🇫🇷 Français
Comment dire la phrase “Le jardinier a soigneusement taillé les buissons.” dans d'autres langues
Le jardinier a soigneusement taillé les buissons.
Découvrez comment dire la phrase Le jardinier a soigneusement taillé les buissons. dans 48 langues, avec les variantes et la prononciation disponibles.
Traductions dans d'autres langues
🇺🇸 Anglais
The gardener pruned the bushes carefully.
🇪🇸 Espagnol
El jardinero podó los arbustos con cuidado.
🇩🇪 Allemand
Der Gärtner beschnitt die Büsche sorgfältig.
🇯🇵 Japonais
庭師はその茂みを注意深く剪定した。
🇫🇷 Français
Le jardinier a soigneusement taillé les buissons.
🇧🇷 Portugais
O jardineiro podou os arbustos com cuidado.
🇷🇺 Russe
Садовник тщательно подрезал кусты.
🇮🇹 Italien
Il giardiniere potò con cura i cespugli.
🇳🇱 Néerlandais
De tuinman snoeide de struiken zorgvuldig.
🇵🇱 Polonais
Ogrodnik starannie przyciął krzaki.
🇹🇷 Turc
Bahçıvan çalıları dikkatlice budadı.
🇨🇳 Chinois
园丁仔细地修剪灌木丛。
🇮🇷 Persan
باغبان بوته ها را با دقت هرس کرد.
🇻🇳 Vietnamien
Người làm vườn cắt tỉa bụi cây một cách cẩn thận.
🇨🇿 Tchèque
Zahradník pečlivě prořezával keře.
🇮🇩 Indonésien
Tukang kebun memangkas semak-semak dengan hati-hati.
🇰🇷 Coréen
정원사는 조심스럽게 덤불을 잘라냈습니다.
🇸🇦 Arabe
قام البستاني بتقليم الشجيرات بعناية.
🇭🇺 Hongrois
A kertész gondosan megmetszette a bokrokat.
🇸🇪 Suédois
Trädgårdsmästaren beskär buskarna försiktigt.
🇷🇴 Roumain
Grădinarul a tăiat tufele cu grijă.
🇬🇷 Grec
Ο κηπουρός κλάδεψε προσεκτικά τους θάμνους.
🇩🇰 Danois
Gartneren beskærede buskene omhyggeligt.
🇫🇮 Finnois
Puutarhuri leikkasi pensaat huolellisesti.
🇮🇱 Hébreu
הגנן גזם את השיחים בזהירות.
🇸🇰 Slovaque
Záhradník starostlivo orezal kríky.
🇹🇭 Thaï
คนสวนก็ตัดแต่งพุ่มไม้อย่างระมัดระวัง
🇧🇬 Bulgare
Градинарят внимателно подряза храстите.
🇭🇷 Croate
Vrtlar je pažljivo obrezivao grmlje.
🇳🇴 Norvégien
Gartneren beskjærte buskene forsiktig.
🇱🇹 Lituanien
Sodininkas kruopščiai genėjo krūmus.
🇷🇸 Serbe
Баштован је пажљиво орезао жбуње.
🇸🇮 Slovène
Vrtnar je skrbno obrezal grme.
🇪🇸 Catalan
El jardiner va podar els arbustos amb cura.
🇪🇪 Estonien
Aednik pügas põõsaid hoolega.
🇱🇻 Letton
Dārznieks rūpīgi apgrieza krūmus.
🇮🇳 Hindi
माली ने सावधानीपूर्वक झाड़ियों की छँटाई की।
🇧🇩 Bengali
মালী সাবধানে ঝোপ ছাঁটাই করে।
🇵🇭 Filipino
Maingat na pinutol ng hardinero ang mga palumpong.
🇲🇾 Malais
Tukang kebun memangkas semak dengan berhati-hati.
🇵🇰 Ourdou
باغبان نے جھاڑیوں کو احتیاط سے کاٹ دیا۔
🇦🇱 Albanais
Kopshtari i krasiti shkurret me kujdes.
🇻🇦 Latin
Hortulanus frutices diligenter putavit.
💚 Espéranto
La ĝardenisto zorge pritondis la arbustojn.
👽 Klingon
The gardener pruned the bushes carefully.
🇦🇿 Azerbaïdjanais
Bağban kolları diqqətlə budadı.
🇪🇸 Galicien
O xardineiro podou os arbustos con coidado.
🇮🇳 Tamoul
தோட்டக்காரர் புதர்களை கவனமாக கத்தரிக்கிறார்.