला।
🇧🇩 Bengali
মালী সন্ধ্যাবেলায় লনে জল দিল।
🇵🇭 Filipino
Dinidiligan ng hardinero ang damuhan sa dapit-hapon.
🇲🇾 Malais
Tukang kebun menyiram rumput pada waktu senja.
🇵🇰 Ourdou
باغبان نے شام کے وقت لان کو پانی دیا۔
🇦🇱 Albanais
Kopshtari ujiti lëndinë në muzg.
🇻🇦 Latin
Hortulanus gramina in vespera rigavit.
💚 Espéranto
La ĝardenisto akvumis la gazonon ĉe krepusko.
👽 Klingon
The gardener watered the lawn at dusk.
🇦🇿 Azerbaïdjanais
Bağban qaranlığa yaxın çəmənləri sulayırdı.
🇪🇸 Galicien
O xardineiro regaba o céspede ao anoitecer.
🇮🇳 Tamoul
தோட்டக்காரர் அந்தி சாயும் நேரத்தில் புல்வெளிக்கு தண்ணீர் பாய்ச்சினார்.
Mots Associés
Phrases Associées
Il a laissé la voiture propre et brillante sous le ciel violet du soir.
Le pêcheur revint avant le crépuscule.
Nous avons fait une promenade en bateau sur la rivière au crépuscule.
Le jardinier a soigneusement taillé les buissons.
Nous avons regardé les hirondelles voler au crépuscule.
Le jardinier a planté des graines de tournesol.
Le jardinier a planté des plants de lavande.
Le jardinier a planté des plants de pensées.
Nous avons fait une promenade en bateau sur le lac au crépuscule.
Le jardinier arrosait la pelouse verte au crépuscule.