🇫🇷 Français
Comment dire la phrase “Fermez les fenêtres avant que la tempête ne commence.” dans d'autres langues
Fermez les fenêtres avant que la tempête ne commence.
Découvrez comment dire la phrase Fermez les fenêtres avant que la tempête ne commence. dans 48 langues, avec les variantes et la prononciation disponibles.
Traductions dans d'autres langues
🇺🇸 Anglais
Close the windows before the storm begins.
🇪🇸 Espagnol
Cierra las ventanas antes de que comience la tormenta.
🇩🇪 Allemand
Schließen Sie die Fenster
bevor der Sturm beginnt.
🇯🇵 Japonais
嵐が始まる前に窓を閉めてください。
🇫🇷 Français
Fermez les fenêtres avant que la tempête ne commence.
🇧🇷 Portugais
Feche as janelas antes de a tempestade começar.
🇷🇺 Russe
Закройте окна
пока не началась гроза.
🇮🇹 Italien
Chiudi le finestre prima che inizi il temporale.
🇳🇱 Néerlandais
Sluit de ramen voordat de storm losbarst.
🇵🇱 Polonais
Zamknij okna
zanim zacznie się burza.
🇹🇷 Turc
Fırtına başlamadan pencereleri kapatın.
🇨🇳 Chinois
在暴风雨开始之前关闭窗户。
🇮🇷 Persan
قبل از شروع طوفان پنجره ها را ببندید.
🇻🇳 Vietnamien
Đóng cửa sổ trước khi cơn bão bắt đầu.
🇨🇿 Tchèque
Zavřete okna
než začne bouřka.
🇮🇩 Indonésien
Tutup jendela sebelum badai mulai.
🇰🇷 Coréen
폭풍이 시작되기 전에 창문을 닫으세요.
🇸🇦 Arabe
أغلق النوافذ قبل بدء العاصفة.
🇭🇺 Hongrois
Zárja be az ablakokat
mielőtt kitör a vihar.
🇸🇪 Suédois
Stäng fönstren innan stormen börjar.
🇷🇴 Roumain
Închideți ferestrele înainte să înceapă furtuna.
🇬🇷 Grec
Κλείστε τα παράθυρα πριν ξεκινήσει η καταιγίδα.
🇩🇰 Danois
Luk vinduerne
før stormen starter.
🇫🇮 Finnois
Sulje ikkunat ennen myrskyn alkamista.
🇮🇱 Hébreu
סגור את החלונות לפני שהסערה מתחילה.
🇸🇰 Slovaque
Pred začiatkom búrky zatvorte okná.
🇹🇭 Thaï
ปิดหน้าต่างก่อนที่พายุจะเริ่ม
🇧🇬 Bulgare
Затворете прозорците
преди да започне бурята.
🇭🇷 Croate
Zatvorite prozore prije nego počne oluja.
🇳🇴 Norvégien
Lukk vinduene før stormen starter.
🇱🇹 Lituanien
Prieš prasidedant audrai
uždarykite langus.
🇷🇸 Serbe
Затворите прозоре пре него што почне олуја.
🇸🇮 Slovène
Zaprite okna
preden se začne nevihta.
🇪🇸 Catalan
Tanqueu les finestres abans que comenci la tempesta.
🇪🇪 Estonien
Enne tormi algust sulgege aknad.
🇱🇻 Letton
Aizveriet logus pirms vētras sākuma.
🇮🇳 Hindi
तूफ़ान शुरू होने से पहले खिड़कियाँ बंद कर दें।
🇧🇩 Bengali
ঝড় শুরু হওয়ার আগে জানালা বন্ধ করুন।
🇵🇭 Filipino
Isara ang mga bintana bago magsimula ang bagyo.
🇲🇾 Malais
Tutup tingkap sebelum ribut bermula.
🇵🇰 Ourdou
طوفان شروع ہونے سے پہلے کھڑکیاں بند کر دیں۔
🇦🇱 Albanais
Mbyllni dritaret para se të fillojë stuhia.
🇻🇦 Latin
Ante incipit tempestas claudere fenestras.
💚 Espéranto
Fermu la fenestrojn antaŭ ol komenciĝos la ŝtormo.
👽 Klingon
Close the windows before the storm begins.
🇦🇿 Azerbaïdjanais
Fırtına başlamazdan əvvəl pəncərələri bağlayın.
🇪🇸 Galicien
Pecha as fiestras antes de que comece a tormenta.
🇮🇳 Tamoul
புயல் தொடங்கும் முன் ஜன்னல்களை மூடு.
Mots Associés
Phrases Associées
Plutôt mourir que de se rendre
Avant de vendre la voiture propre, il a dû payer la dernière taxe en suspens.
Même s'il est encore tôt, nous pouvons peut-être commencer la réunion maintenant.
Bonjour, bon après-midi ! Oui, j'ai dit au revoir et pas au revoir avant de dire bonsoir.
Lavez-vous les mains avant de manger.
Elle boit du café avant le travail.
Commençons la réunion maintenant.
Enregistrez le document avant de le fermer.
Vérifiez votre monnaie avant de partir.
Le pêcheur revint avant le crépuscule.
Je dois renouveler mon passeport avant de voyager.
Vérifiez votre monnaie avant de quitter le comptoir.
Nous devons revoir la présentation avant l’arrivée du client.
Enregistrez le document avant d'éteindre votre ordinateur.
J'aime lire un bon livre avant de me coucher.
La tempête de neige a fermé les routes de la région.
Nous avons pris un copieux petit-déjeuner avant de partir.